Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Hinweise zur Produktsicherheit
Vorgesehene Verwendung:
Diese Druckluft-Stichsägen wurden zum Schneiden von Kunststoff en, Fiberglas, Verbund-
werkstoff en, Aluminium und Metallblechen entwickelt.
Für zusätzliche Informationen siehe das Formblatt 16578809 im Handbuch Produktsicher-
heitsinformationen, Druckluft-Säbelsäge.
Handbücher können unter www.ingersollrandproducts.com heruntergeladen werden.
Technische Produktdaten
Hübe
pro
Modell(e)
Minute
spm
in (mm)
4429
5,000 9.25 (234) 0.39 (10)
429
10,000 8.25 (209) 0.39 (10)
529
9,500 9.67 (245.5) 0.39 (10)
† K
= 3dB Messunsicherheit
pA
‡ K
= 3dB Messunsicherheit
wA
* K = messunsicherheit (Schwingungs)
Montage und Schmierung
Druckluftzufuhrleitung an der Druckluftzufuhr des Werkzeugs gemäß des maximalen
Betriebsdrucks (PMAX) bemessen. Kondensat an den Ventilen an Tiefpunkten von Leitungen,
Luftfi lter und Kompressortank täglich ablassen. Eine Sicherheits-Druckluftsicherung gegen die
Strömungsrichtung im Schlauch und eine Anti- Schlagvorrichtung an jeder Verbindung ohne
interne Sperre installieren, um ein Peitschen des Schlauchs zu verhindern, wenn ein Schlauch
fehlerhaft ist oder sich eine Verbindung löst. Siehe Zeichnung 16585382 und Tabelle auf Seite 2.
Die Wartungshäufi gkeit mit einem Pfeil eingekreist und ist defi niert in h=Stunden, d=Tagen und
m=Monaten der tatsächlichen Verwendung.
1. Luftfi lter
2. Regler
3. Schmierbüchse
4. Notabsperrventil
5. Schlauchdurchmesser
Teile und Wartung
Zur Entsorgung ist das Werkzeug vollständig zu demontieren, zu entfetten und nach Materi-
alarten getrennt der Wiederverwertung zuzuführen..
Die Originalanleitung ist in englischer Sprache verfasst. Bei anderen Sprachen handelt es sich
um ein Übersetzung der Originalanleitung.
Die Werkzeug-Reparatur und -Wartung darf nur von einem autorisierten Wartungszentrum
durchgeführt werden.
Wenden Sie sich bei Rückfragen an Ihre nächste Ingersoll Rand Niederlassung oder den autor-
isierten Fachhandel.
16574873_ed3
Länge
ohne
Hublänge
Blatt
in (mm) † Druck (L
Geräuschpege dB(A)
(ISO15744)
) ‡ Stromzufuhr (L
P
66.2
77.2
84.3
95.3
84.0
95.0
6.
Gewindegröße
7.
Verbindung
8.
Sicherheits-Druckluftsicherung
9.
Ölen
DE
Schwingungs (m/s
(ISO28927)
) Spegel
*K
W
9.5
2.4
25.7
4.0
3.1
1.03
DE-1
2
)
Tabla de contenido
