Canon MF4600 Serie Manual De Uso
Canon MF4600 Serie Manual De Uso

Canon MF4600 Serie Manual De Uso

Guia del controlador del escaner
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

Introducción
1
Escaneado de
un documento
2
Guía del controlador del escáner
Solución de
Serie MF4600
problemas
3
Apéndice
4
Contenido
Lea este manual antes de utilizar el producto.
Una vez que haya terminado de leer la guía, guárdela
Índice
en un lugar seguro para consultarla en el futuro.
SUPERIOR
Atrás
Anterior
Siguiente
Cómo utilizar esta guía
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Canon MF4600 Serie

  • Página 1 SUPERIOR Atrás Anterior Siguiente Introducción Escaneado de un documento Guía del controlador del escáner Solución de Serie MF4600 problemas Apéndice Contenido Lea este manual antes de utilizar el producto. Una vez que haya terminado de leer la guía, guárdela Cómo utilizar esta guía Índice en un lugar seguro para consultarla en el futuro.
  • Página 2: Contenido

    ● Se ha realizado un esfuerzo considerable para asegurar que los manuales del equipo no contienen imprecisiones u omisiones. Sin embargo, dado que seguimos mejorando nuestros productos constantemente, si necesita datos técnicos concretos, póngase en contacto con Canon. Contenido ● La ilustración del dispositivo que se muestra en la portada puede diferir ligeramente de su dispositivo.
  • Página 3: Avisos Legales

    Copyright Copyright © 2009 de Canon Inc. Todos los derechos reservados. Ninguna parte de esta publicación se puede reproducir, transmitir, transcribir, guardar en sistema de recuperación o traducir a ningún idioma o lenguaje informático, de ninguna forma o por ningún medio, ya sea electrónico, mecánico, magnético, óptico, químico, manual, o de otra manera, sin permiso por escrito previo de Canon Inc.
  • Página 4: Tabla De Contenido

    SUPERIOR Atrás Anterior Siguiente Introducción Contenido Escaneado de un documento Manuales del dispositivo ................i Solución de problemas Avisos legales....................ii Apéndice Cómo utilizar esta guía ................vii Uso de la página superior ..............vii Uso de la lista de temas del capítulo ..........viii 1 Introducción ........................
  • Página 5 SUPERIOR Atrás Anterior Siguiente Introducción 2 Escaneado de un documento ..................2-1 Escaneado de Escaneado con [Inicio] en el dispositivo2-3 un documento Establecimiento de la función de escaneado para [Inicio]......2-4 Solución de problemas Configuración de una aplicación que se ha registrado en MF Toolbox.
  • Página 6 SUPERIOR Atrás Anterior Siguiente Introducción Configuración de preferencias y escaneado con ScanGear MF ..... 2-18 Cambio entre Modo simple y Modo avanzado ........2-18 Escaneado de un documento Uso del Modo simple................. 2-18 Uso del Modo avanzado ..............2-21 Solución de Especificación de los parámetros de un escaneado ......
  • Página 7 SUPERIOR Atrás Anterior Siguiente Introducción 3 Solución de problemas....................3-1 Escaneado de Problemas al escanear ................3-2 un documento Problemas de instalación y desinstalación ..........3-7 Solución de problemas 4 Apéndice ......................... 4-1 Apéndice Especificaciones del escáner ..............4-2 Glosario ..................... 4-3 Índice ......................
  • Página 8: Cómo Utilizar Esta Guía

    SUPERIOR Atrás Anterior Siguiente Introducción Cómo utilizar esta guía Escaneado de un documento ■ Uso de la página superior Solución de problemas Vuelve a la última página que se abrió. Muestra la página anterior o siguiente. Apéndice Vuelve a la página superior. SUPERIOR Atrás Anterior...
  • Página 9: Uso De La Lista De Temas Del Capítulo

