MEGJEGYZÉS:
A nyomtató kompatibilitásának, valamint az
HU
előírásoknak való megfelelésének biztosítása érdekében frissítse
a nyomtató firmware-ét:
1. Húzza ki a nyomtatóból a Jetdirect 3100w tartozékot.
2. Látogasson el a
www.hp.com/go/FutureSmart
és válassza az Upgrade now (Frissítés most) elemet.
3. Keresse ki a nyomtató típusát, és kattintson a firmware
Letöltés hivatkozására.
4. A nyomtató-firmware frissítéséhez kövesse az utasításokat.
5. A Jetdirect 3100w tartozék telepítéséhez kövesse az alábbi
utasításokat.
A HP Jetdirect 3100w BLE/NFC/vezeték nélküli tartozék HIP2
hardverintegrációs rekeszbe történő rögzítéséhez használja
a rövid USB-kábelt, és kövesse az
a teljes A1-A9 utasításokat.
Ha a HIP2 rekeszben már másik tartozék van, használja a hosszú
USB-kábelt és a tartozékfedelet, és kövesse a
B6-ig. Lásd alább a teljes B1-B6 utasításokat.
A1 és B1 lépés:
Kapcsolja KI a nyomtatót.
A2-A3 lépés: Keresse meg, és nyissa ki a hardver beillesztésére
szolgáló rekeszt (HIP2) a nyomtatón. A HIP2 rekesz a különböző
nyomtatótípusok esetében más-más helyen található. Szükség
esetén tekintse meg a nyomtató felhasználói kézikönyvét.
A HIP2 rekeszt egy a rövidebb élei mentén kis kapcsokkal rögzített,
téglalap alakú fedél borítja. Egy lapos fejű, vékony csavarhúzóval
óvatosan emelje fel a fedelet az egyik rövid él mentén.
A4 lépés: A HIP2 rekeszbe történő rögzítéshez csatlakoztassa a rövid
USB-kábel fehér csatlakozóját a HP Jetdirect 3100w tartozékhoz.
A5 lépés: Csatlakoztassa a rövid USB-kábel USB-csatlakozóját
a nyomtató HIP2 rekeszében található aljzathoz.
A6, A7 lépés: Illessze a HP JetDirect 3100w tartozék kampós
rögzítőelemeit a HIP2 rekeszbe. Óvatosan nyomja a HP Jetdirect
3100w tartozékot az ovális rögzítőelemekre, hogy a tartozék
stabilan rögzüljön a HIP2 rekeszben.
B2 lépés: A nyomtató külsejére történő rögzítéshez csatlakoztassa
a hosszú USB-kábel fehér csatlakozóját a HP Jetdirect 3100w
tartozékhoz.
B3 lépés: Illessze a hosszú USB-kábelt a tartozékfedél
nyílásába, majd rögzítse a HP JetDirect 3100w tartozék kampós
rögzítőelemeit a tartozékfedélhez. Nyomja le, hogy a 3100w
tartozék stabilan a tartozékfedélhez rögzüljön.
B4 lépés: Ragassza a rögzítőcsíkokat (opcionális) a 3100w tartozék
aljára. Távolítsa el a hátoldalon található papírborítást az alsó
rögzítőcsíkok nyomtatóra történő felragasztásához (B5 lépés).
Helyezze a 3100w tartozékot a nyomtatóra. Csatlakoztassa a
hosszú USB-kábel USB-csatlakozóját az USB-tartozékporthoz –
általában a nyomtató hátoldalán található.
A9 és B6 lépés: Kapcsolja BE a nyomtatót. Nyomtassa ki a
konfigurációs jelentést a megfelelő telepítés megerősítéséhez.
A HP Jetdirect 3100w bejegyzés látható a nyomtató Jelentések >
Konfiguráció/állapot oldalának Telepített nyomtatónyelvek
és opciók szakaszában. Ezenkívül a nyomtató kezelőpaneljén
megjelenik egy vezeték nélküli hálózat ikon.
MEGJEGYZÉS:
A telepítésre, beállításra és hibaelhárításra vonatkozó
további információk a
www.hp.com/support/jd3100w
olvashatók.
A mobil nyomtatással kapcsolatos további tudnivalókért látogasson
el a következő webhelyekre:
www.hp.com/go/MobilePrinting
www.hp.com/go/WirelessPrinting
www.hp.com/support/jd3100w
oldalra,
A1–A9
lépéseket. Lásd alább
lépéseket B1-től
oldalon
ЕСКЕРТПЕ:
Принтер үйлесімділігін және жүйелі сәйкестікті
KK
қамтамасыз ету үшін принтердің аппараттық бағдарламалық
құралын жаңартыңыз:
1. Принтерден Jetdirect 3100w қосалқы құралы
ажыратылғанын тексеріңіз.
