Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Notice technique pour moteur
Déclaration de Conformité
La Déclaration de Conformité à la directive européenne
Basse Tension 72/23/CEE modifiée par la directive 93/
68/CEE sont établies séparément pour chaque moteur.
La Déclaration de Conformité satisfait également les
prescriptions de Déclaration d'Incorporation relatives à
la Directive Européenne sur les Machines 89/392/CEE.
Validité
Cette notice technique s'applique aux types de moteurs
électriques Høyer suivants, en phase d'exploitation.
Moteurs en aluminium
Moteurs en fonte
(Des informations supplémentaires peuvent être néces-
saires pour certains types de moteurs destinés à des
utilisations spécifiques et / ou des constructions par-
ticulières.)
Pour la mise en service du moteur
Vérifications à la réception
Vérifiez le moteur dès réception, s'il y a présence d'en-
dommagement extérieur, signalez-le immédiatement au
transporteur.
Contrôlez toutes les indications se trouvant sur la plaque
signalétique du moteur, en particulier la tension et le rac-
cordement des enroulements (étoile ou triangle).
Faites tourner l'arbre à la main afin de vous assurer si
celui tourne librement puis démontez ensuite le dispositif
de blocage utilisé pendant le transport.
Vérification de la résistance d'isolement
Mesurez la résistance d'isolement avant toute mise en
service du moteur et aussi s'il y a une présence suspecte
d'humidité au niveau des enroulements.
La résistance d'isolement, mesurée à une température
ambiante de 25°C doit être supérieure à la valeur de
référence suivante
R¡ [M ]≥ (20.U) / (1000 + 2P)
Où U = tension est en volts et P = puissance utile en
kW
Attention!
Les enroulements devront être déchargés immédiate-
ment après avoir effectué les mesures afin d' éviter tout
risque de décharge électrique.
La valeur de référence de la résistance d'isolement est
divisée par 2 chaque fois que la température ambiante
augmente de 20°C.
Si la valeur de référence de la résistance n'est pas
respectée, les enroulements sont alors trop humides et
devront être séchés en étuve pendant 12 à16 heures à
90°C et ensuite pendant 6 à 8 heures à 105°C.
Si des bouchons pour orifice de vidange sont installés,
retirez-les avant le séchage.
motorinstruktioner-A5-10 OUTL.indd 19
motorinstruktioner-A5-10 OUTL.indd 19
MS 56-132
Y2E2 80-400
September 2005
Au cas où les enroulements auraient été en contact
avec de l'eau de mer, ceux-ci devront être réenroulés
à nouveau.
Démarrage direct ou étoile / triangle
La boîte à bornes sur les moteurs monovitesses stan-
dards comporte normalement 6 bornes permettant le
raccordement des enroulements ainsi qu'une borne de
terre.
La mise à la terre doit être effectuée conformément à la
réglementation en vigueur avant de raccorder le moteur
à la tension d'alimentation.
La tension et le type de raccordement sont estampillés
sur la plaque signalétique du moteur.
Démarrage direct
Possibilité de raccordement Y ou , par exemple 690
VY, 400 V désigne un raccordement Y en 690V et un
raccordement
en 400 V.
Démarrage Étoile / Triangle (Y / D):
La tension d'alimentation doit être égale à la tension
assignée du moteur en raccordement .
Retirez alors tous les contacts de pontage du bornier.
Pour les moteurs bi-vitesses et de constructions spécia-
les, les raccordements doivent être réalisés en fonction
des indications figurant dans la boîte à bornes.
Bornes et sens de rotation
Le sens de rotation s'effectue dans le sens horaire vu
du côté de l'accouplement du moteur, avec un ordre
de phases L1, L2 & L3 sur les bornes, voir schéma en
annexe.
Pour modifier le sens de rotation et la direction, permu-
tez simplement le raccordement de deux fils.
Si le moteur est équipé d'un ventilateur à sens de rota-
tion unique, vérifiez si celui-ci correspond au sens de la
flèche située sur le moteur.
Utilisation
Conditions d'exploitation
Les moteurs sont destinés à des applications industri-
elles. La plage de température ambiante est comprise
entre -25°C et +45°C.
Altitude maxi: 1000m au-dessus du niveau de la mer.
Mesures de sécurité
Les moteurs doivent être installés et utilisés uniquement
par un personnel compétent et qualifié, possédant une
connaissance parfaite des régles de sécurité appli-
cables.
Les équipements de sécurité nécessaires pour la pré-
vention des accidents lors de l'installation et l'exploita-
tion doivent satisfaire à la réglementation en vigueur.
ATTENTION!
Les moteurs de petites dimensions dont l'alimentation
en courant est directement commutée par des interrup-
teurs thermiques peuvent démarrer automatiquement.
19
26/10/05 11:25:28
26/10/05 11:25:28
