Jacuzzi Flexa Uso Y Mantenimiento página 16

per utilizzare le funzioni idrauliche gestite dal computer •
um die vom Computer gesteuerten Wasserfunktionen zu benutzen •
para utilizar las funciones hidráulicas gestionadas desde el ordenador •
‰Îfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl „ˉ‡‚΢ÂÒÍËı ÙÛÌ͈ËÈ, ÛÔ‡‚ÎflÂÏ˚ı ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÓÏ •
Armaturen • Grifería • ä‡Ì˚
Massagedüsen für den Lendenbereich / Wadenbereich •
„ˉÓχÒÒ‡Ê ÔÓflÒÌˈ˚ Ë „ÓÎÂÌÂÈ ÌÓ„•
‚ÂÚË͇θÌ˚È „ˉÓχÒÒ‡Ê •
to use the water functions managed by the computer •
pour utiliser les fonctions d'eau gérées par l'ordinateur •
21
doccia •
shower •
douche •
Handbrause •
ducha •
‰Û¯ •
cascata •
cascade •
cascade •
Kaskaden-dusche •
chorro cascada •
‚Ó‰ÓÔ‡‰ •
cascata •
cascade •
cascade •
Kaskaden-dusche •
chorro cascada •
‚Ó‰ÓÔ‡‰ •
idro lombare/polpacci •
back/calf hydro •
hydro-lombaire/mollets •
hidro lumbar/pantorrillas •
idro verticale •
vertical hydro •
hydro vertical •
Seitliche massagedüsen •
hidro vertical •
idro dorsale •
back hydro •
hydro dorsal •
Rücken massagedüsen •
hidro dorsal •
ÒÔËÌÌÓÈ „ˉÓχÒÒ‡Ê •
uscita piedi •
outlet at foot level •
sortie pieds •
Wasserauslauf an den Füßen •
salida en los pies •
ÙÓÒÛÌ͇ ‰Îfl ÌÓ„ •