2.
www.hp.com/go/FutureSmart
(Қазір жаңарту) пәрменін таңдаңыз.
3. Принтерді тауып, Firmware download (Аппараттық
бағдарламалық құралды жүктеп алу) сілтемесін таңдаңыз.
4. Принтердің аппараттық бағдарламалық құралын жаңарту
нұсқауларын орындаңыз.
5. Төмендегі Jetdirect 3100w қосалқы құралын орнату
нұсқауларын орындаңыз.
HP Jetdirect 3100w BLE/NFC/сымсыз қосалқы құралын HIP2
қалтасына орнату үшін қысқа USB кабелін пайдаланып,
A1-A9 қадамдарын
төменде қараңыз.
Егер HIP2 қалтасы әлдеқашан басқа қосалқы құралмен
толтырылса, ұзын USB кабель мен қосалқы құрал қақпағын
пайдаланып,
B1-B6 қадамдарын
нұсқауларын төменде қараңыз.
A1 және B1 қадамдары:
A2-A3 қадамдары: Принтердегі аппараттық құралдарды
біріктіру қалтасын (HIP2) тауып, ашыңыз. HIP2 орны принтер
бойынша өзгеше болуы мүмкін. Қажет болған жағдайда
принтердің пайдаланушы нұсқаулығын қараңыз.
HIP2 қысқа жиектерінің бойымен қысқыштар арқылы бекітілген
тіктөртбұрыш қақпақпен жабылған. Жұқа, жалпақ жүзді
бұрағыштың көмегімен қысқа жиегінің бойымен қақпақты
жайлап көтеріңіз.
A4 қадамдары: HIP2 ішіне орнату үшін қысқа USB кабеліндегі
коннекторды HP Jetdirect 3100w жүйесіне қосыңыз.
A5 қадамы: қысқа USB кабеліндегі USB коннекторын принтердің
HIP2 ішіндегі ұясына қосыңыз.
A6, A7 қадамдары: HP JetDirect 3100w ілмек пішіндес
қысқыштарын HIP2 саңылауына салыңыз. Одан кейін
HP Jetdirect 3100w жүйесі HIP2 ішіндегі орынға бекітілуі үшін
дөңгелек қысқыштарға итеріңіз.
B2 қадамы: принтер сыртына орнату үшін ұзын USB кабеліндегі
коннекторды HP Jetdirect 3100w жүйесіне қосыңыз.
B3 қадамы: USB кабелін қосалқы құрал қақпағындағы ұяға итеріп,
одан кейін HP JetDirect 3100w ілмек пішіндес қысқыштарын
қосалқы құрал қақпағына салыңыз. 3100w құралын қосалқы құрал
қақпағына бекіту үшін төмен қарай мықтап басыңыз.
B4 қадамы: бекіту жолақтарын (қосымша) 3100w құралы
астына тіркеңіз. Бекіту жолақтарының астыңғы жиынын
принтер үстіне тіркеу мақсатында қорғаныс қағазын алыңыз
(B5 қадамы). 3100w құралын принтерге қойыңыз. Ұзын USB
кабеліндегі USB коннекторын USB қосалқы құралы портына
қосыңыз, әдетте принтер артында орналасады.
A9 және B6 қадамдары: принтер қуатын ҚОСЫҢЫЗ. Дұрыс
орнатылғанын растау үшін конфигурация есебін басып
шығарыңыз. HP Jetdirect 3100w жазбасы принтердің «Есептер» >
«Конфигурация»/«Күй» беттеріндегі Орнатылған жеке сипаттар
мен опциялар бөлімінде көрсетіледі. Сондай-ақ, принтердің
басқару тақтасында сымсыз желі белгішесі пайда болады.
ЕСКЕРТПЕ:
Орнату, конфигурация және ақаулықтарды жою туралы
ақпаратты
www.hp.com/support/jd3100w
Ұялы басып шығару туралы қосымша ақпаратты алу үшін келесі
тораптарға өтіңіз:
www.hp.com/go/MobilePrinting
www.hp.com/go/WirelessPrinting
www.hp.com/support/jd3100w
9
торабына өтіп, Upgrade now
орындаңыз. Толық A1-A9 нұсқауларын
орындаңыз. Толық B1-B6
Принтердің қуатын өшіріңіз.
торабынан қараңыз.
