Peg-Perego MINI LOADER Empleo Y Manutencion página 15

REKLAMATIONSRET EL-KØRETØJER
Der er 2 års reklamationsret på køretøjet. Medbring
købsbon ved henvendelse. Reklamationsretten
dækker alle køretøjets dele ved normal og korrekt
brug med undtagelse af batterier og hjul. Læs
derfor brugsanvisningen nøje igennem, inden
køretøjet tages i brug. Skader forvoldt som følge af
voldsom brug dækkes ikke af garantien.
GARANTIREPARATION
KIRAMA ApS er servicesamarbejdspartner for Peg
Pérego S.p.A. i Skandinavien. Firmaet lagerfører alle
gængse reservedele og har faguddannet personale
til varetagelse af evt. reparationer.
Kontakt KIRAMA ApS (eller KIRAMA's partner i
Sverige og Norge), hvis der konstateres fejl eller
mangler på køretøjet. Såfremt reparationen ikke kan
klares pr. telefon, skal køretøjet fremsendes til:
Danmark
KIRAMA ApS Service
Enggade 6
8700 Horsens
Tlf.: 75 61 39 99
Fax: 75 61 10 95
Kontaktperson: Kim Maarup
e-mail: [email protected]
Køretøjet tages kun til reparation efter forudgående
aftale. Køretøjer, der fremsendes uden forudgående
aftale, vil blive afvist.
Såfremt køretøjet skal repareres under garanti,
sendes det franko til én af ovenstående adresser.
Nedenstående skema skal altid udfyldes ved
fremsendelse af el-køretøjer, der skal repareres
under garanti.
Afsender:
Navn:______________________________________
___________________________________________
___________________________________________
Adresse:____________________________________
___________________________________________
___________________________________________
Postnr./by:__________________________________
___________________________________________
___________________________________________
Kontaktperson:______________________________
___________________________________________
___________________________________________
Tlf.nr.:______________________________________
___________________________________________
___________________________________________
Fejl, der ønskes udbedret:
___________________________________________
___________________________________________
___________________________________________
___________________________________________
___________________________________________
___________________________________________
___________________________________________
___________________________________________
___________________________________________
___________________________________________
___________________________________________
___________________________________________
___________________________________________
___________________________________________
___________________________________________
___________________________________________
___________________________________________
___________________________________________
___________________________________________
___________________________________________
___________________________________________
___________________________________________
___________________________________________
___________________________________________
Med venlig hilsen
Peg Pérego S.p.A. / KIRAMA ApS
SUOMI
• PEG PEREGO® kiittää teitä valitsemastanne
tuotteesta. Jo yli 50 vuoden ajan PEG PEREGO on
kuljettanut lapsia: vastasyntyneille kuuluisat
lastenvaunut ja lastenrattaat joita seuraavat upeat
polku- ja akkukäyttöiset leikkiajoneuvot.
• Lukekaa huolellisesti tämä opaskirja
tutustuaksenne tämän mallin käyttö-ohjeisiin ja
opettaaksenne lapsellenne oikea, turvallinen ja
hauska ajotapa. Säilyttäkää opaskirja myöhempää
käyttöä varten.
• Leikkikalumme täyttävät EEC:n Neuvoston
turvallisuusmääräykset sekä T.Ü.V:n hyväksymät "U.S
Consumer Toy Safety Specification" –määräykset,
I.I.S.G. Istituto Italiano Sicurezza Giocattoli.
Peg Perego S.p.A. on ISO 9001 -
sertifioitu.
Sertifikaatti takaa yhtiön työtapojen
läpinäkyvyyden ja sen, että
asiakkaamme voivat luottaa niihin.
• Peg Perego voi tehdä muutoksia tässä julkaisussa
kuvattuihin malleihin milloin tahansa teknisistä tai
tuotannollisista syistä.
2-4 vuotiaat
HUOLTOPALVELU
PEG PEREGO tarjoaa myynnin jälkeisiä palveluja,
joko suoraan tai valtuutetun huoltokeskuksen
kautta, korjauksia tai vaihtoja ja alkuperäisten
varaosien myyntiä varten. Huoltopalvelun
yhteydenottotiedot näkyvät tämän asennusoppaan
etusivun kääntöpuolella.
