Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Maintenance et lubrification
Vérifications de maintenance courante
• vérifiez le moteur à intervalles réguliers.
• gardez le moteur propre, la circulation de l'air doit
être libre.
• contrôlez l'état des joints d'étanchéité de l'arbre (par
ex. joint en V), remplacez-les si besoin.
• Vérifiez les raccordements et les boulons de montage
et d'assemblage.
• Contrôlez l'état des paliers afin de déceler tout bruit
anormal, mesurez le niveau de vibration, la tempéra-
ture des paliers, inspectez l'huile décomposée et le
monitorage SPM des paliers.
"En cas de changement quelconque, démontez le
moteur, vérifiez les pièces et remplacez-les si néces-
saire."
Lubrification
Moteurs équipés de paliers graissés à vie
Les moteurs avec dimension de châssis jusqu'à 160
sont normalement dotés de paliers graissés à vie de
type 2RS.
Les types de paliers sont décrits dans les catalogues
produits correspondants.
Les moteurs dotés de paliers de type 2RS peuvent être
graissés à nouveau en ouvrant le moteur, puis en net-
toyant les paliers ainsi que les logements de paliers afin
de les remplir de graisse neuve à une hauteur d'environ
50 à 70%.
Intervalles moyens pour lubrification:
Toutes les 20.000 – 40.000 heures d'exploitation pour les
moteurs > 4 pôles.
Toutes les 10.000 – 20.000 heures d'exploitation pour les
moteurs 2 et 2/4 pôles.
Des intervalles plus rapprochés sont nécessaires pour
des dimensions de châssis supérieures.
Moteurs équipés de graisseurs
Laissez le moteur en rotation pour effectuer la lubrifi-
cation.
Ouvrez momentanément les bouchons des orifices de
sortie de graisse pour une lubrification périodique ou
laissez-les ouverts pour une lubrification automatique.
Au cas où le moteur possède une plaque comportant
des informations pour la lubrification, suivez celles-ci.
Sinon, utilisez le tableau des valeurs ci-dessous.
motorinstruktioner-A5-10 OUTL.indd 21
motorinstruktioner-A5-10 OUTL.indd 21
Dimension Quantité
Châssis Graisse (g) tr/min tr/min tr/min tr/min tr/min tr/min
Roulements à billes
Intervalles de graissage en heures de service
112, 132 15
160, 180 20
200, 225 25
250, 280 35
315
50
355
60
400
81
Roulements à billes
Intervalles de graissage en heures de service
200, 225 25
250, 280 35
315
50
355
60
400
81
Les valeurs contenues dans le tableau ci-dessus s'ap-
pliquent à des moteurs horizontaux.
Les intervalles de lubrification seront divisés par deux
pour des moteurs verticaux.
Les quantités de graisse spécifiées dans le tableau ci-
dessus correspondent à des apports de graisse neuve
réalisés dans les intervalles mentionnés.
Les valeurs du tableau sont basées sur une température
de paliers de 80°C. Les valeurs devront être divisées par
deux pour chaque augmentation de 15 K de la tempéra-
ture des paliers.
Si la température des paliers maximale est de 70°C, les
valeurs du tableau peuvent être multipliées par deux.
ATTENTION!
Ne dépassez jamais la température maximale d'exploita-
tion de la graisse et des paliers.
Une exploitation demandant des vitesses de rotation
plus élevées, par exemple dans le cas d'applications
avec convertisseurs de fréquence, ou une vitesse réduite
avec une charge élevée, nécessitera des intervalles de
lubrification plus rapprochés. Dans ce cas, n'hésitez pas
à contacter Svend Høyer A/S.
En règle générale, un doublement de la vitesse impli-
quera une réduction d'environ 40% des intervalles de
lubrification contenus dans le tableau précédent.
Vérifiez toujours si les paliers employés sont adaptés
pour des vitesses d'exploitation élevées.
Lubrifiants
Pour la lubrification, utilisez uniquement des graisses
spéciales pour roulements à billes possédant les pro-
priétés suivantes:
• graisse de qualité supérieure à base de lithium ou de
lithium complexe.
• viscosité de l'huile de base comprise entre 140 cSt
à 40°C.
• consistance (échelle NLGI) 2 ou 3
• températures d'exploitation de -30°C à 120°C en
con tinu.
Les types de graisses ayant les propriétés énoncées sont
September 2005
3600 3000 1800 1500 1000 500-900
4200 4800 7000 7800 10000 10500
3200 4200 6000 7000 9000 10000
1800 3100 5500 6500 8500 9000
800 2000 5000 6000 8000 8500
800 2000 4600 5500 7500 8000
-
1000 4000 5000 7000 8000
-
-
2500 3000 5000 6000
900 1500 4300 5000 6500 7000
400 1000 3300 4500 6300 6800
400 1000 2700 3800 6000 6500
-
-
2200 3200 5500 6000
-
-
1800 2000 3500 4000
26/10/05 11:25:30
26/10/05 11:25:30
21