    SUPERIOR Atrás Anterior Siguiente Introducción ■ Uso de la lista de temas del capítulo Escaneado de Vuelve a la última página que se abrió. un documento Muestra la página anterior o siguiente. Vuelve a la página superior. Solución de problemas SUPERIOR Atrás Anterior...
  • Página 10 SUPERIOR Atrás Anterior Siguiente Introducción Los siguientes símbolos se utilizan en los manuales del dispositivo e indican las advertencias, precauciones y notas que debe tener en cuenta cuando utilice el dispositivo. Escaneado de un documento ADVERTENCIA Indica una advertencia que puede causar daños serios o la muerte si no se tiene en cuenta. Solución de PRECAUCIÓN problemas...
  • Página 11: Introducción

    SUPERIOR Atrás Anterior Siguiente Introducción 1 Introducción Escaneado de un documento Dónde encontrar ayuda................1-2 Solución de problemas Requisitos del sistema................1-3 Apéndice Comprobación de la instalación ............1-4 Contenido Índice...
  • Página 12: Dónde Encontrar Ayuda

    SUPERIOR Atrás Anterior Siguiente Introducción Dónde encontrar ayuda Escaneado de un documento Si le surge algún problema durante la instalación del software del controlador o al poner en funcionamiento el dispositivo, consulte lo siguiente: Solución de problemas En este manual Apéndice Consulte el capítulo 3, “Solución de problemas”.
  • Página 13: Requisitos Del Sistema

    SUPERIOR Atrás Anterior Siguiente Introducción Requisitos del sistema Escaneado de un documento General NOTA – PC IBM o compatible con IBM La conexión USB 2.0 de alta velocidad precisa un sistema equipado ® ® Solución de con una CPU superior a Intel Pentium ll, más de 128 MB de RAM, y –...
  • Página 14: Comprobación De La Instalación

    Si no se ha instalado el controlador en el equipo, consulte "Instalación/Desinstalación del software" en la Guía de inicio. Si, en el escritorio de Windows, se muestra el icono [Canon MF Toolbox 4.9], la instalación de MF Toolbox 4.9 se ha realizado con éxito. Contenido...
  • Página 15 SUPERIOR Atrás Anterior Siguiente Introducción 2 Escaneado de un documento Escaneado de un documento Escaneado con [Inicio] en el dispositivo ..........2-3 Solución de problemas Establecimiento de la función de escaneado para [Inicio]....2-4 Apéndice Configuración de una aplicación que se ha registrado en MF Toolbox.
  • Página 16 SUPERIOR Atrás Anterior Siguiente Introducción Configuración de preferencias y escaneado con ScanGear MF..2-18 Cambio entre Modo simple y Modo avanzado ... 2-18 Escaneado de un documento Uso del Modo simple ..........2-18 Solución de Uso del Modo avanzado ........2-21 problemas Especificación de los parámetros de Apéndice...
  • Página 17: Escaneado Con [Inicio] En El Dispositivo

    SUPERIOR Atrás Anterior Siguiente Introducción Escaneado con [Inicio] en el dispositivo Escaneado de un documento Puede escanear documentos y transferir los datos escaneados a su equipo mediante el panel de operaciones del dispositivo. Solución de problemas NOTA El dispositivo debe estar conectado mediante USB y el controlador del Apéndice escáner USB debe estar cargado para escanear.
  • Página 18: Establecimiento De La Función De Escaneado Para [Inicio]

    MF Toolbox. En el escritorio de Windows, haga doble clic en el icono [Canon MF Toolbox 4.9] para abrir MF Toolbox. También puede abrir MF Toolbox haciendo clic en [Inicio] en la barra de tareas de Windows → [(Todos los) Programas] →...
  • Página 19: Configuración De Otras Aplicaciones Que No Se Han Registrado En Mf Toolbox

    SUPERIOR Atrás Anterior Siguiente Introducción Seleccione [Propiedades] del menú También es posible configurarlo mediante el siguiente proceso. En MF Toolbox, haga clic en [Configuración] para abrir [Archivo]. (Windows 98/2000/Vista: Haga clic Escaneado de el cuadro de diálogo [Configuración]. En la lista desplegable, en [Propiedades].) un documento seleccione la función de escaneado a la que desee vincular...
  • Página 20 SUPERIOR Atrás Anterior Siguiente Introducción Especifique una acción para [Inicio]. En Windows 98/Me/2000: Seleccione la pestaña [Sucesos] → seleccione la opción En Windows XP/Vista: que corresponde a su dispositivo desde [Sucesos de escáner] → Seleccione la pestaña [Sucesos] → seleccione la opción que Escaneado de seleccione la operación para [Inicio] en [Enviar a este corresponde a su dispositivo desde [Seleccionar un suceso] →...
  • Página 21: Escaneado Con Mf Toolbox

