Siemens Gigaset 2410 Manual Del Usuario página 35

7rs‚…rȆvtÃ’‚ˆ…Çryrƒu‚rÃr„ˆvƒ€r‡Ãih†vpÆhsr‡’Ãv†‡…ˆp‡v‚†Ã†u‚ˆyqÃhyh’†Ã
irÃs‚yy‚rqÇ‚Ã…rqˆprÇurÃ…v†xÂsÃsv…rÃryrp‡…vpÆu‚pxÃhqÃvwˆ…’Ç‚Ãr…†‚†ÃhqÃ
qh€htrÇ‚Ã…‚ƒr…‡’
 SrhqÃhqȁqr…†‡hqÃhyyÃv†‡…ˆp‡v‚†
! A‚yy‚ÃhyyÐh…vt†ÃhqÃv†‡…ˆp‡v‚†ÃvpyˆqvtÇu‚†rÀh…xrqÇurÃ…‚qˆp‡
" VƒyˆtÇuv†Ãƒ…‚qˆp‡Ãs…‚€Ã‡urÐhyyÇryrƒu‚rÃwhpxÃhqr…ˆ‡yr‡Ãirs‚…rÃpyrh
vtÃ9‚Á‚‡Ãˆ†rÃyv„ˆvqÃpyrhr…†Ã‚…Ãhr…‚†‚yÃpyrhr…†ÃV†rÃqh€ƒÃpy‚‡uÃs‚…ÃpyrhvtÃ
# 9‚Á‚‡Ãˆ†rÇurÃih†rȁv‡Ãrh…Ðh‡r…Ã@‘h€ƒyr†ÃvpyˆqrÁrh…ÃhÃih‡u‡ˆiÐh†uÃi‚yÃ
xv‡purÃ†vxÂ…Ãyhˆq…’LjiÃvÃhÐr‡Ãih†r€r‡Â…Árh…ÃhƐv€€vt‚y
$ 9‚Á‚‡ÃƒyhprÇuv†Ãƒ…‚qˆp‡Ã‚ÃhÃˆ†‡hiyrÃph…‡ƇhqÂ…ÇhiyrÃUurÃ…‚qˆp‡Ã€h’Ã
shyyÃphˆ†vtÆr…v‚ˆ†Ãqh€htrÇ‚ÇurÃ…‚qˆp‡
% Ty‚‡†Ã‚…ƒrvt†ÃvÃ‡urÃphivr‡ÃhqÇurÃihpxÃhqÃi‚‡‡‚€Ãh…rÃ…‚‰vqrqÃs‚…Ér‡vyh
‡v‚Ç‚Ã…‚‡rp‡Ãv‡Ãs…‚€Ã‚‰r…urh‡vtÃUur†rƒrvt†Ã€ˆ†‡Ã‚‡ÃirÃiy‚pxrqÂ…Ãp‚‰
r…rqÃUurƒrvt†Ã†u‚ˆyqÁr‰r…ÃirÃiy‚pxrqÃi’ÃyhpvtÇurÃ…‚qˆp‡Ã‚ÃhÃirqÂ…Ã
‚‡ur…Æv€vyh…ƈ…shprÃUuv†Ãƒ…‚qˆp‡Ã†u‚ˆyqÁr‰r…ÃirÃyhprqÁrh……‰r…ÃhÃ…hqvh‡‚…Ã
‚…Ãurh‡Ã…rtv†‡r…ÃUuv†Ãƒ…‚qˆp‡Ã†u‚ˆyqÁ‚‡ÃirÃyhprqÃvÃhÃiˆvy‡vÃv†‡hyyh‡v‚Ãˆyr††Ã
ƒ…‚ƒr…Ér‡vyh‡v‚Ãv†Ãƒ…‚‰vqrq
&  Uuv†Ãƒ…‚qˆp‡Ã†u‚ˆyqÃirƒr…h‡rqy’Ãs…‚€Ã‡urÇ’ƒrÂsr…Æ‚ˆ…prÃvqvph‡rqÃ