Me Peg Perego lla olemme aina asiakkaidemme
käytettävissä täyttääkseemme heidän
toivomuksensa parhaamme mukaan. Tästä syystä
asiakkaidemme näkemysten tunteminen on meille
ensisijaisen tärkeää ja arvokasta. Siksi olemme hyvin
kiitollisia, jos tuotteemme käytön jälkeen vastaatte
ASIAKKAIDEN TYYTYVÄISYYSKYSELYYN, jonka
löydätte Internet-osoitteesta
www.pegperego.com, ja esitätte meille mahdollisia
huomautuksia ja ehdotuksia.
ASENNUSOHJEET
HUOMIO: ASENNUSTOIMENPITEET TULEE
SUORITTAA AINOASTAAN AIKUISEN TOIMESTA.
OLE VAROVAINEN PURKAESSASI AJONEUVOA
PAKKAUKSESTA.
KAIKKI RUUVIT OVAT PAKKAUKSEN SISÄLLÄ
OLEVASSA MUOVIPUSSISTA.
ASENNUS
1 • Aseta jäähdyttimen säleikkö paikalleen
työntäen sen ylemmät kielekkeet kahteen korin
aukkoon.
2 • Käännä jäähdyttimen säleikkö alas ja kiinnitä se
koriin työntämällä kaksi kielekettä A-kirjaimella
osoitettuihin aukkoihin. Paina pohjaan saakka.
3 • Ruuvaa irti korin edessä oleva ruuvi kuvan
osoittamalla tavalla ja säilytä se konepellin
kiinnittämistä varten.
4 • Aseta konepelti paikalleen. Työnnä kieleke sille
tarkoitettuun jäähdyttimen säleikön aukkoon
(katso kuvaa A) ja käännä konepelti alaspäin.
5 • Paina konepellin kaksi kielekettä niille
tarkoitettuihin korin aukkoihin.
6 • Ruuvaa konepelti kiinni mukana toimitetulla
ruuvilla.
7 • Laita leikkimoottori paikoilleen työntäen sen
alemmat kielekkeet korin kahteen aukkoon.
8 • Käännä leikkimoottori ja kiinnitä se painamalla
koko sen yläosa kiinni pohjaan saakka. Huom.:
kuvassa A esitetään moottorin oikea kiinnitys
konepellin ja korin aukkoon.
9 • Ruuvaa irti istuimen alla olevat kaksi nuppia.
10 • Aseta istuin paikalleen kuvan osoittamalla
tavalla.
11 • HUOM.: istuin voidaan asettaa kahteen eri
asentoon lapsen koon mukaan (katso kuvaa).
Asento 1: istuin on ylempänä ja taempana;
asento 2: istuin on alempana ja edempänä.
12 • Käännä leikkiajoneuvo kyljelleen pitäen istuinta
paikoillaan. Ruuvaa auki leikkiajoneuvon
pohjassa oleva ketjutilan luukku.
13 • Avaa luukku. Istuimen kiinnitystapit ovat luukun
sisällä.
14 • Ruuvaa kiinni istuimen kaksi kiinnitysnuppia
kuvan osoittamalla tavalla. Sulje luukku ja
ruuvaa se kiinni..
15 • Napsauta takavalojen kaksi lasia paikoilleen.
16 • Paina etuvalot (2 kpl) paikoilleen oikealla, kuvan
A osoittamalla tavalla.
17 • Yhdistä ohjauspyörän kaksi osaa.
18 • Laita ohjauspyörä paikalleen ja kiinnitä se
mukana toimitettujen ruuvin ja aluslevyn
avulla.
19 • Paina ohjauspyörän keskiö paikalleen kuvan
osoittamalla tavalla.
20 • Irrota pyörien akselien neljä suojatulppaa.
21 • Laita kuvassa esitetyn puolen iso pyörä taka-
akseliin varmistaen, että renkaan kuviointi tulee
oikein päin kuvan osoittamalla tavalla ja että
akseli kiinnittyy oikein pyörän muotoiltuun
akselin reikään.
22 • Laita akselin vastakkaiseen päähän mukana
toimitettu laakeri sekä alusrengas (katso kuvaa)
ja laita sitten toinen iso pyörä paikalleen
akseliin.