    Coloque los documentos. En el escritorio de Windows, haga doble clic Apéndice en el icono [Canon MF Toolbox 4.9] para abrir MF Toolbox. También puede abrir MF Toolbox haciendo clic en [Inicio] en la barra de tareas de Windows → [(Todos los) Programas] →...
  • Página 22 SUPERIOR Atrás Anterior Siguiente Introducción Especifique la configuración requerida. Haga clic en [Escanear]. Para obtener más información, consulte “Configuración de Una vez finalizado el escaneado, se creará una carpeta con la Escaneado de MF Toolbox”, en la pág. 2-9. fecha del escaneado en la carpeta [Mis imágenes] de la carpeta un documento [Mis documentos] y el documento se guardará...
  • Página 23: Configuración De Mf Toolbox

    SUPERIOR Atrás Anterior Siguiente Introducción Configuración de MF Toolbox Escaneado de ■ un documento Configuración del escáner Puede especificar el modo del escaneado, la resolución, Solución de el tamaño del documento y el tamaño de archivo de la imagen problemas escaneada.
  • Página 24 SUPERIOR Atrás Anterior Siguiente Introducción [Orientación] Abre el cuadro de diálogo [Orientación]. [Modo de exploración] El cuadro de diálogo permite especificar Selecciona el modo de escaneado. Escaneado de la orientación del documento. Los modos de escaneado que puede un documento Este botón está...
  • Página 25: Guardar Imagen Escaneada En

    SUPERIOR Atrás Anterior Siguiente Introducción [Límite superior de archivo adjunto] [Nombre de archivo] Selecciona un límite aproximado del tamaño Escaneado de Introduzca un nombre de archivo para de papel (después de la compresión) para la un documento la imagen escaneada. imagen que va a enviar.
  • Página 26 SUPERIOR Atrás Anterior Siguiente Introducción NOTA [Configuración de PDF] – A continuación, se muestra el tipo de archivo que se puede Abre el cuadro de diálogo [Configuración Escaneado de guardar con cada botón. de PDF] que le permite realizar una un documento configuración avanzada del archivo PDF JPEG/...
  • Página 27: Programa Externo (Programa De Correo)

    SUPERIOR Atrás Anterior Siguiente Introducción ■ Programa externo (Programa de correo) Seleccione [Confirm. de imagen escaneada y config. de Exif] → (para el botón [PDF], [Confirmar la imagen escaneada]) haga Al escanear con los botones [OCR], [PDF], [Escan.-1] Escaneado de clic en [Inicio].
  • Página 28: Configuración De Exif

    SUPERIOR Atrás Anterior Siguiente Introducción [Agregar imagen escaneada a] Configuración de Exif Aparece este elemento en lugar de [Guardar Escaneado de Puede adjuntar información adicional con el formato EXIF, imagen escaneada en] cuando se ha un documento como la descripción de la imagen, la fecha en que se escaneó elegido [PDF (agregar página)] en [Guardar la imagen, etc., a los archivos JPEG.
  • Página 29: Escaneado De Una Imagen Desde Una Aplicación

    SUPERIOR Atrás Anterior Siguiente Introducción Escaneado de una imagen desde una aplicación Escaneado de un documento Es posible escanear una imagen desde una aplicación compatible con TWAIN o WIA (sólo Windows XP/Vista) y utilizar dicha imagen en esta aplicación. A continuación se Solución de ofrece un ejemplo de procedimiento.
  • Página 30: Creación De Un Archivo Pdf A Partir De Dos O Más