‡urÀh…xvtÃyhiryÃDsÃ’‚ˆÃh…rÁ‚‡Ã†ˆ…rÂsÇurÇ’ƒrÂsr…ƈƒƒy’Ç‚Ã’‚ˆ…Ãu‚€rÃ
p‚†ˆy‡Ã’‚ˆ…Ãqrhyr…Â…Ãy‚phyr…Ãp‚€ƒh’
' 9‚Á‚‡Ã‚‰r…y‚hqÐhyyˆ‡yr‡†ÃhqÃr‘‡r†v‚Ãp‚…q†ÃUuv†ÃphÃ…r†ˆy‡ÃvÃ‡urÃ…v†xÂsÃsv…rÃ
‚…Ãryrp‡…vpÆu‚px
( Ir‰r…ȆuÂiwrp‡†Ã‚sÃh’ÃxvqÃv‡‚Çuv†Ãƒ…‚qˆp‡Ã‡u…‚ˆtuÃphivr‡Ã†y‚‡†Ãh†Ã‡ur’Àh’Ã
‡‚ˆpuÃqhtr…‚ˆ†Ã‰‚y‡htrÂv‡†Ã‚…Æu‚…‡Ã‚ˆ‡Ãƒh…‡†Ã‡uh‡Ãp‚ˆyqÃ…r†ˆy‡ÃvÃ‡urÃ…v†xÂsÃ
sv…rÃryrp‡…vpÆu‚pxÂ…Ãvwˆ…’ÃIr‰r…ƃvyyÃyv„ˆvqÂsÃh’ÃxvqÇuv†Ãƒ…‚qˆp‡
 U‚Ã…rqˆprÇurÃ…v†xÂsÃryrp‡…vpÆu‚pxÂ…Ãiˆ…†Ãq‚Á‚‡Ãqv†h††r€iyrÇuv†Ãƒ…‚qˆp‡Ã
D†‡rhqÇhxrÃv‡Ã‡‚ĈhyvsvrqÆr…‰vprÃr…†‚ryÐurÃ†r…‰vprÂ…Ã…rƒhv…Ђ…xÃv†Ã
…r„ˆv…rqÃPƒrvtÂ…Ã…r€‚‰vtÃp‚‰r…†Ã€h’Ãr‘ƒ‚†rÃ’‚ˆÃ‡‚Ãqhtr…‚ˆ†Ã‰‚y‡htr†Ã
qhtr…‚ˆ†Ãryrp‡…vphyÃpˆ……r‡…‡ur…Ã…v†x†ÃDp‚……rp‡Ã…rh††r€iy’ÃphÃphˆ†rÃryrp
‡…vpÆu‚pxÐurÃ‡urÃhƒƒyvhprÃv†Ã†ˆi†r„ˆr‡y’Ȇrq
 VƒyˆtÇurÃqr†xƇh‡v‚Ãs…‚€Ã‡urÐhyyˆ‡yr‡ÃhqÃ…rsr…Ær…‰vpvtǂĈhyvsvrqÆr…
‰vprÃr…†‚ryȁqr…ÇurÃs‚yy‚vtÃp‚qv‡v‚†)
h DsÃyv„ˆvqÃuh†ÃirrÃ†ƒvyyrqÃv‡‚ÇurÃ…‚qˆp‡
i DsÇurÃ…‚qˆp‡Ãuh†ÃirrÃr‘ƒ‚†rqÇ‚Ã…hvÃ‚…Ðh‡r…
p DsÇurÃ…‚qˆp‡Ãq‚r†Ã‚‡Ã‚ƒr…h‡rÁ‚…€hyy’Ãi’Ãs‚yy‚vtÇurƒr…h‡vtÃv†‡…ˆp‡v‚†Ã6qwˆ†‡Ã
‚y’Çu‚†rÃp‚‡…‚y†Ã‡uh‡Ãh…rÃp‚‰r…rqÃi’Çurƒr…h‡vtÃv†‡…ˆp‡v‚†ÃD€ƒ…‚ƒr…Ãhqwˆ†‡€r‡Ã
