ES
37. Apriete las fijaciones del reposapiés trasero
derecho a 27 Nm.
38. Vuelva a colocar el conducto del enfriador
de aceite centrado entre el colector
derecho y el bastidor.
39. Coloque una nueva arandela de sellado en
cada lado del conducto del enfriador de
aceite, y fije el conducto al enfriador con el
tornillo hueco.
1. Conducto del enfriador de aceite
2. Tornillo hueco
3. Unión del enfriador de aceite
4. Arandela de sellado
Precaución
Utilice una llave inglesa de extremos abiertos
para inmovilizar la unión del enfriador de
aceite al apretar el tornillo hueco.
40. Apriete el tornillo hueco a 45 Nm.
41. Coloque los dos muelles del juego para
fijar el tubo intermedio a los colectores.
Para facilitar la instalación de los muelles se
Publication part number A9900403, Issue 4, ADC 9486
© Triumph Designs Ltd 2010.
puede utilizar un trozo de cable eléctrico
sin usar o un cordel, tal como se muestra
en la siguiente ilustración.
1. Tubo intermedio
2. Colectores
3. Muelles
Sólo Bonneville y Bonneville T100:
42. Vuelva a colocar el larguero y la cubierta
del piñón, retirados durante la retirada del
escape original, en el lado derecho de la
motocicleta, tal como se describe en el
manual de mantenimiento.
Todos los modelos:
43. Vuelva
a
colocar
combustible siguiendo las instrucciones del
manual de mantenimiento a tal efecto.
44. Vuelva a conectar la batería, empezando
por el polo positivo (rojo).
Sólo para modelos con EFI:
Nota:
•
La calibración correcta del motor se
debe descargar a la ECM de la
motocicleta antes de arrancar el
motor. Esta información se puede
encontrar en el sitio web del
concesionario 'Triumphonline.net'.
el
depósito
de
10
