N
O
S2
O
M
XX
22
26
23
LL
YY
MM
22
23B
HH
II
Code. ISTR / Art.-Nr. ANLEIT - 458
- Enlever l'entretoise (P) et positionner
l'ensemble sous-cadre arrière (O),
reposer les vis inférieures (M) et serrer
les vis supérieures (N) et inférieures (M).
- Reposer la selle pilote (S2) en vissant et
M
serrant la vis (S1).
Pose pare-chaleur (23) sans les
repose-pieds passager (Fig.XX)
Fixer la bride (22) au sous-cadre (MM) en
vissant et serrant les 2 vis avant d'origine
(LL) et les 2 vis arrière fourni en dotation
(26).
S1
N
Pose pare-chaleur (23B) avec les
repose-pieds passager (Fig.YY)
Placer l'ensemble repose-pieds arrière (HH)
sur la bride (22) et les fixer au sous-cadre
(MM) en vissant et serrant les 2 vis avant
d'origine (LL) et les 2 vis arrière d'origine (II).
MM
LL
- Das Distanzstück (P) abnehmen und die
Heckrahmeneinheit (O) in Position
bringen, die unteren Schrauben (M)
erneut montieren und die oberen (N) und
unteren Schrauben (M) anziehen.
- Die Fahrersitzbank (S2) montieren, dazu
die Schraube (S1) anschrauben und
anziehen.
Montage des Wärmeschutzes
(23) ohne Beifahrerfußrasten
(Abb. XX)
Den Bügel (22) am Heckrahmen (MM)
montieren, dazu 2 vordere
Originalschrauben (LL) und die 2 hinteren
Schrauben aus dem Kit (26) anschrauben
und anziehen.
Montage des Wärmeschutzes
(23B) mit Beifahrerfußrasten
(Abb. YY)
Die Einheit der hinteren Fussrasten (HH) am
Bügel (22) anordnen und am Heckrahmen
(MM) befestigen, dazu 2 vordere Original-
Schrauben (LL) und die 2 hinteren Orignal-
Schrauben (II) anschrauben und anziehen.
Page - Seite 15/15
