Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Obsługa CD/MP3/WMA
Aby wyłączyć funkcję DRM (Digital Rights
Management - cyfrowe zarządzanie prawami
autorskimi)
W przypadku korzystania z oprogramowania
Windows Media Player 9/10/11, kliknij Narzędzia
-> Opcje -> zakładka Zgraj muzykę, a następnie
w jej ustawieniach, usuń zaznaczenie pozycji
Kopiuj muzykę chronioną. Następnie zgraj pliki
ponownie.
Osobiście utworzonych plików WMA używa się
na własną odpowiedzialność.
Ostrzeżenia dotyczące tworzenia
plików MP3/WMA
Dostępne częstotliwości próbkowania i
wartości przepływności
1. MP3: częstotliwość próbkowania 8 kHz 48
kHz, przepływność 8 kbps-320 kbps /VBR
(zmienna)
2. WMA: przepływność 8 kbps-320 kbps
Rozszerzenia plików
1. Zawsze dodawaj rozszerzenie pliku „.MP3"
lub „.WMA" do plików MP3 i WMA, korzystając
ze znaków jednobajtowych. Jeśli doda się
inne rozszerzenia, niż podane powyżej lub
zapomni się dodać rozszerzenie, plików nie
będzie można odtworzyć.
2. Pliki nie zawierające danych MP3/WMA
nie będą odtwarzane. Próba odtworzenia
plików nie zawierających danych MP3/
WMA spowoduje, że będą one odtwarzane
bezgłośnie.
* P o d c z a s o d t w a r z a n i a p l i k ó w V B R ,
wyświetlany czas odtwarzania może różnić
się od rzeczywistego.
* Podczas odtwarzania plików MP3/WMA
można zauważyć cichy szum pomiędzy
utworami.
Format logiczny (System plików)
1. Podczas zapisywania plików MP3/WMA
na płycie CD-R lub CD-RW, jako format
oprogramowania do zapisywania należy
wybrać ISO9660 poziomu 1 lub 2, Joliet, lub
Apple ISO. Jeśli płyta zostanie nagrana w
innym formacie, normalne odtwarzanie może
być niemożliwe.
2. N a z w y f o l d e r ó w i p l i k ó w m o g ą b y ć
wyświetlane jako tytuły podczas odtwarzania
plików MP3/WMA, ale tytuł może składać
się z maksymalnie 32 jednobitowych liter
alfabetu i cyfr (wliczając rozszerzenie).
3. Nie nadawaj plikom nazw takich, jak
nazwa folderu, w którym się znajdują.
Struktura folderów
Odtwarzanie płyt zawierających foldery o
ponad 8 poziomach struktury jest niemożliwe.
Liczba plików lub folderów
1. Urządzenie rozpoznaje do 999 plików w
jednym folderze.
Urządzenie może odtwarzać do 3000
plików.
2. Utwory są odtwarzane w kolejności ich
nagrywania na płycie. (Utwory mogą nie
być zawsze odtwarzane w kolejności, w
jakiej były wyświetlone na komputerze
PC.)
3. M o g ą w ys t ę p owa ć p ew n e sz u my w
zależności od rodzaju oprogramowania
ko d u j ą c e g o s t o s owa n e g o p o d c za s
nagrywania.
Funkcja wysuwania płyty
Wciśnij przycisk [
], aby wysunąć płytę.
Uwagi:
• Wciśnięcie płyty CD na siłę w szczelinę
o d t w a r z a c z a p r z e d r o z p o c z ę c i e m
automatycznego wsuwania płyty może
spowodować jej uszkodzenie.
• J e ś l i p ł y t a C D ( 1 2 c m ) z o s t a n i e
pozostawiona w pozycji wysuniętej przez
15 sekund, zostanie automatycznie
w s u n i ę t a d o u r z ą d z e n i a ( f u n k c j a
automatycznego
To urządzenie może odtwarzać
pliki MP3/WMA
Uwagi:
• W przypadku odtwarzania pliku WMA z
aktywną funkcją cyfrowego zarządzania
p rawa m i a u t o r s k i m i ( D i g i t a l R i g h t s
Management - cyfrowe zarządzanie
prawami autorskimi), dźwięk nie jest
wyprowadzany.
