Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
GEBRAUCHSANWEISUNG
AUSWAHL DER SPRACHE
Zur Änderung der Sprache des Testers das "Konfigurationsmenü" aufrufen. "Enter" drücken und mit den Tasten ▼▲ die Ein-
stellung "Sprache" auswählen, danach erneut auf "Enter" drücken. Auf der nächsten Bildschirmseite kann mit den Tasten ▼▲
die gewünschte Sprache gewählt werden, mit „Enter" bestätigen.
FUNKTION HILFE [?]
Mit dieser Funktion erhalten Sie jederzeit zusätzliche Informationen zu dem Vorgang, den Sie gerade auf dem Testerbildschirm
ausgewählt haben. Die Funktion und die korrekte Vorgehensweise beim Gebrauch des Testers werden beschrieben. Zur
Aktivierung dieser Funktion die Taste [?] drücken, woraufhin automatisch eine Bildschirmanzeige mit der Beschreibung der
ausgewählten Funktion erscheint.
BEISPIEL :
Wenn Sie sich mit den Tasten ▼▲ auf der Option "Konfigurationsmenü" positionieren und die Taste [?] drücken, erscheint die
folgende Beschreibung: "Mit diesem Menü kann die vom Tester angezeigte Sprache eingestellt und die Helligkeit des LCD-
Displays reguliert werden".
Ebenso wird bei Positionierung auf jedem anderen Eintrag die Option HILFE [?] die Beschreibung der betreffenden Funktion
einschließlich Hinweisen zum Gebrauch und zum Zweck anzeigen.
Zur Rückkehr auf die vorherige Bildschirmseite einfach auf „Exit" drücken.
INTERNER SPEICHER
Der Tester verfügt über einen internen Speicher, der die Daten des zuletzt geprüften Fahrzeugs aufzeichnet, um sie in den
Computer einzugeben oder sie nochmals zu lesen, ohne den Test erneut durchführen zu müssen.
Jedes Mal, wenn ein neuer Test begonnen werden soll, mit den Tasten ▼▲ sich auf dem Eintrag "Neu: Speicher löschen" und
"Enter" drücken. Nach erfolgter Auswahl dieser Option wird der Tester alle im Speicher enthaltenen Daten des zuletzt durchge-
führten Tests löschen. Nun kann eine neue Testsequenz (Batterie, Masse, Starter oder Generator) durchgeführt werden. Nach
Abschluss eines Tests (z.B. Batterietest) können Sie mit den anderen Tests fortfahren oder zum Anfangsmenü zurückkehren;
wenn sie zum Anfangsmenü zurückkehren, aber mit dem vorab begonnenen Test fortfahren möchten, mit den Tasten ▼▲ "Test
fortfahren..." und "Enter" drücken. Der Tester kehrt automatisch zur Bildschirmanzeige der Testauswahl zurück, und es kann mit
einem anderen Test am Fahrzeug fortgesetzt werden, ohne die vorab gespeicherten Daten zu verlieren.
VORGÄNGE & GEBRAUCH BATTERIETEST
1. Vor dem Testen einer im Fahrzeug installierten Batterie, den Motor, alle Zusatzverbraucher und Lasten ausschalten. Alle
Fahrzeugtüren und die Heckklappe schließen.
ACHTUNG: Nachdem der Motor abgeschaltet wurde, die Scheinwerfer etwa 30 Sekunden lang einschalten, damit die
Oberflächenladung der Batterie beseitigt wird.
Hinweis: Auf dem Bildschirm erscheint erst eine Anzeige, sobald der Tester an der Fahrzeugbatterie angeschlossen ist.
2. Sicherstellten, dass die Anschlüsse der Batterien sauber sind. Im Bedarfsfall mit einer Metallbürste reinigen. Den schwarzen
Klemmenanschluss am Minuspol der Fahrzeugbatterie befestigen. Den roten Klemmenanschluss am Pluspol der Fahrzeug
batterie befestigen. Sicherstellen, dass zwischen den Testerklemmen und den Batteriepolen ein guter Kontakt
besteht, damit der Test korrekt ausgeführt werden kann.
3. Die Taste ▼▲ zur Auswahl von "Neu: Speicher löschen" oder "Test fortfahren..." drücken. Mit
"Enter" bestätigen. Mit den Tasten ▼▲ "Batterietest" auswählen. Mit "Enter" bestätigen.
ACHTUNG: Bei Vorhandensein von Oberflächenladung der Batterie wird der Tester diese
beseitigen. Falls die Oberflächenladung zu hoch sein sollte, wird der Tester Sie auffordern, die
Scheinwerfer einzuschalten, um sie zu entfernen.
4. Durch Drücken der Taste ▼▲ den Batterietyp auswählen:
a. SLI [Typ WET] STANDARDFLÜSSIGKEIT
b. AGM [Flach/Spiral]
Die Wahl durch das Drücken von "Enter" bestätigen.
D
Auswahl Test▲▼
Batterietest
Massetest
Anlassertest
Generatortest
Auswahl Batterie
SLI (Wet Typ)
AGM (Flach/Spiral)
[Enter] zum Fortfahren
27
Tabla de contenido
