Instruções De Instalação - AIRFORCE F139 A Montaje Y Modo De Empleo

Elektriühendused ja paigaldamine lakke
Kontrollige, et tõmbekapi läheduses oleks olemas juurdepääs vooluvõrgule ja seade oleks varustatud 30 mA diferentsiaaliga. Võrgu pinge peab vastama
tõmbekapi siseküljel oleval sildil näidatule. Kapil on olemas eraldi kolmeharulise pistikuga elektrijuhe. Ühendage tõmbekapi juhe hästi juurdepääsetava
pistikuga, mis vastab kehtivatele standarditele. Paigalduse ja elektriühenduse peab teostama kvalifitseeritud tehnik.
Soovitame mitte kinnitada tõmbekappi lakke, mis ei suuda selle raskust kanda, näiteks kipsplaadist lakke, ja mitte paigutada seda mööbli sisse. Tõmbekapiga
on kaasas kinnituskruvid, aga soovitame kasutada selliseid kruvisid ja tüübleid, mis sobivad toetava pinnaga.
Tõmbekapi minimaalne kaugus pliidiplaadist peab olema elektripliidi puhul 65 cm ja gaasi- või kombineeritud pliitide puhul 75 cm.
Sähköliitäntä ja asennus kattoon
Varmista, että liesituulettimen läheisyydessä on virtapistoke ja että laitteistossa on 30 mA:n differentiaalikatkaisin. Verkkovirran
jännitteen on vastattava liesituulettimen sisään kiinnitetyssä tarrassa osoitettua jännitettä. Liesituuletin on varustettu
erillisellä virtajohdolla, johon kuuluu kolminapainen pistoke. Liitä liesituuletin voimassa olevien määräysten mukaiseen
pistorasiaan, joka on asetettu helppopääsyiseen paikkaan. Asennuksen ja sähköliitännän saa suorittaa ammattitaitoinen
teknikko. Älä kiinnitä liesituuletinta kattoon, joka ei kykene kannattelemaan painoa kuten esimerkiksi kipsilevyt äläkä upota
sitä huonekalun sisälle. Liesituulettimen mukana toimitetaan kiinnitysruuvit mutta on suositeltavaa käyttää tukitasoon
sopivia ruuveja ja tulppia.Liesituuletin on asennettava vähintään 65 cm päähän keittotasosta jos kyseessä ovat sähköliedet
ja 75 cm päähän jos kyseessä ovat kaasu- tai sekaliedet.
Ligações elétricas e instalação de teto
Certifique-se de que nas imediações do exaustor existe um ponto de acesso à rede de alimentação elétrica e que a instalação está equipada com um diferencial
de 30 mA. A tensão de rede deve corresponder à tensão indicada na etiqueta de características situada dentro do exaustor. O exaustor está equipado com um
cabo de alimentação separado dotado de conector de três polos com ficha para ligar o exaustor a uma tomada em conformidade com as normas em vigor situada
numa área acessível. A instalação e as ligações elétricas devem ser efetuadas por um técnico especializado.
Recomenda-se não fixar o exaustor a um teto que não tenha capacidade para suportar o seu peso, por exemplo, de placas de pladur e não o inserir dentro de
um móvel. O exaustor é fornecido com parafusos de fixação, mas recomenda-se a utilização de parafusos e barras de fixação adequados ao tipo de suporte.
O exaustor deverá observar uma distância mínima de 65 cm da placa de cozinha, no caso de placas elétricas e de 75 cm no caso de placas a gás ou mistas.
Подсоединение к сети питания и монтаж на потолке
Проследить за тем, чтобы возле вытяжки был доступ к сети электрического питания, а само оборудование было
оснащено дифференциальным реле 30 мA. Напряжение в сети должно соответствовать напряжению, указанному на
табличке технических характеристик на внутренней стороне вытяжки. Вытяжка поставляется с электрическим кабелем
с трехполюсным разъемом и вилкой, которая должна вставляться в розетку, соответствующую требованиям
действующих норматив. Монтаж и подключение к сети питания должны осуществляться квалифицированным
специалистом. Рекомендуем не крепить вытяжку на потолке, который не в состоянии выдержать ее вес, например, на
гипсокартонном потолке, а также не вставлять ее в шкафы. Вытяжка поставляется в комплекте с болтами крепления.
Рекомендуем использовать дюбеля, которые соответствуют типу опоры.Минимальное расстояние вытяжки от варочной
поверхности должно составлять 65 см, если используется электрическая плита, и 75 см, если используется газовая
плита или плита смешанного типа.
Elektrièna povezava in monta•a na strop
Preprièajte se, da se v bli•ini nape nahaja toèka za priklop v elektrièno omre•je in da je napeljava opremljena z diferenènim
odklopnikom obèutljivosti 30 mA. Napetost v elektriènem omre•ju mora biti skladna z navedeno na etiketi s karakteristikami,
ki se nahaja v notranjosti nape. Napa je opremljena z loèenim kablom, opremljenim s tri •ilnim spojnikom in vtièem; napo
prikljuèite v vtiènico, ki je skladna z veljavnimi predpisi, in se nahaja na dostopnem mestu. Monta•o in povezavo v elektrièno
omre•je mora opraviti specializiran tehnik. Svetujemo vam, da napo ne montirate na strop, ki ni v stanju prenašati njeno te•o,
na primer iz mavènih plošè, in ne vgrajujte jo v omarico. Napi so prilo•eni pritrdilni vijaki, vendar vam svetujemo, da uporabite
za vrsto nosilca primerne vijake ter vlo•ke.Napa mora biti od kuhalne površine oddaljena najmanj 65 cm, èe je namešèena
nad elektriènimi kuhalniki, in 75 cm, èe je namešèena nad plinskimi kuhalniki.
Elektrièni prikljuèak i ugraðivanje na plafon
Osigurajte da u blizini aspiratora postoji pristup elektriènoj energiji, i da postrojenje ima diferencijal od 30mA. Mre•ni napon
mora odgovarati naponu koji je naznaèen na etiketi unutar aspiratora, na kojoj su naznaèena njegova svojstva. Aspirator je
opremljen posebnim elektriènim kablom, sa trodelnim konektorom sa prikljuèkom. Ukljuèiti aspirator u standardnu utiènicu,
koja se nalazi na pristupaènom mestu. Instalaciju i elektrièno povezivanje mora obaviti struènjak. Nije preporuèljivo
ugraðivanje aspiratora u plafon koji ne mo•e da podr•i njegovu te•inu, na primer ukoliko je plafon od karton-gipsa, niti
ugradnja u komad nameštaja. U kompletu sa aspiratorom dobijaju se i šrafovi za prièvršæivanje, ali preporuèuje se upotreba
šrafova i tipli koji odgovaraju vrsti plafona.Aspirator mora biti udaljen od šporeta najmanje 65 cm, ukoliko se radi o
elektriènom šporetu, a 75 cm u sluèaju plinskih ili kombinovanih šporeta.
JUHENDID PAIGALDAJALE
OHJEET ASENTAJALLE
INSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃO
МОНТАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ
NAVODILA ZA INSTALATERJA
UPUTSTVA ZA INSTALACIJU