    Coloque los documentos. Apéndice En el escritorio de Windows, haga doble clic en el icono [Canon MF Toolbox 4.9] para abrir MF Toolbox. También puede abrir MF Toolbox haciendo clic en [Inicio] en la barra de tareas de Windows → [(Todos los) Programas] →...
  • Página 31 SUPERIOR Atrás Anterior Siguiente Introducción Haga clic en [Inicio]. Cuando coloque el documento en el cristal de placa, aparecerá Escaneado de el siguiente cuadro de diálogo según se escanea cada página. un documento Solución de problemas Apéndice Para continuar escaneando, disponga la siguiente página y haga clic en [Siguiente].
  • Página 32: Escaneado De Un Documento

    SUPERIOR Atrás Anterior Siguiente Introducción Configuración de preferencias y escaneado Escaneado de con ScanGear MF un documento ■ Solución de Uso del Modo simple ScanGear MF permite obtener una vista preliminar de la problemas imagen que se va a escanear y realizar ajustes detallados en la imagen.
  • Página 33 SUPERIOR Atrás Anterior Siguiente Introducción Seleccione el tipo de documento en Seleccione el tamaño de salida de la imagen [Seleccionar origen]. escaneada en [Tamaño de salida]. Escaneado de [Foto (Color)]: Para escanear fotografías en color. Las opciones que puede seleccionar varían en función de un documento lo que haya seleccionado en el paso 4.
  • Página 34: Agregar/Eliminar Tamaño De Salida

    SUPERIOR Atrás Anterior Siguiente Introducción Agregar/eliminar tamaño de salida [Agregar] Agrega el tamaño de salida especificado a la [Lista de tamaños de salida]. Escaneado de Al seleccionar [Agregar/Eliminar] para [Tamaño de salida], se [Eliminar] Elimina el tamaño de salida seleccionado un documento abre el cuadro de diálogo [Agregar/eliminar tamaño de salida].
  • Página 35: Uso Del Modo Avanzado

    SUPERIOR Atrás Anterior Siguiente Introducción ■ Uso del Modo avanzado Haga clic en [Vista preliminar]. NOTA Escaneado de – Al seleccionar el rango en la ventana de vista preliminar un documento y hacer clic en [Zoom] se vuelve a cargar la imagen seleccionada que se desea ampliar.
  • Página 36: Barra De Herramientas Del Modo Avanzado

    SUPERIOR Atrás Anterior Siguiente Introducción Barra de herramientas del Modo avanzado (Eliminar marco de recorte) Elimina los marcos de recorte Escaneado de seleccionados. un documento [Seleccionar todos los recortes] Solución de Cuando se utiliza este botón, todos los problemas marcos de recorte reflejan la configuración aplicada a la pestaña [Modo avanzado].
  • Página 37: Creación De Un Marco De Recorte

    SUPERIOR Atrás Anterior Siguiente Introducción Creación de un marco de recorte Eliminación de marcos de recorte Escaneado de Seleccione (Recorte) en la barra de herramientas, haga Si desea eliminar marcos de recorte, seleccione el marco o los un documento clic en la imagen preliminar y arrástrela al área que desea marcos y lleve a cabo uno de los siguientes pasos: seleccionar.
  • Página 38: Configuración Del Modo Avanzado

    SUPERIOR Atrás Anterior Siguiente Introducción ■ Configuración del Modo avanzado Configuraciones favoritas Escaneado de Configuraciones favoritas permite guardar un conjunto de un documento configuraciones (Configuración de entrada, Configuración de salida, Configuración de imagen, Configuración de color Solución de y Preferencias) para el marco de recorte central. Si no hubiese problemas marcos de recorte, se guarda la configuración de todo el área de vista preliminar.
  • Página 39: Configuración De Entrada

    SUPERIOR Atrás Anterior Siguiente Introducción Configuración de entrada [Orientación] Abre el cuadro de diálogo [Orientación]. El cuadro de diálogo permite especificar la Escaneado de orientación del documento original. un documento [Método de entrada original] (Ancho) Especifica el ancho del tamaño de entrada. Selecciona el lugar en que se coloca el Solución de (Altura)
  • Página 40: Configuración De Salida