23 • Laita itselukittuva alusrengas mukana
toimitettuun työkaluun. HUOM.: itselukittuvan
alusrenkaan kielekkeiden on oltava työkalun
sisäosaan päin (katso kuvaa A).
24 • Kiinnitä vasen pyörä kuvan osoittamalla tavalla
siten, että työnnät itselukittuvan alusrenkaan
pohjaan asti.
25 • Laita mukana toimitettu kartiomainen työkalu
jo kiinnitetyn pyörän puolelle akselin päähän.
Aseta leikkiajoneuvo kyljelleen siten, että
vasemmanpuoleinen pyörä ja työkalu jäävät
sen alapuolelle. Varo, ettei työkalu liiku
paikoiltaan.
26 • Laita itselukittuva alusrengas sille tarkoitettuun
työkaluun (kuva 23). HUOM.: itselukittuvan
alusrenkaan kielekkeiden on oltava työkalun
sisäosaan päin (katso kuvaa A). Kiinnitä oikea
pyörä kuvan osoittamalla tavalla siten, että
työnnät itselukittuvan alusrenkaan pohjaan
asti.
27 • Laita etupyörästön tappiin alusrengas kuvan
osoittamalla tavalla.
28 • Pujota toinen pienistä pyöristä tappiin
varmistaen, että renkaan kuviointi tulee oikein
päin.
29 • Laita itselukittuva alusrengas sille tarkoitettuun
työkaluun (kuva 23). HUOM.: itselukittuvan
alusrenkaan kielekkeiden on oltava työkalun
sisäosaan päin (katso kuvaa A). Kiinnitä pyörä
kuvan osoittamalla tavalla siten, että työnnät
itselukittuvan alusrenkaan pohjaan asti. Kiinnitä
toinen etupyörä edeltävien ohjeiden
mukaisesti (kuvat 27-28-29).
30 • Paina neljä navansuojusta paikoilleen
leikkiajoneuvon pyöriin.
31 • Aseta sakkeli kauhavarren päälle pitäen sitä
lievästi alaspäin kallistettuna, jotta sen sisällä
olevat kaksi tappia tulevat oikein paikoilleen
(katso seuraavan kuvan yksityiskohtaa).
32 • Sakkelin kahden tapin täytyy jäädä
kauhavarresta ulkonevan salvan ulkopuolelle.
Kuvassa esitetään toinen tapeista väärässä (NO)
ja oikeassa (OK) asennossa.
33 • Työnnä sakkelin etuosan kielekkeet
kauhavarren aukkoihin.
34 • Kiinnitä sakkeli ruuvin ja mutterin avulla. Laita
mutteri kauhavarren sisäpuolella olevaan
kuusikulmaiseen aukkoon ja ruuvi ulkopuolelta
pyöreään aukkoon (kuvassa esitetään kauha
alapuolelta).
35 • Viimeistele kiinnitys pitämällä mutteria
paikoillaan samalla, kun kiristät ruuvin.
36 • Laita ohjausvivun liitostanko kauhan aukkoon.
37 • Aseta iso nasta tarkoitukseen varattuun
työkaluun (katso kuvaa A).
38 • Kiinnitä liitostanko painamalla nasta pohjaan
asti (jos toimenpide tuntuu hankalalta, käytä
apuna vasaraa).
39 • Paina kauhavarren kaksi tukilaakeria
jäähdyttimen säleikön kylkiin kuvan
osoittamalla tavalla. Huomaa, että osat on
muotoiltu säleikön muotojen mukaan. Laita
tappi L vasemmalle puolelle ja tappi R oikealle
puolelle.
40 • Vedä kiinnitystappi pois kauhavarresta kuvan
osoittamalla tavalla.
41 • Aseta kauhavarsi traktorin päälle siten, että
kohta A tulee (molemmilla puolilla)
aikaisemmin kiinnitettyjen tukilaakerien
kohdalle. Paina kauhavarren takaosaa
kiinnittääksesi sen kohtaan B (molemmilta
puolilta).
42 • Työnnä kauhavarren kiinnitystappi traktorin
läpi niin, että se tulee traktorin toiselta puolelta
ulos.
43 • Aseta pieni nasta tarkoitukseen varattuun
työkaluun (katso kuvaa A).
44 • Kiinnitä tappi painamalla nasta pohjaan asti (jos
toimenpide tuntuu hankalalta, käytä apuna
vasaraa).