SICK WT-23-2 Serie Manual De Operación página 21

25
DIAGNOSTIC
25 Diagnostic
26 Appareils avec caractéristiques spécifiques
27 Tableau de diagnostic rapide
20
Le tableau I présente les mesures à appliquer si le capteur ne fonctionne plus.
WT23-2P1121S01 : portée réglable entre 30 et 400 mm env. La détection d'objets a
été fortement limitée dans une plage comprise entre 0 et 30 mm, avec connecteur spé‐
cial, 6 pôles, JST, 06HR-4K : broche 1 : L+, broche 2 : non connectée, broche 3 : 0 V,
broche 4 : Q
WT23-2P2421S03 : portée max. : 50 à 1.300 mm sur du blanc (réflectivité de 90 %),
température de service -30 à +60 °C
WTB23-2P2401S04 : portée max. : 30 à 1.600 mm sur du blanc (réflectivité de 90 %),
lumière infrarouge
WT23-201521S05 : portée max. : 30 à 1.300 mm sur du blanc (réflectivité de 90 %),
tension d'alimentation : 10 V CC à 30 V CC, puissance absorbée : ≤ 50 mA, courant de
commutation (tension commutatrice) : 100 mA (20 V CA), 100 mA (30 V CC), sortie de
commutation : relais semi-conducteur, avec isolation galvanique, temps de réponse :
≤ 3 ms, fréquence de commutation : 200 Hz
WT23-2P2421S06 : portée max. : 200 à 1.000 mm sur du blanc (réflectivité de 90 %), temps de réponse : ≤ 6,25 ms, fréquence de commutation : 80 Hz
WTB23-2P1121S07 : portée max. : 30 à 2.300 mm sur du blanc (réflectivité de 90 %)
WTB23-2P2461S08 : portée max. : 30 à 1.100 mm sur du blanc (réflectivité de 90 %),
temps de réponse : ≤ 6,25 ms, fréquence de commutation : 80 Hz
LED d'état / image du défaut /
LED indicator/fault pattern
La LED verte ne s'allume pas /
Green LED does not light up
La LED verte ne s'allume pas /
Green LED does not light up
La LED verte ne s'allume pas /
Green LED does not light up
WT(B)23-2 : La LED jaune cli‐
gnote /
WT(B)23-2 : Yellow LED flashes
Cause /
Cause
Pas de tension ou tension
inférieure aux valeurs limites /
No voltage or voltage below
the limit values
Coupures d'alimentation élec‐
trique /
Voltage interruptions
Le capteur est défectueux /
Sensor is faulty
Le capteur est encore opéra‐
tionnel, mais les conditions
d'utilisation ne sont pas idéa‐
les /
Mesure /
Measures
Contrôler l'alimentation élec‐
trique, contrôler tous les bran‐
chements électriques (câbles
et connexions) /
Check the power supply,
check all electrical connec‐
tions (cables and plug connec‐
tions)
S'assurer que l'alimentation
électrique est stable et ininter‐
rompue /
Ensure there is a stable power
supply without interruptions
Si l'alimentation électrique est
en bon état, remplacer le cap‐
teur /
If the power supply is OK,
replace the sensor
Vérifier les conditions d'utilisa‐
tion : Diriger le faisceau lumi‐
neux (spot lumineux) entière‐
ment sur l'objet / Nettoyage
des surfaces optiques /
8015974.YVM5 | SICK
Subject to change without notice