Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Moulinex THERMO COFFEE CJ 6005
Resumen de contenidos para Moulinex THERMO COFFEE CJ 6005
- Página 1 www.moulinex.com...
-
Página 2: Conseils De Securite
cafetie?re CJ 6005 fr.qxd:cafetiere CJ 6005 fr.qxd 14/01/08 10:21 Page 4 DESCRIPTION Couvercle Plaque chauffante Réservoir Bouton Marche / Arrêt Douchette (arrivée d’eau) Cuillère doseuse Porte-filtre verseuse ou pot isotherme (selon Filtre permanent (selon modéle) modèle) CONSEILS DE SECURITE • Lire attentivement le mode d’emploi avant •... -
Página 3: Preparation Du Cafe
cafetie?re CJ 6005 fr.qxd:cafetiere CJ 6005 fr.qxd 14/01/08 10:21 Page 5 PREPARATION DU CAFE (Suivre les illustrations de 1 à 7) • Pour une meilleure conservation de la • Utiliser uniquement de l’eau froide et un chaleur, rincer le pot isotherme à l’eau filtre papier n°4. -
Página 4: Safety Recommendations
cafetie?re CJ 6005 uk.qxd:cafetie! r e CJ 6005 uk.qxd 14/01/08 10:25 Page 6 DESCRIPTION Warming plate Tank On / off button Blade of watering Measuring spoon Filter holder Jug or insulated pot (according to Permanent filter (according to model) model) SAFETY RECOMMENDATIONS •... - Página 5 cafetie?re CJ 6005 uk.qxd:cafetie! r e CJ 6005 uk.qxd 14/01/08 10:25 Page 7 • This coffee maker is equipped with a • The lid of the insulated pot must be locked drip-stop feature so that you can serve a in place toward the right to the cup of coffee before all the water has stop to prepare coffee and to keep it hot.
-
Página 6: Descripcion
cafetie?re CJ 6005 Es.qxd:cafetie! r e CJ 6005 Es.qxd 14/01/08 10:20 Page 8 DESCRIPCION Tapa Placa térmica Depósito Botón On/Off pala de riego Cuchara dosificadora Porta filtro Jarra o vaso isotérmico (según Filtro permanente (según modelo) modelo) CONSEJOS DE SEGURIDAD •... -
Página 7: Limpieza
cafetie?re CJ 6005 Es.qxd:cafetie! r e CJ 6005 Es.qxd 14/01/08 10:20 Page 9 (Seguir las ilustraciones de 1 a 8) vaso isotérmico para evitar cualquier • Utilizar únicamente agua fría y un filtro de desbordamiento. papel n°4. No utilizar el vaso isotérmico sin el •... -
Página 8: Consigli Di Sicurezza
cafetie?re CJ 6005 It.qxd:cafetie re CJ 6005 It.qxd 14/01/08 10:22 Page 10 DESCRIZIONE Coperchio Piastra riscaldante Serbatoio Interruttore on/off Pala d’innafiamento Cucchiaio dosatore Porta-filtro Brocca o caraffa isotermica Filtro fisso (a seconda del modello) (a seconda del modello) CONSIGLI DI SICUREZZA •... -
Página 9: Preparazione Del Caffe
cafetie?re CJ 6005 It.qxd:cafetie re CJ 6005 It.qxd 14/01/08 10:22 Page 11 PREPARAZIONE DEL CAFFE (Seguire le illustrazioni da 1 a 7) velocemente la brocca o la caraffa • Utilizzate unicamente acqua fredda e un isotermica al suo posto nell’apparecchio. filtro di carta n. -
Página 10: Меры Безопасности
cafetie?re CJ 6005 Ru.qxd:cafetie! r e CJ 6005 fr.qxd 14/01/08 11:12 Page 12 ОПИСАНИЕ Крышка Нагревательная пластина Резервуар для воды Кнопка Вкл/Выкл Устройство для подачи воды Мерная ложка Держатель для фильтра Колба или термос (в зависимости от Постоянный фильтр (в зависимости от модели) модели) МЕРЫ... -
Página 11: Приготовление Кофе
cafetie?re CJ 6005 Ru.qxd:cafetie! r e CJ 6005 fr.qxd 14/01/08 11:12 Page 13 ПРИГОТОВЛЕНИЕ КОФЕ (Следуйте рисункам 1-7) избежание переливания кофе через край Используйте только холодную воду и быстро поставьте колбу или термос на место. бумажный фильтр № 4. Не используйте Для... -
Página 12: Перед Першим Використанням
cafetie?re CJ 6005 Ua.qxd:cafetie re CJ 6005 fr.qxd 14/01/08 11:36 Page 14 ОПИС Кришка Нагрівальна пластина Резервуар Кнопка ввімкн. / вимкн. Розпилювач (подача води) Мірна ложечка Тримач фільтра Кавник або термос (залежно від моделі) Постійний фільтр (залежно від моделі) ПОРАДИ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ Уважно... - Página 13 cafetie?re CJ 6005 Ua.qxd:cafetie re CJ 6005 fr.qxd 14/01/08 11:36 Page 15 ПРИГОТУВАННЯ КАВИ (Див. ілюстрації з 1 по 7) повернути кавник або термос на опорну Використовуйте тільки холодну воду і поверхню, щоб уникнути витікання кави. паперовий фільтр № 4. Не використовуйте Для...
- Página 14 :last cover page.qxd 14/01/08 11:43 Page 34 p. 4 - 5 p. 6 - 7 p. 8 - 9 p. 10 - 11 p. 12 - 13 p. 14 - 15 www.moulinex.com...