    SUPERIOR Atrás Anterior Siguiente Introducción [Escala de grises]: [Tamaño de salida] Para escanear fotografías en blanco y negro Seleccione el tamaño de salida de la Escaneado de o imágenes monocromas. La imagen se imagen escaneada. Si selecciona [Agregar/ un documento expresa en una escala de 0 a 255 de Eliminar], aparecerá...
  • Página 41: Configuración De Imagen

    SUPERIOR Atrás Anterior Siguiente Introducción Configuración de imagen NOTA – Esta configuración está disponible cuando se ha seleccionado Escaneado de [Color], [Color (Documentos)] o [Escala de grises] en [Modo un documento [Tono automático] de color]. – Aunque [Limpiar pantalla] esté establecido en [Activado], Establézcalo en [Activado] para ajustar pueden permanecer algunos efectos de muaré...
  • Página 42 SUPERIOR Atrás Anterior Siguiente Introducción [Corrección de difuminado] [Corrección de grano] Vuelve a crear la calidad de un color Suaviza el grano de la película de la imagen Escaneado de apagado con el tiempo. También incrementa grabada en la última película. El resultado un documento la saturación de originales con colores son tonos más suaves y una mayor calidad...
  • Página 43: Configuración Del Color

    SUPERIOR Atrás Anterior Siguiente Introducción ● Brillo/Contraste Configuración del color Este cuadro de diálogo le permite ajustar los niveles de brillo Escaneado de y contraste de la imagen. Mediante los botones de Configuración del color, puede ajustar un documento Haga clic en para ajustar el brillo y el contraste según el brillo y el contraste de toda la imagen, especificar resaltes un diagrama.
  • Página 44 SUPERIOR Atrás Anterior Siguiente Introducción ● Histograma [Canal] Seleccione un color para ajustar [Rojo], Este cuadro de diálogo le permite ver la concentración de datos [Verde] o [Azul] o seleccione [Princ.] para Escaneado de en cada nivel de brillo de una imagen. Puede especificar los ajustar tres colores al mismo tiempo cuando un documento niveles más oscuro y más claro dentro de una imagen, cortar...
  • Página 45 SUPERIOR Atrás Anterior Siguiente Introducción (Herramienta cuentagotas de balance de grises) [Canal] Seleccione un color para ajustar [Rojo], [Verde] o [Azul] o seleccione [Princ.] para Al ajustar una imagen en color, haga clic en Escaneado de ajustar tres colores al mismo tiempo cuando este botón y, a continuación, haga clic en un un documento se ha seleccionado [Color] o [Color...
  • Página 46 SUPERIOR Atrás Anterior Siguiente Introducción ● Config. curva tonos [Canal] Seleccione un color para ajustar [Rojo], Este cuadro de diálogo le permite ajustar el brillo de una área [Verde] o [Azul] o seleccione [Princ.] Escaneado de específica de una imagen seleccionando el tipo de la curva de para ajustar tres colores al mismo tiempo un documento tonos.
  • Página 47 SUPERIOR Atrás Anterior Siguiente Introducción ● Revisión final ● Umbral Este cuadro de diálogo le permite confirmar la configuración Este cuadro de diálogo le permite ajustar el umbral. Mediante Escaneado de del color. el ajuste del umbral, puede marcar mejor los caracteres de un un documento documento de texto y reducir la impresión de la parte posterior de las páginas, como en los periódicos.
  • Página 48 SUPERIOR Atrás Anterior Siguiente Introducción ● Lista desplegable Curva de tonos/Umbral [Nivel de umbral] Ajuste el umbral moviendo el control Esta lista desplegable le permite guardar un conjunto de deslizante o introduciendo un valor (de 0 Escaneado de configuraciones de color realizadas para el marco de recorte a 255).
  • Página 49: Cuadro De Diálogo [Preferencias]

