Tabla de contenido
MULTI LANGUAGE INSTALLATION
Getting started
NEDERLANDS
•
Voordat u de Conceptronic C54APT kunt configureren, moet u een ethernet
verbinding hebben met uw computer. Wees er zeker van dat u een netwerk kaart
heeft geïnstalleerd welke goed werkt. Voor een gedetailleerde beschrijving voor
het opzetten van een netwerk, zie de uitgebreide handleiding op de CD-ROM.
•
Gebruik een ethernet switch of crossover UTP kabel om de Conceptronic
C54APT aan uw computer te verbinden.
•
Laat uw computer een vast IP adres gebruiken om er zeker van te zijn dat u
verbinding kunt maken met uw Conceptronic C54APT. Het standaard IP adres
van de C54APT: 10.0.0.1
•
U dient uw computer in dezelfde IP serie te configureren als de Conceptronic
C54APT. U kunt een vast IP adres in de 10.0.0.x serie gebruiken. Gebruik deze
als 'Subnet Mask' 255.0.0.0
•
De Conceptronic C54APT is beveiligd met een login. De standaard login is:
Username: admin
Password: <leeg>, (standaard hoeft u geen wachtwoord in te geven.)*
* U kunt later in de configuratie van de Conceptronic C54APT uw eigen wachtwoord
toekennen.
ENGLISH
•
Before you can configure the Conceptronic C54APT, you should have an ethernet
connection with your computer.Be sure that you have an ethernet card installed
and that it is working properly. For a detailed description how to setup a network,
see our manual at the CD-ROM
•
Use a network ethernet switch or cross over UTP cable to connect the
Conceptronic C54APT to the computer.
•
Use a fixed IP address to be sure that you can connect to the Conceptronic
C54APT. Default IP address of the Conceptronic C54APT: 10.0.0.1
•
You have to configure your computer in the same IP range as the Conceptronic
C54APT. You can use a Fixed IP address in the 10.0.0.x range. Use as 'Subnet
Mask' 255.0.0.0
•
The Conceptronic C54APT is protected with a login. Default login:
Username: admin
Password: <empty>, (no password, by default)*
* You can set a password later in the configuration of the Conceptronic C54APT.
8
Tabla de contenido
