BEDIENUNG & WARTUNG
ELT 4
DISPLAY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
• Dusche (RE + LI) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
• Kopfbrause . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
• Kaltwasserdusche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
• Wasserfall . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
• Rückenmassage (RE + LI) . . . . . . . . . . . 7
• Vertikalmassage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
• Türkisches Dampfbad . . . . . . . . . . . . . . . . 7
• Entkalkung (türkisches Dampfbad) . . . . 7
• Alarm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
• Uhr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
• Radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
ELT 7
DISPLAY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
wie das Modell ELT 4, aber zusätzlich mit
der Funktion:
• Telefon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
ELT 8
DISPLAY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
wie das Modell ELT 4, aber zusätzlich mit
der Funktion:
• Wasserfall "Power Fall" . . . . . . . . . . . . . . . 7
ELT 16
DISPLAY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
wie das Modell ELT 4, aber zusätzlich mit
den Funktionen:
• Wasserfall "Power Fall" . . . . . . . . . . . . . . . 7
• Telefon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
• Cromodream
®
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Für alle Modelle
• Ratschläge und Hinweise . . . . . . . . . . . . . 7
• Ordentliche Wartung . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
• Außerordentliche Wartung . . . . . . . . . . . . 7
• Im Falle von Betriebsstörungen . . . . . . . 7
USO & MANTENIMIENTO
ELT 4
DISPLAY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
• Ducha (DCHA. + IZDA.) . . . . . . . . . . . . . . 7
• Rociador de la ducha . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
• Ducha escocesa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
• Cascada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
• Hidromasaje dorsal (DCHA. + IZDA.) . 7
• Hidromasaje vertical . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
• Baño turco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
• Antical (baño turco) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
• Alarma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
• Reloj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
• Radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
ELT 7
DISPLAY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
como el modelo ELT 4, pero también con
la función:
• Teléfono . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
ELT 8
DISPLAY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
como el modelo ELT 4, pero también con
la función:
• Cascada "Power Fall" . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
ELT 16
DISPLAY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
como el modelo ELT 4, pero también con
las funciones:
• Cascada "Power Fall" . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
• Teléfono . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
• Cromodream
®
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
para todos los modelos
• Advertencias y notas . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
• Mantenimiento ordinario . . . . . . . . . . . . . . 7
• Mantenimiento extraordinario . . . . . . . . . 7
• En caso de dificultades . . . . . . . . . . . . . . . 7
5
ùäëèãìÄíÄñàü à éÅëãìÜàÇÄçàÖ
ELT 4
ÑàëèãÖâ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
• ÑÛ¯ (èêÄÇ.+ãÖÇ.) . . . . . . . . . . . . . 7
• ê‡Á·˚Á„Ë‚‡ÚÂθ ‰Û¯‡ . . . . . . . . . 7
• äÓÌÚ‡ÒÚÌ˚È ‰Û¯ . . . . . . . . . . . . . . 7
• ÇÓ‰ÓÔ‡‰ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
• ëÔËÌÌÓÈ „ˉÓχÒÒ‡Ê (èêÄÇ.+ãÖÇ.) 7
• ÇÂÚË͇θÌ˚È „ˉÓχÒÒ‡Ê . . . . . 7
• è‡Ó‚‡fl ·‡Ìfl . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
• ᇢËÚ‡ ÓÚ Ó·‡ÁÓ‚‡ÌËfl ̇ÍËÔË (Ô‡Ó‚‡fl ·‡Ìfl) . 7
• Ä‚‡ËÈÌ˚È Ò˄̇Π. . . . . . . . . . . . . 7
• ó‡Ò˚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
• ꇉËÓÔËÂÏÌËÍ . . . . . . . . . . . . . . . 7
ELT 7
ÑàëèãÖâ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Í‡Í Ë ÏÓ‰Âθ ELT 4, ÌÓ Ò ÙÛÌ͈ËÂÈ:
• íÂÎÂÙÓÌ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
ELT 8
ÑàëèãÖâ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Í‡Í Ë ÏÓ‰Âθ ELT 4, ÌÓ Ò ÙÛÌ͈ËflÏË:
• ÇÓ‰ÓÔ‡‰ "Power Fall" . . . . . . . . . . . 7
ELT 16
ÑàëèãÖâ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Í‡Í Ë ÏÓ‰Âθ ELT 4, ÌÓ Ò ÙÛÌ͈ËflÏË:
• ÇÓ‰ÓÔ‡‰ "Power Fall" . . . . . . . . . . . 7
• íÂÎÂÙÓÌ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
®
• Cromodream
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
‰Îfl ‚ÒÂı ÏÓ‰ÂÎÂÈ
• è‰ÛÔÂʉÂÌËfl Ë ÔËϘ‡ÌËfl . . 7
• è·ÌÓ‚Ó ӷÒÎÛÊË‚‡ÌË . . . . . . . . 7
• ÇÌÂÔ·ÌÓ‚Ó ӷÒÎÛÊË‚‡ÌË . . . . . 7
• Ç ÒÎÛ˜‡Â Á‡ÚÛ‰ÌÂÌËÈ . . . . . . . . . . 7