    SUPERIOR Atrás Anterior Siguiente Introducción Cuadro de diálogo [Preferencias] [Vista preliminar al inicio de ScanGear] Selecciona la operación de vista preliminar Escaneado de Si hace clic en [Preferencias] en la pestaña [Modo avanzado], al abrir ScanGear MF. un documento se abre el cuadro de diálogo [Preferencias]. Este cuadro de [Ejecutar automáticamente una vista diálogo le permite ajustar la configuración para escanear Solución de...
  • Página 50 SUPERIOR Atrás Anterior Siguiente Introducción ● Pestaña [Escanear] [Modo de color (texto y tabla)]: El documento se escanea de un modo Escaneado de equivalente a [Color (Documentos)] de un documento [Modo de color], independientemente de la configuración de la aplicación. Solución de [Texto mejorado]: problemas...
  • Página 51 SUPERIOR Atrás Anterior Siguiente Introducción ● Pestaña [Configuración de color] [Ninguno]: No se realiza ninguna coincidencia de color. Escaneado de Esta configuración está disponible cuando un documento se ha seleccionado [Color], [Color (Documentos)] o [Escala de grises] en Solución de [Modo de color].
  • Página 52 SUPERIOR Atrás Anterior Siguiente Introducción ● Pestaña [Escáner] [Configuración de sonidos] Establece el escáner para que reproduzca Escaneado de música al escanear o un sonido una vez un documento finalizado el escaneado. Puede especificar los siguientes archivos: Solución de ∗ ∗...
  • Página 53: Determinación De La Resolución

    SUPERIOR Atrás Anterior Siguiente Introducción ■ ● Resolución y tamaño de datos Determinación de la resolución Si dobla la resolución, los datos de la imagen serán cuatro Los datos de la imagen que escanea son un conjunto de puntos Escaneado de veces mayores.
  • Página 54: Escaneado Con El Controlador Wia

    SUPERIOR Atrás Anterior Siguiente Introducción Escaneado con el controlador WIA Escaneado de un documento ■ Escaneado desde el cuadro de diálogo Seleccione un tipo de imagen. Solución de [Asistente para escáneres y cámaras] problemas (sólo Windows XP) Apéndice Abra la carpeta [Escáneres y cámaras]. Haga clic en [Inicio] en la barra de herramientas de Windows →...
  • Página 55: Especifique Un Nombre, Un Formato

    SUPERIOR Atrás Anterior Siguiente Introducción Especifique un nombre, un formato de archivo y la ubicación para guardar Escaneado de el grupo de imágenes. un documento Solución de problemas Apéndice Seleccione el origen del papel. Puede seleccionar de [Plano] o [Alimentador de documentos]. Especifique el área escaneada.
  • Página 56 SUPERIOR Atrás Anterior Siguiente Introducción Haga clic en [Siguiente >] para iniciar Haga clic en [Siguiente >]. el escaneado. Escaneado de un documento Solución de problemas Apéndice Si desea publicar estas imágenes en un sitio Web u ordenar impresiones en línea, seleccione la opción correspondiente. Haga clic en [Finalizar].
  • Página 57: Escaneado Desde El Cuadro De Diálogo [Fax Y Escáner De Windows] (Sólo Windows Vista)

    SUPERIOR Atrás Anterior Siguiente Introducción ■ Escaneado desde el cuadro de diálogo Especifique la configuración de escaneado necesaria. [Fax y Escáner de Windows] (sólo Escaneado de Para obtener más información sobre la configuración, consulte Windows Vista) un documento el “Cuadro de diálogo [Nueva digitalización]”, en la pág. 2-45. En función de la edición de Windows Vista, es posible que esta Haga clic en [Digitalizar].
  • Página 58: Escaneado Desde La Galería Fotográfica De Windows (Sólo Windows Vista)

    SUPERIOR Atrás Anterior Siguiente Introducción ■ Escaneado desde la Galería fotográfica Haga clic en [Digitalizar]. de Windows (sólo Windows Vista) Escaneado de un documento Abra la [Galería fotográfica de Windows]. Haga clic en [Inicio] en la barra de tareas de Windows → Solución de seleccione [Todos los programas] →...
  • Página 59: Cuadro De Diálogo [Nueva Digitalización]

    SUPERIOR Atrás Anterior Siguiente Introducción ■ Cuadro de diálogo [Nueva digitalización] [Origen] Permite seleccionar entre [Plano] (cristal de placa) o [Alimentador (digitalizar una cara)]. Es posible especificar la configuración detallada de cada Escaneado de escaneado. un documento NOTA Si ha seleccionado [Plano] como origen del papel, haga clic en [Vista preliminar] →...
  • Página 60: Escaneado Desde Una Aplicación (Sólo Windows Xp/Vista)