‚s‡ur…Ãp‚‡…‚y†Ã€h’Ã…r†ˆy‡ÃvÃqh€htrÃhqÐvyyÂs‡rÃ…r„ˆv…rÃr‘‡r†v‰rЂ…xÃi’ĈhyvsvrqÃ
†r…‰vprÃr…†‚ryÇ‚Ã…r†‡‚…rÇurÃ…‚qˆp‡Ã‡‚Á‚…€hyƒr…h‡v‚
q DsÇurÃ…‚qˆp‡Ãuh†ÃirrÃq…‚ƒƒrqÂ…Ãphivr‡Ãuh†ÃirrÃqh€htrq
r DsÇurÃ…‚qˆp‡Ãr‘uviv‡†ÃhÃqv†‡vp‡ÃpuhtrÃvÃƒr…s‚…€hpr
! 6‰‚vqȆvtÇryrƒu‚rÃqˆ…vtÃhÃryrp‡…vphyƇ‚…€ÃUur…rÀh’ÃirÃhÃ…v†xÂsÃryrp‡…vphyÃ
†u‚pxÃs…‚€Ãyvtu‡vt
" 9‚Á‚‡Ãˆ†rÇurÇryrƒu‚rÇ‚Ã…rƒ‚…‡ÃhÃth†ÃyrhxÃvÃ‡urÉvpvv‡’ÂsÇurÃyrhx
# UurÃh‡rhÇurÃih†rȁv‡Ãq‚r†Ã‚‡Ã…r‡…hp‡ÃU‚Ã…r‰r‡Ãvwˆ…’Ãq‚Á‚‡ÃƒyhprÇurÃ
‡ryrƒu‚rÐur…rÃr…†‚†ÃphÃ†‡rƒÇ…vƒÃ‚…ÃshyyÇurÇryrƒu‚r
$ 9‚Á‚‡ÃƒyhprÀr‡hyÂiwrp‡†Ã‚Ã‡urÃh‡rh
% 9‚Á‚‡Ãv†‡hyyÇurÃih†rȁv‡Ã‚…Ãp‚…qyr††Ãuhq†r‡Ãpuh…tr…Árh…Àvp…‚h‰r‰r†Ã
…hqv‚Ãr„ˆvƒ€r‡Â…Á‚phiyrÃp‚rp‡rqÇryr‰v†v‚†ÃUur†rÃhƒƒyvhpr†Ã€h’Ã
phˆ†rÃryrp‡…vphyÃv‡r…sr…rprÇ‚ÇurÃih†rȁv‡Ã‚…Ãp‚…qyr††Ãuhq†r‡
&  UurÃih†rȁv‡Ã€ˆ†‡ÃirÃyhprqÃhÃuh…qÃsyh‡Ã†ˆ…shprÃhqÃp‚rp‡rqÇ‚Ãi‚‡uÃhÃ
ƒu‚rÐhyyÃwhpxÃhqÃhÃ68r…ˆ‡yr‡
' UurÃp‚…qyr††Ãuhq†r‡Ãpuh…tr…Àˆ†‡ÃirÃyhprqÃhÃuh…qÃsyh‡Ã†ˆ…shprÃhqÃp‚
rp‡rqÇ‚ÃhÃ68r…ˆ‡yr‡
( 9‚Á‚‡Ã†‡vpxÃs‚…rvtÃ‚iwrp‡†Ãv‡‚Ãh’ÂsÇurÃu‚yr†Ã‚Ã‡urÃih†rȁv‡Ã‚…Ãp‚…qyr††Ã
uhq†r‡Ã`‚ˆÃp‚ˆyqÃuh…€Ã‡urƃrhxr…†Ãrh…ƒvrpr†Àvp…‚ƒu‚r†Â…Ã’‚ˆ…†rys
35