Uživatelská Příručka - Danville PrepStart Manual Del Operador

PŘEHLED INFORMACÍ O BEZPEČNOSTI
DŮLEŽITÉ INFORMACE, KTERÉ JE NUTNÉ SI PŘEČÍST PŘED UVEDENÍM SYSTÉMU DO
PROVOZU
Před použitím přístroje PrepStart si pečlivě prostudujte tuto příručku. Nesprávné použití tohoto
přístroje může vést k ohrožení obsluhy včetně úrazu nebo smrti. Nesprávné použití nebo nevhodná
údržba přístroje zhorší jeho funkční vlastnosti a zkrátí jeho životnost. Přístroj PrepStart je určen jen
pro profesionální použití.
OCHRANA ZRAKU
Pacienti i obsluha musí při vzduchové abrazi vždy používat prostředky na ochranu zraku.
Dále je třeba chránit smyčky a jiná optická a mechanická zařízení. Z optiky částice odstraňujte
omytím, nikoli otřením.
VYPNUTO – BEZPEČNOSTNÍ POLOHA
Když přístroj PrepStart nepoužíváte, vždy jej vypněte, aby nedošlo k jeho náhodné
aktivaci. Na zadní straně přístroje se nachází tlakový spínač (vypnuto v poloze dolů) (viz str. 4.2).
Hodnotu tlaku udává manometr.
RIZIKO EMBOLIE
Tlakový vzduch namířený na odhalenou dáseň nebo dřeň může způsobit vzduchovou
embolii. U postupů, při nichž by mohlo dojít k přímému styku odraženého vzduchu a částic s dásní
(např. V případě 5. třídy), je nutné použít kofferdam nebo jinou bariéru.
OCHRANA DÝCHACÍCH CEST
Přestože je oxid hlinitý klasifikován jako „nepříjemný", vdechnutí jeho částic je
1.0 NASTAVENÍ A POUŽITÍ PŘÍSTROJE PREPSTART
1.1 OBSAH
PrepStart H O Jednotka PrepStart H
2
(1); přívod vzduchu (1); vzduchová/vodní hadička (1); 1 lb. oxidu
hlinitého 27 µm (1)
PrepStart Jednotka PrepStart (1); souprava násadců: Násadec (1), tryska 0,015",
80° (1), tryska 0,019", 80° (1); pedál (1); přívod vzduchu (1); 1 lb.
oxidu hlinitého 27 µm (1)
1.2 KONTROLA
1. Přístroj PrepStart a jeho součásti po doručení zkontrolujte, zda nedošlo k poškození při
přepravě. Případné poškození ihned nahlaste přepravci a kopii zprávy zašlete prodejci nebo
společnosti Danville.
2. Zhotovte soupis všech součástí.
1.3 ZDROJ VZDUCHU
Pro provoz přístroje je nutný jen čistý, suchý vzduch. Příliš vysoká vlhkost může filtrační/
vysoušecí systém přístroje PrepStart přetížit a způsobit tak jeho zhoršenou funkčnost.
Dostatečná filtrace a odlučovače vody jsou naprostou nezbytností.
Přívodní tlak: 80 psi (5,3 baru) je minimální, 100 psi (6,6 baru) je ideální, 125 psi (8,3
baru) je maximální. Je-li to potřeba, technik může normálně upravit provozní tlak kompresoru
na vyšší úroveň. Zvýšení tlaku kompresoru by nemělo mít vliv na ostatní zařízení, protože každý
vozík má vlastní regulaci. Další alternativou je kompresorové příslušenství Power Plus™, které tlak
zdvojnásobí až na 125 psi (8,3 baru).
Dostatečné průtočné množství vzduchu je stejně důležité jako jeho statický tlak. Nedostatečné
průtočné množství při použití způsobí značný pokles tlaku.
Zkouška: Na přístroji PrepStart nastavte tlak cca 100 psi (6,6 baru). Namontujte hrot velikosti
0,019". Při aktivaci pedálu sledujte manometr. Pokles tlaku by neměl být větší než několik
liber (1/10 baru).
Pokud zaznamenáte výrazně vyšší pokles tlaku, vedení vzduchu z kompresoru může být
poddimenzované nebo průtoku brání jiné překážky. Použití pneumatického posilovače Power
Plus™ problém jen zvětší, protože i zde je médiem vzduch, což značně zvyšuje požadavky
samotného přístroje PrepStart na průtok. Podle potřeby lze snadno instalovat nové hadice
z pružného polyetylénu.
Pro montáž na tlakovzdušnou hadici se dodává souprava rychlospojky, která se nachází
na přípojné krabici nebo vozíku (stejná se dodává i pro zařízení Microetcher). U soupravy
rychlospojky je přiložen návod. Označte podobné přípojky, které jsou určeny pro vodu,
aby nedošlo k náhodné záměně! Přístroj PrepStart připojte ke zdroji vzduchu pomocí
dodaného oboustranného zástrčného konektoru.
UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA
PŘEHLED INFORMACÍ O BEZPEČNOSTI
ČÁST 1 – NASTAVENÍ A POUŽITÍ PŘÍSTROJE PREPSTART
O (1); násadec a tryska 0,019" (1); pedál
2
nežádoucí. U osob s dýchacími potížemi, například astmatem, je nutné zabránit expozici.