    SUPERIOR Atrás Anterior Siguiente Introducción ■ Escaneado desde una aplicación (sólo Si fuese necesario, haga clic en [Ajustar la calidad de la imagen digitalizada]. Windows XP/Vista) Escaneado de Aparece el cuadro de diálogo [Propiedades avanzadas]. un documento Con el cuadro de diálogo del controlador WIA abierto, siga Ajuste la calidad de la imagen →...
  • Página 61: Solución De Problemas

    SUPERIOR Atrás Anterior Siguiente Introducción Propiedades avanzadas [Tipo de imagen] Selecciona el tipo de color del escaneado ([Imagen en color], [Imagen en escala de Escaneado de grises] o [Texto o imagen en blanco un documento y negro]). [Restablecer] Restablece toda la configuración actual Solución de a sus valores predeterminados.
  • Página 62 SUPERIOR Atrás Anterior Siguiente Introducción 3 Solución de problemas Escaneado de un documento Problemas al escanear................3-2 Solución de problemas Problemas de instalación y desinstalación .......... 3-7 Apéndice Contenido Índice...
  • Página 63: Solución De Problemas

    SUPERIOR Atrás Anterior Siguiente Introducción Problemas al escanear Escaneado de un documento ¿Está funcionando correctamente el No se puede escanear un documento. concentrador USB o repetidor? Solución de problemas ¿Aparece algo en la pantalla LCD? Si utiliza un concentrador o repetidor USB, intente conectar el cable USB directamente al equipo para Si aparece algo en la pantalla LCD, consulte el Apéndice...
  • Página 64 SUPERIOR Atrás Anterior Siguiente Introducción ¿Está utilizando un concentrador USB ¿Ha especificado el origen del documento compatible con un USB 2.0? correctamente con MF Toolbox, ScanGear MF o Escaneado de el controlador WIA? un documento Si conecta el equipo a un ordenador con un USB 2.0 mediante un concentrador USB compatible, es Escoja entre colocar el documento en el cristal de Solución de...
  • Página 65 SUPERIOR Atrás Anterior Siguiente Introducción ¿Se ha reconocido el equipo en [Escáneres y Ha intentado crear un PDF de varias páginas, pero no ha podido cámaras]? escanear varios documentos. Escaneado de un documento Asegúrese de que aparece el icono del controlador ¿Está...
  • Página 66 SUPERIOR Atrás Anterior Siguiente Introducción Cuando se produce un error durante el Al hacer clic en un botón de MF Toolbox, se abre otra aplicación. escaneado de una imagen en Photoshop. Escaneado de ¿Está la aplicación seleccionada un documento CCambie la memoria ubicada en Photoshop. En el correctamente para dicho botón? menú...
  • Página 67 SUPERIOR Atrás Anterior Siguiente Introducción Las imágenes escaneadas parecen sucias. La imagen escaneada se muestra a un tamaño más grande (más pequeño) en la pantalla del equipo. Escaneado de ¿Están limpios los componentes de escaneado un documento del dispositivo? ¿Es correcta la configuración de la resolución? Solución de Limpie el cristal de placa, la cubierta de éste Elija una de las siguientes opciones:...
  • Página 68: Problemas De Instalación Y Desinstalación

    Inicio] → [Opciones avanzadas] → [Opciones avanzadas...] → seleccione [Menú Inicio] en [All Users] → [Programas] → elimine la carpeta [Canon]. En Windows 98/Me, abra [Configuración] en el menú [Inicio] → haga clic en [Barra de tareas y Menú...
  • Página 69 SUPERIOR Atrás Anterior Siguiente Introducción En el equipo aparece el mensaje <Conflicto de versiones> (Windows 98). Escaneado de un documento Si se ha instalado Photoshop en el ordenador. Solución de Si se ha instalado Photoshop en el ordenador, es problemas posible que durante la instalación aparezcan los mensajes <Conflicto de versiones>...
  • Página 70 SUPERIOR Atrás Anterior Siguiente Introducción 4 Apéndice Escaneado de un documento Especificaciones del escáner..............4-2 Solución de problemas Glosario ....................4-3 Apéndice Índice ......................4-9 Contenido Índice...
  • Página 71: Especificaciones Del Escáner

