Bahasa Indonesia - IKEA YTTERSKAR Manual Del Usuario

は付属していません。素材によって必要な固定器
具も異なります。適切な固定具については、お近
くの専門店にご相談ください。
• 屋外のみの使用をおすすめします。
• 強風のときは使用しないでください。
プライバシースクリーンの安定性を維持するた
•
め、ねじは1シーズンに1回は締め直してくださ
い。
お手入れ方法
プライバシースクリーンは石けん水を含ませた布で拭
いてください。プラスチック製や金属製の製品のお手
入れに、強い洗剤や研磨材を使用することは推奨しま
せん。表面が変色したり損傷するおそれがあります。
補修方法：フレームには粉体樹脂コーティングが塗布
されています。なんらかの理由でコーティングが剥が
れると、防錆性が失われてフレームが錆びるおそれが
あります。コーティングを補修する場合は、補修個所
をきれいに拭いたあと、防錆用コーティング剤を塗っ
てください。
保管：オフシーズン中は、屋内の涼しい乾燥した場所
に保管してください。
廃棄方法
プライバシースクリーンを廃棄する場合は、家庭ごみ
と一緒に捨てずに、資源ゴミの集積所に出してくださ
い。そうすることで、リサイクル可能な素材と他の素
材を安全に廃棄できます。お住いの地域の資源ゴミ集
積所の場所については、お近くのイケア店舗か地元自
治体にお問い合わせください。梱包材は指定のゴミ収
集場所に廃棄してください。

Bahasa Indonesia

Cara menggunakan
• Layar privasi harus dikencangkan di tanah atau
ke pagar sesuai dengan petunjuk perakitan.
Sudah termasuk pasak untuk mengencangkan
layar privasi ke permukaan halus dan tali
untuk memasang ke balkon atau pagar teras.
Sekrup untuk permukaan keras seperti dek
kayu tidak disertakan. Bahan yang berbeda
membutuhkan jenis perangkat pemasangan
35