Pokud se nepoužije kofferdam, požádejte pacienta, aby v okamžicích vlastní abraze zadržel
dech. K ochraně očí a nosu pacienta je nejvhodnější vlhká tkanina nebo ochranné brýle. Oxid
hlinitý není po spolknutí nebezpečný. Obsluha by se měla chránit běžnými chirurgickými
maskami. Nepoužívejte na amalgám z důvodu následného vzniku aerosolu rtuťové slitiny.
NÁCVIK NA EXTRAHOVANÝCH ZUBECH
Použití přístroje PrepStart je velmi podobné jako u vysokoobrátkového násadce. Základní rozdíl
spočívá v neexistenci hmatové odezvy, takže je nutné výkon bedlivě sledovat. Příliš dlouhá
aplikace na jednom místě může nechtěně vést ke vniknutí do dřeně. Důrazně se doporučuje nácvik
na extrahovaných zubech. Poté, co získáte jistotu, přejděte k malým výplním I. a V. třídy. Většina
uživatelů udává, že se techniku lze snadno naučit.
DOPORUČENÁ ABRAZIVA
Doporučuje se používat jen abraziva Danville velikosti 50 a 27 mikronů, protože se jedná
o suchý, vysoce čistý oxid hlinitý typu alfa, který má speciální složení s nejlepšími funkčními
vlastnostmi. Jiné prášky by mohly zhoršit funkčnost přístroje nebo jej poškodit. Ze zdravotního
hlediska nikdy nepoužívejte práškový oxid hlinitý jiného typu než alfa. Abraziva snadno pohlcují
vlhkost ze vzduchu, zahušťují se a mohou způsobit ucpání. Abraziva uchovávejte těsně uzavřená.
Suché abrazivum by mělo mít tekutost jako voda. Vlhké abrazivum se po nasypání lavinovitě sesouvá
nebo dokonce tvoří hrudky. Šedobéžová abraziva mohou zabarvit bílé povrchy. Již použitý prášek
nikdy nepoužívejte znovu. Obě zrnitosti jsou ideální pro všechny aplikace: prášek o zrnitosti 50
mikronů o něco rychleji vrtá, zrnitost 27 podle některých zpráv způsobuje menší citlivost.
1.4 OVLÁDÁNÍ PEDÁLEM
Na zadní stěnu přístroje PrepStart připojte pedál (viz obr. 4.2). Je třeba dodržet barevné
označení konektorů, jinak vzniknou netěsnosti. Ovládáním pedálu musí dojít k ostrému
spuštění a vypnutí průtoku vzduchu s abrazivem.
1.5 ABRAZIVNÍ PŘÍSADA
Pro správnou funkci přístroje je zásadní udržovat správné množství abrazivní přísady. Malé
množství abraziva v komoře (<1/3 max. objemu) vede k nízkému průtoku prášku a slabému vrtání.
1. Přepnutím spínače na zadní straně přístroje PrepStart (viz obr. 4.2) dolů vypněte přívod
vzduchu a odvzdušněte systém. Manometr by měl ukazovat nulový tlak. Odšroubujte
krytku na nádrži.
2. Před doplněním prášku zkontrolujte, zda je na mosazném uzávěru uvnitř nádoby uvedena
správná velikost v mikronech. Na tomto uzávěru se nastavuje velikost abraziva v přístroji
PrepStart a je zde uvedeno: 27 nebo 50.
3. Doplňte prášek maximálně do výšky mosazného uzávěru, aby nevznikl příliš velký průtok.
4. Před uzavřením krytky na nádrži očistěte závity. Krytku zašroubujte dolů na primární
těsnicí kroužek tak, aby dosedla na sekundární filtr uvnitř víka. Neutahujte příliš.
(Prášek vysypete otočením přístroje PrepStart dnem vzhůru.)
1.6 NÁSADEC
Našroubujte vedení šedého násadce do otvoru ve spodní přední části přístroje PrepStart a
připojte je k tělu násadce. K násadci připojte vybranou trysku. Násadec magneticky zapadne
do horní části přístroje PrepStart.
1.7 VÝBĚR TRYSKY
Součástí dodávky jsou dvě trysky: 0,015" a 0,019" v úhlu 80 st. K dispozici jsou i jiné velikosti
a úhly.
0,015" pro minimální preparaci, pomalé vrtání.
0,019" pro všeobecné použití.
0,026" pro vysoce agresivní vrtání, leptání velkých povrchů.
1.8 NASTAVENÍ TLAKU
Tlak se zapíná/vypíná přepínačem na zadní straně přístroje PrepStart. Tlak se nastavujte
otáčením spodního knoflíku (viz obr. 4.1) na předním panelu a lze jej sledovat na manometru.
Rychlost vrtání se s tlakem dramaticky zvyšuje. Zvýšením tlaku z 80 psi na 100 psi
dojde ke zvýšení rychlosti vrtání téměř na dvojnásobek. Při nižších tlacích 80 psi a méně se
značně sníží citlivost v dentinu. Vysoký tlak se často používá pro rychlé provrtání skloviny a po
kontaktu s dentinem se pak sníží. Pokud citlivost přetrvává, doporučuje se použít nižší tlak.
110 psi (7,3 baru) = doporučené maximum
80 psi (5,3 baru) = ideální, vrtání s malou citlivostí
40 psi (2,7 baru) = lehké vrtání, diagnostické leptání a agresivní odstraňování skvrn
9
C
Z