Manuales relacionados para Thermador T18IF900SP
Resumen de contenidos para Thermador T18IF900SP
- Página 1 USE & CARE GUIDE Model/Modele/Modelo T18IF900SP GUIDE T24IF900SP D’UTILISATION T30IF900SP ET D’ENTRETIEN T36IF900SP Freezer Congélateur MANUAL DE USO Congelador Y CUIDADO...
- Página 53 Service à la clientèle es-mx es Índice e s I n s t r u c c i o n e s u s o Ajustar el brillo del panel de control ... 68 Indicaciones de seguridad importantes .
-
Página 54: Indicaciones De Seguridad Importantes
es-mx Indicaciones de seguridad importantes Indicaciones de seguridad importantes ¡LEER Y CONSERVAR ESTAS INDICACIONES! Indicaciones de seguridad importantesI n d i c a c i o n e s d e s e g u r i d a d i m p o r t a n t e s ¡LEER Y CONSERVAR ESTAS INDICACIONES! No guarde productos que contengan... -
Página 55: Uso Previsto
Uso previsto es-mx Uso previsto ¡LEER Y CONSERVAR ESTAS INDICACIONES! Peligro de quemaduras por frío Daños materiales Nunca introduzca los alimentos Para evitar daños materiales: ■ congelados - inmediatamente después No pise, ni se apoye sobre el zócalo, ■ de sacarlos del congelador - cajones o puertas. -
Página 56: Protección Del Medio Ambiente
es-mx Protección del medio ambiente 7Protección del medio 5Instalación y conexión ambiente Material entregado n e x i ó n I n s t a l a c i ó n y c o Verifique que las piezas no presentan daños ni Embalaje d i o a m b i e n t e P r o t e c c i ó... -
Página 57: Ahorrar Energía
Instalación y conexión es-mx Ahorrar energía Si sigue estas instrucciones, el aparato consume menos corriente. Nota: La disposición de las piezas de equipo no afectará el consumo de energía de aparato. Instalar el aparato Proteger el aparato de la luz directa del sol. Cuando la temperatura ambiente es más baja, el aparato enfría con menos frecuencia, consumiendo menos corriente. -
Página 58: Antes Del Primer Uso
es-mx Instalación y conexión Antes del primer uso Conexión a la red eléctrica Retirar el material informativo y eliminar las cintas ¡ATENCION! adhesivas, así como las láminas protectoras. Limpiar el aparato. No conecte el aparato a enchufes de ahorro de energía electrónicos. -
Página 59: Familiarizándose Con El Aparato
Familiarizándose con el aparato es-mx *Familiarizándose con el aparato F a m i l i a r i z á n d o s e c o n a p a r a t o Filtro de agua Aparato ( ... H Controles Interruptor principal Encendido/Apagado Máquina de hielo... -
Página 60: Controles
es-mx Familiarizándose con el aparato Controles Menú Configuración de electrodoméstico Así accede al menú Configuración de electrodoméstico: Pulse la tecla ". Desplazarse a la izquierda, al menú Configuración de electrodoméstico. Abrir el menú con la tecla 8. En el menú Configuración de electrodoméstico, encontrará... -
Página 61: Equipamiento
Familiarizándose con el aparato es-mx Equipamiento recipientes (no disponible en todos los modelos) Para retirar el recipiente: Presione el recipiente hacia atrás, ■ Estantes Levante el recipiente por detrás y extráigalo. ■ Puede sacar los estantes y variar su altura: Levantar el estante y sacarlo. -
Página 62: Depósito Para Cubitos De Hielo
es-mx Familiarizándose con el aparato Depósito para cubitos de hielo Nota: Para evitar daños en el depósito para cubitos de hielo, vacíelo completamente si va a desconectar el aparato un tiempo prolongado o si ocurre un fallo de corriente eléctrica. Cómo extraer el depósito para cubitos de hielo: Extraer el recipiente para productos congelados. - Página 63 Familiarizándose con el aparato es-mx Máquina de hielo Cambiar el filtro de agua o sustituirlo por un filtro antipartículas ¡ATENCION! Usted puede cambiar el filtro de agua, o sustituirlo por un filtro antipartículas. El filtro antipartículas ¡DAÑOS EN EL APARATO! puede quedarse permanentemente en el aparato, no Nunca almacene botellas o alimentos en los necesita cambiarse.