Obsługa CD/MP3/WMA
Odtwarzanie płyty już włożonej do
urządzenia
Wciśnij przycisk [SRC /
], aby wybrać tryb CD/
MP3/WMA.
Kiedy urządzenie przełączy się w tryb CD/
M P 3 / W M A , o d t wa r za n i e r o z p o c z n i e s i ę
automatycznie.
Wkładanie płyty CD
W ł ó ż p ł y t ę C D d o ś r o d k a S Z C Z E L I N Y
P Ł Y T Y za d r u kowa n ą s t ro n ą d o g ó r y. Po
włożeniu odtwarzanie płyty CD rozpocznie się
automatycznie.
Uwagi:
• Nigdy nie wkładaj żadnych ciał obcych w
SZCZELINĘ PŁYTY.
• Jeśli włożenie płyty CD jest utrudnione, w
mechanizmie urządzenia może znajdować się
inna płyta CD lub urządzenie może wymagać
naprawy.
• Płyty oznaczone znakiem
lub
oraz
TEXT
płyty CD-ROM nie mogą być odtwarzane w
tym urządzeniu.
• Odtwarzanie niektórych płyt CD-R/CD-RW
może być niemożliwe.
Wstrzymywanie odtwarzania
1. Naciśnij przycisk [ 4 ], aby wstrzymać
odtwarzanie.
"Na wyświetlaczu pojawi się „PAUSE" (pauza).
2. Aby wznowić odtwarzanie płyty CD, ponownie
wciśnij przycisk [ 4 ].
Wyświetlanie tytułów CD
To urządzenie może wyświetlać dane o tytułach
utworów z płyt typu MP3/WMA.
Kiedy funkcja SCROLL (przewijanie) jest
wyłączona, wciśnij przycisk [DISP], aby zmienić
wyświetlenie tytułu.
Płyta MP3/WMA
TRACK (ścieżka) -> FOLDER (folder) -> FILE
(plik) -> ALBUM (album) -> TITLE (tytuł) ->
ARTIST (artysta) -> TRACK (ścieżka) ->...
Uwagi:
• Jeśli płyta MP3/WMA nie zawiera znaczników
ID3 TAG, na wyświetlaczu pojawi się "NO
TITLE"(bez tytułu).
• Dla tagów wyświetlane są tylko znaki ASCII.
Wybór utworu
Następny utwór
1. Wciśnij przycisk [
], aby przejść do
początku następnego utworu.
2. Każde naciśnięcie przycisku
[
] powoduje przejście do początku
następnego utworu.
3. W przypadku płyt MP3/WMA, wciśnij i
przytrzymaj przycisk [6] (przez 1 sek.), aby
przejść do przodu o 10 utworów.
Poprzedni utwór
1. Wciśnij przycisk [
], aby cofnąć się do
początku bieżącego utworu.
2. Wciśnij przycisk [
] dwa razy, aby
cofnąć się do początku poprzedniego
utworu.
3. W przypadku płyt MP3/WMA, wciśnij i
przytrzymaj przycisk [5] (przez 1 sek.), aby
cofnąć się o 10 utworów.
P r z e w i j a n i e d o p r z o d u /
Przewijanie do tyłu
Przewijanie do przodu
Wciśnij i przytrzymaj przycisk [
].
Przewijanie do tyłu
Wciśnij i przytrzymaj przycisk [
].
* W przypadku płyt MP3/WMA rozpoczęcie
wyszukiwania i przełączanie utworów
rozpoczyna się z pewnym opóźnieniem.
Ponadto, podczas odtwarzania mogą
występować błędy.
Wybór folderu
Ta funkcja pozwala na wybranie folderu
zawierającego pliki MP3/WMA i rozpoczęcie
o d twa rza n i a o d p i e r wsze g o u two ru w
folderze.
1. Wciśnij przycisk [ 5 ] lub [ 6 ].
Wciśnij przycisk [ 6 ], aby przejść do
następnego folderu. Wciśnij przycisk [ 5 ],
aby przejść do poprzedniego folderu.
2. Aby wybrać utwór, wciśnij przycisk [
]
lub [
].
Funkcja wyszukiwania
1. Wciśnij przycisk [MENU], aby przejść do
CZ202E/CZ202ER/CZ202EG
104
Capítulos
Solución de problemas