    SUPERIOR Atrás Anterior Siguiente Introducción Especificaciones del escáner Escaneado de un documento Tipo Escáner en color Solución de Tamaño máximo de escaneado problemas 8½" x 14" (216 mm x 356 mm) Apéndice Resolución del escaneado 600 x 1200 ppp (óptico) 9600 x 9600 ppp (mejorado) Velocidad de escaneado Color: 4,5 mseg/línea (600 ppp)
  • Página 72: Glosario

    SUPERIOR Atrás Anterior Siguiente Introducción Glosario Escaneado de un documento Solución de Aplicación Carpeta problemas Abreviación de “software de aplicación”. Software diseñado con Un contenedor en el cual se almacenan documentos, archivos una función específica como procesamiento de texto, hojas de de programa y otras carpetas en los discos del sistema.
  • Página 73 SUPERIOR Atrás Anterior Siguiente Introducción Controlador Un programa que controla cómo interactúan el equipo y un Escritorio Escaneado de dispositivo externo. Por ejemplo, el controlador del escáner Toda la pantalla de Windows que representa el área de trabajo le proporciona al sistema operativo la información y las un documento en Windows.
  • Página 74 SUPERIOR Atrás Anterior Siguiente Introducción Horizontal Limpiar pantalla Escaneado de Una orientación de escaneado horizontal. Los documentos se Función que reduce la incidencia de muaré en el escaneado de un documento escanean a lo largo del eje más largo de la página. un elemento impreso.
  • Página 75 SUPERIOR Atrás Anterior Siguiente Introducción Significa Formato de documento portable. Un formato muy OCR (Optical Character Reader, Lector óptico Escaneado de utilizado para transmisión y visualización de documentos en de caracteres) equipos. Los documentos PDF se pueden leer o imprimir con un documento Dispositivo para leer caracteres ópticamente.
  • Página 76 SUPERIOR Atrás Anterior Siguiente Introducción TWAIN Escaneado de Un grupo de equipos conectados por cables o de otra forma que Protocolo estándar de la industria para transferir información un documento utilizan software que les permite compartir parte del equipo desde dispositivos como escáneres y cámaras digitales (como impresoras) e intercambiar la información.
  • Página 77 SUPERIOR Atrás Anterior Siguiente Introducción Vertical Escaneado de Una orientación de escaneado vertical. Los documentos se un documento escanean a lo largo del eje más corto de la página. Vista preliminar Solución de Escaneado y presentación preliminar del documento que va problemas a escanear antes de escanearlo.
  • Página 78: Índice

    SUPERIOR Atrás Anterior Siguiente Introducción Índice Escaneado de un documento cuadro de diálogo Nueva digitalización 2-45 Solución de cuadro de diálogo Preferencias 2-35 Aplicación 2-15 Limpiar pantalla 2-27 problemas cuadro de diálogo Propiedades avanzadas 2- Lista desplegable Curva de tonos/Umbral 2-34 Apéndice Curva de tonos 2-32 Brillo 2-29...
  • Página 79 SUPERIOR Atrás Anterior Siguiente Introducción Software comprobación de la instalación 1-4 Parámetros de un escaneado Escaneado de problemas durante la instalación y especificación 2-22 un documento desinstalación 3-7 PDF múltiple 2-16 Solución de problemas 3-1 pestaña Configuración de color 2-37 Solución de Pestaña Escanear 2-36 problemas...
  • Página 80 CANON INC. 30-2, Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku, Tokyo 146-8501, Japan Apéndice CANON U.S.A., INC. One Canon Plaza, Lake Success, NY 11042, U.S.A. CANON CANADA INC. 6390 Dixie Road Mississauga, Ontario L5T 1P7, Canada CANON EUROPA N.V. Bovenkerkerweg 59-61 1185 XB Amstelveen, The Netherlands CANON FRANCE S.A.S.

Tabla de contenido