- Página 64 es-mx Familiarizándose con el aparato Especificaciones técnicas y prestaciones El sistema fue probado y certificado por la Solo en aparatos con el modelo de filtro: NSF Internacional con respecto a la 9000 777 508 norma ANSI/NSF°53, y en relación con las normas ANSI/NSF°42 con respecto a Que utilizan el cartucho de repuesto: 9000 674 655 los requisitos especificados en esta hoja...
- Página 65 Familiarizándose con el aparato es-mx ¡ATENCION! Reducir al mínimo el riesgo de daños debido a una fuga de agua: Lea y siga las instrucciones de uso antes de la ■ instalación y el uso de este sistema. La instalación y el uso deben cumplir con ■...
-
Página 66: Manejo Del Electrodoméstico
es-mx Manejo del electrodoméstico Seleccionar el idioma 1Manejo del Pulse la tecla ", para abrir el menú Ajustes. electrodoméstico Con la tecla < desplazarse a la opción del menú Configuración de electrodoméstico. Encender el aparato Pulse la tecla 8. r o d o m é s t i c o M a n e j o d e l e l e c t Con las teclas <... -
Página 67: Super Congelación
Manejo del electrodoméstico es-mx Super congelación Encender y apagar la producción de cubitos de hielo Mediante esta función se enfría el congelador hasta alcanzar la temperatura más baja posible. ¡ATENCION! Conectar la función de súper congelación, por ¡Daños en el aparato! ejemplo: Nunca almacene botellas o alimentos en los para congelar los alimentos rápidamente hasta el... -
Página 68: Modo Eco
es-mx Manejo del electrodoméstico Modo Eco Ajustar el volumen de las teclas Con el Modo Eco se conmuta el aparato al Usted puede ajustar el volumen de los tonos que se funcionamiento de ahorro de energía. producen al pulsar las teclas. Pulse la tecla ", para abrir el menú... -
Página 69: Apertura Automática De Puerta
Manejo del electrodoméstico es-mx Apertura automática de puerta Encender el sistema jalar-para-abrir En una situación de instalación con asas, se puede elegir el sistema jalar-para-abrir. Con ello, su aparato ¡ATENCION! le ayuda a abrir la puerta, en cuando tira del asa. El cierre prematuro repetido de la puerta Abrir el opción del menú... -
Página 70: Restablecer El Ajuste De Fábrica
es-mx Manejo del electrodoméstico Restablecer el ajuste de fábrica Modo Sábado Pulse la tecla ", para abrir el menú Ajustes. El aparato detiene lo siguiente: Con la tecla < desplazarse a la opción del menú Apertura automática de puerta ■ Máquina de hielo Configuración de electrodoméstico. -
Página 71: Alarma
Alarma es-mx MAlarma WCongelador Alarma de la puerta El congelador es adecuado para: A l a r m a C o n g e l a d o r El almacenamiento de alimentos congelados ■ Si la puerta del aparato permanece abierta durante La producción de cubitos de hielo ■... -
Página 72: Al Ordenar Prestar Atención
es-mx Congelador Al ordenar prestar atención Envasado de los productos congelados El tipo correcto de los envases y materiales son Congelar las cantidades más grandes de ■ determinantes en gran medida para conservar la alimentos en el estante superior. calidad del producto y evitar el desarrollo de las Allí... -
Página 73: Descongelación
Descongelación es-mx Limpiar los accesorios =Descongelación Para la limpieza, extraer los elementos variables del aparato. Congelador ~ "Equipamiento" en la página 61 D e s c o n g e l a c i ó n Debido al sistema completamente automático NoFrost, el congelador permanece libre de hielo. -
Página 74: Qué Hacer En Caso De Avería
es-mx ¿Qué hacer en caso de avería? 3 ¿Qué hacer en caso de avería? Antes de llamar al Servicio al cliente, intente solucionar el problema, utilizando esta tabla. o d e a v e r í a ? ¿ Q u é h a c e r e n c a s Aparato La temperatura difiere considerablemente del valor ajustado. -
Página 75: Máquina De Hielo
¿Qué hacer en caso de avería? es-mx Máquina de hielo La máquina de hielo no funciona. Se desactivó la producción de hielo. Encender la producción de hielo. El congelador está demasiado caliente. Fije la temperatura más fría. ~ "Manejo del electrodoméstico" en la página 66 El depósito de los cubitos de hielo no está... -
Página 76: Servicio Al Cliente
es-mx Servicio al cliente Solicitud de reparación y asesoramiento 4Servicio al cliente en caso de averías Los datos de contacto de todos los países los En caso de no poder reparar la avería, póngase en encontrará en el directorio adjunto de Servicio al e n t e S e r v i c i o a l c l i contacto con el Servicio al cliente.