Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
UHF Synthesized Wireless Microphone
Model:
WRT-867A
Operating Instructions
Before using the unit, please read this manual thoroughly and
retain it for future reference.
Instrucciones de funcionamiento
Antes de utilizar este aparato, lea completamente el manual y
déjelo guardado para recurrir a él cuando sea necesario.
© 1995 by Sony Corporation
3-798-105-23 (1)
Page 2
Página 13
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Sony WRT-867A
Resumen de contenidos para Sony WRT-867A
- Página 1 Before using the unit, please read this manual thoroughly and retain it for future reference. Instrucciones de funcionamiento Página 13 Antes de utilizar este aparato, lea completamente el manual y déjelo guardado para recurrir a él cuando sea necesario. © 1995 by Sony Corporation...
-
Página 2: Owner's Record
Notice for customers in Canada: English Use of Sony wireless devices is regulated by the Industry Owner’s Record Canada as described in their Radio Standard Specification RSS-123. The model number is located at the grip end and the serial A licence is normally required. The local district office of number inside the grip. -
Página 3: Tabla De Contenido
Table of Contents Notes on Use • When holding the microphone, do not hook your fingers Notes on Use ..............3 Introduction ..............4 on the antenna, or touch or cover the antenna with your Features ................5 hands. Parts Identification ............6 Doing so can weaken the signal, resulting in noise. -
Página 4: Introduction
Introduction The WRT-867A is a wireless microphone for an 800 MHz A 12 MHz frequency band (or two consecutive-numbered band UHF synthesized wireless microphone system to be TV channels) is assigned to each microphone/transmitter used for broadcast or movie production purpose. The other and tuner model. -
Página 5: Features
Features Easy operation on 94 channels Built-in attenuator The microphone uses a PLL (phase-locked loop) The attenuator can be set to 0, 6 or 12 dB by a switch synthesizer for operation on 94 channels (at 125 kHz operation. intervals), with simple button operations to change channels. -
Página 6: Parts Identification
Parts Identification Cage LCD window Attenuator switch Serial number label Channel setting Battery Grip buttons compartment Model number indication Antenna Power indicator Antenna View from underside... -
Página 7: Operation
The microphone operates for approximately four hours (at The power indicator on the bottom of the microphone normal operating temperatures) on one Sony AM3 alkaline lights in red, and the LCD window shows the currently battery (LR6/AA). selected channel number. -
Página 8: Changing The Channel Selection
Operation Battery replacement Changing the Channel Selection Using a Sony alkaline battery, the microphone operates for approximately four hours at normal operating temperatures. When you insert a battery in the microphone, the currently After about three and a half hours of continuous operation,... - Página 9 To set the channel Notes • Make sure that the channel selected is the same as that Press the + or – channel setting button to change the selected on the tuner unit used in the same system. • Depending on the noise or interference conditions, the indication.
-
Página 10: Channels And Carrier Frequencies
Operation Channels and Carrier Frequencies Frequency (MHz) Frequency (MHz) Frequency (MHz) Frequency (MHz) Channel Channel Channel Channel TV-68 Band TV-69 Band TV-68 Band TV-69 Band 68-01 794.125 68-25 797.125 69-01 800.125 69-25 803.125 68-26 797.250 69-02 800.250 69-26 803.250 68-02 794.250 68-03 794.375... -
Página 11: Notes On Microphone System Operation
Err 2 A fault occurred in Consult your Sony already being used. the PLL synthesizer dealer. circuit. Battery voltage... -
Página 12: Specifications
Stand adaptor PF to W Power Section Power requirements 1.5 V DC (L40 (LR6/AA) alkaline battery) Design and specifications are subject to change without Battery life About 4 hours at 25°C or 77°F notice. (with Sony AM3 (LR6/AA) alkaline battery) -
Página 13: Notas Sobre El Uso
Español Índice Notas sobre el uso • No sujete el micrófono enganchando sus dedos en la Notas sobre el uso ............13 Introducción ..............14 antena ni toque la antena o su cubierta con sus manos. La Particularidades .............. 15 señal se transmitirá... -
Página 14: Introducción
Introducción El WRT-867A es un micrófono inalámbrico para el sistema A cada modelo de micrófono/transmisor y sintonizador se de micrófono inalámbrico sintetizado en la banda UHF de le asigna una banda de frecuencia de 12 MHz (o dos 800 MHz que se utiliza en emisiones de TV o en números consecutivos de canales de TV). -
Página 15: Particularidades
Particularidades Fácil funcionamiento en 94 canales Atenuador incorporado El micrófono utiliza un sintetizador PLL (con El atenuador puede utilizar a 0, 6 o 12 dB mediante una sincronización de fase) para su funcionamiento en conmutación del interruptor. cualquiera de 94 canales (a intervalos de 125 kHz) con sólo oprimir un botón para cambiar de canal. -
Página 16: Identificación De Las Partes
Identificación de las partes Jaula Interruptor del Ventanilla LCD atenuador Etiqueta de número Botones de ajuste de serie Empuñadura de canal Compartimiento para la pila Indicación del número de modelo Antena Indicador de corriente Antena Vista de abajo... -
Página 17: Operación
(a temperaturas de funcionamiento normales) con una micrófono se enciende en rojo y la ventanilla LCD pila alcalina Sony AM3 (LR6/AA). muestra el número de canal seleccionado en ese El micrófono empezará a funcionar en seguida de colocar la momento. -
Página 18: Cambio De Selección De Canal
Operación Cambio de la pila Cambio de selección de canal El micrófono utiliza una pila alcalina de Sony para funcionar durante aproximadamente cuatro horas a Cuando coloque una pila en el micrófono, el número del temperaturas de funcionamiento normales. Después de unas canal de transmisión seleccionado en ese momento... - Página 19 Para ajustar el canal Notas • Verifique que el canal seleccionado sea el mismo canal Oprima el botón de ajuste de canal + o – para que seleccionado en el sintonizador, para el mismo sistema. • De acuerdo con las condiciones de ruidos o cambie la indicación.
-
Página 20: Canales Y Frecuencias Portadoras
Operación Canales y frecuencias portadoras Frecuencia (MHz) Frecuencia (MHz) Frecuencia (MHz) Frecuencia (MHz) Canal Canal Canal Canal Banda de TV 68 Banda de TV 69 Banda de TV 68 Banda de TV 69 68-01 794,125 68-25 797,125 69-01 800,125 69-25 803,125 68-26 797,250... -
Página 21: Notas Sobre El Funcionamiento Del Sistema De Micrófono
Err 2 Se ha producido una Consulte con su de audio del sintonizador o mezclador a su posición de avería en el circuito distribuidor Sony. mínimo. de sincronización de • La conexión del micrófono sin haber verificado primero fase (PLL). -
Página 22: Especificaciones
L40 (LR6/AA)) 794,125 a 805,875 MHz Duración de la pila Aprox. 4 horas a 25ºC o 77ºF (con pila (94 ajustes a intervalos de 125 alcalina Sony AM3 (LR6/AA)) kHz) Consumo Menos de 240 mA (a 1,5 V) Señal de tono 32,768 kHz Tipo de transmisión 110KF3E... - Página 23 Sony Corporation Printed in Japan...