Tabla de contenido
TROUBLESHOOTING
CIRCUIT BREAKER TRIPPING (A)
(High Speed Matador & All-Purpose Matador only)
Normally, circuit breaker tripping is caused by one or more of the following
conditions:
•
Loaded pad when spray cleaning, scrubbing or polishing.
•
Excessive use of material when spray cleaning.
•
Too-aggressive pad for the operation.
•
Use of other than Soft-Touch brush for carpet shampooing.
•
Not enough solution when shampooing or bonnet cleaning carpet.
When the cause of circuit breaker tripping is determined and corrected, reset the
circuit breaker by pushing the button in. If the button does not stay in, wait 5
minutes and try again. If the circuit breaker trips repeatedly, call your local Nilfisk-
Advance Distributor for service.
SWIRLS ON THE FLOOR AFTER SCRUBBING
•
Floor not clean.
•
Incorrect solution.
•
Area not properly swept.
•
Improper pad or brush for the job.
•
Moving the machine too fast.
SWIRLS ON THE FLOOR AFTER DRY BUFF-
ING
•
Moving the machine too fast.
•
Floor finish too soft.
•
Area not properly swept.
•
Improper pad or brush for the job.
CIRCLES ON THE FLOOR
•
Machine standing still while the brush or pad is running.
FLOOR FINISH REMOVED
•
Improper pad... too aggressive.
•
Solution too strong.
revised 4/01
FORM NO. 56041237 / All-Purpose Matador
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
DISPARO DE LOS DISYUNTORES (A)
(sólo Matador de alta velocidad y Matador de uso universal)
Normalmente, el disparo de un disyuntor se debe a una o más de las
siguientes situaciones:
•
Bayeta cargada cuando se realiza un fregado, pulido o limpieza en
spray.
•
Uso excesivo de material al realizar la limpieza en spray.
•
Bayeta demasiado agresiva para la operación.
•
Uso de un cepillo distinto del cepillo suave al realizar el enjabonado de
moquetas.
•
No hay suficiente solución al enjabonar o realizar limpiezas de protección
de moquetas.
Cuando se determine y se corrija la causa de un disparo del disyuntor, restaure
el disyuntor pulsando el botón hacia adentro. Si el botón no permanece en esa
posición, espere 5 minutos e inténtelo de nuevo. Si el disyuntor se dispara
repetidamente, llame al distribuidor local de Nilfisk-Advance para que realice las
tareas de servicio.
MARCAS DE GIRO EN EL SUELO TRAS EL
FREGADO
•
El suelo no está limpio.
•
Solución incorrecta.
•
La zona no estaba adecuadamente barrida.
•
Bayeta o cepillo inadecuados para el trabajo.
•
Se ha movido la máquina con demasiada rapidez.
MARCAS DE GIRO EN EL SUELO TRAS EL
ABRILLANTAMIENTO EN SECO
•
Se ha movido la máquina con demasiada rapidez.
•
El acabado del suelo es demasiado blando.
•
La zona no estaba adecuadamente barrida.
•
Bayeta o cepillo inadecuados para el trabajo.
CÍRCULOS EN EL SUELO
•
La máquina permaneció en un mismo sitio mientras el cepillo o la bayeta
funcionaban.
SE HA ELIMINADO EL ACABADO DEL SUELO
•
Bayeta inadecuada... demasiado agresiva.
•
Solución demasiado fuerte.
™
/ Matador
™
/ Pacemaker
™
- 13
Tabla de contenido
