Manuales relacionados para Thermador T18ID900RP
Resumen de contenidos para Thermador T18ID900RP
- Página 1 USE & CARE GUIDE Model/Modele/Modelo T18ID900RP GUIDE T18ID900LP D’UTILISATION T24ID900RP ET D’ENTRETIEN T24ID900LP Freezer Congélateur MANUAL DE USO Congelador Y CUIDADO...
- Página 52 es-mx Service à la clientèle es Índice e s I n s t r u c c i o n e s d e u s o Encender o apagar el tono de pulsación Indicaciones de seguridad de las teclas ......66 importantes .
- Página 53 Service à la clientèle es-mx Servicio al cliente ..... 77 Autoprueba del aparato ....77 Solicitud de reparación y asesoramiento en caso de averías .
-
Página 54: Indicaciones De Seguridad
es-mx Indicaciones de seguridad importantes Indicaciones de seguridad importantes ¡LEER Y CONSERVAR ESTAS INDICACIONES! Indicaciones de seguridad importantesI n d i c a c i o n e s d e s e g u r i d a d i m p o r t a n t e s ¡ LEER Y CONSERVAR ESTAS INDICACIONES! Definiciones Peligro de explosión Nunca use aparatos eléctricos en el... -
Página 55: Leer Y Conservar Estas Indicaciones
Indicaciones de seguridad importantes es-mx Indicaciones de seguridad importantes ¡LEER Y CONSERVAR ESTAS INDICACIONES! Nunca utilice ningún tipo de limpiador de Peligro de asfixia ■ vapor para derretir la escarcha o limpiar En caso de disponer la unidad de una el aparato. -
Página 56: Uso Previsto
es-mx Uso previsto 8Uso previsto ¡ATENCION! SE PUEDEN ESCAPAR REFRIGERANTES Y GASES NOCIVOS. U se este aparato U s o p r e v i s t o solamente para congelar alimentos, para la No dañe las tuberías del circuito de ■... -
Página 57: Instalación Y Conexión
Instalación y conexión es-mx Instalación side by side 5Instalación y conexión En caso de una instalación side by side favor de tener en cuenta las prescripciones contenidas en las M aterial entregado instrucciones de montaje. I n s t a l a c i ó n y c o n e x i ó n Verifique que las piezas no presentan daños ni Si es necesaria una pared de separación entre los desperfectos debidos al transporte tras... -
Página 58: Ahorrar Energía
es-mx Instalación y conexión Ahorrar energía Si sigue estas instrucciones, el aparato consume menos corriente. Nota: La disposición de las piezas de equipo no afectará el consumo de energía de aparato. Instalar el aparato Proteger el aparato de la luz directa del sol. Cuando la temperatura ambiente es más baja, el aparato enfría con menos frecuencia, consumiendo menos corriente. -
Página 59: Antes Del Primer Uso
Instalación y conexión es-mx Antes del primer uso Asegúrese de que la toma de corriente se ha instalado correctamente y cumple con los Retirar el material informativo y eliminar las cintas requerimientos exigidos. adhesivas, así como las láminas protectoras. Requisitos para las tomas de corriente Limpiar el aparato. -
Página 60: Familiarizándose Con El Aparato
es-mx Familiarizándose con el aparato *Familiarizándose con el aparato F a m i l i a r i z á n d o s e c o n e l a p a r a t o... -
Página 61: Aparato
Familiarizándose con el aparato es-mx Aparato Menú Configuración de electrodoméstico ( ... H Controles Dispensador de hielo y agua Interruptor principal Encendido/Apagado Máquina de hielo Depósito para cubitos de hielo Placa de características Recipiente para productos congelados )" Apertura automática de puerta Abertura de ventilación Filtro de agua )B ... -
Página 62: Equipamiento
es-mx Familiarizándose con el aparato Equipamiento Bandeja Puede sacar y variar la bandeja: Acumulador de frío En caso de corte de corriente o avería: Los acumuladores de frío retrasan el ■ calentamiento de los productos congelados Levantar la bandeja y sacarla. almacenados. - Página 63 Familiarizándose con el aparato es-mx Cuando se utiliza un filtro de agua: Restablecer Filtro de agua contador de filtro de agua. Debe reemplazar el filtro de agua, a más tardar, después de 6 meses. Cuando se utiliza un filtro antipartículas: Apagar Si el hielo sabe desabrido, deseche los cubitos de el contador de filtro de agua.
-
Página 64: Manejo Del Electrodoméstico
es-mx Manejo del electrodoméstico Seleccionar el idioma 1Manejo del Pulse la tecla " para abrir el menú Ajustes. electrodoméstico Con la tecla (, desplazarse a la opción de menú Configuración de electrodoméstico. E ncender el aparato Pulse la tecla 8. M a n e j o d e l e l e c t r o d o m é... -
Página 65: Bloqueo De Limpieza
Manejo del electrodoméstico es-mx Bloqueo de limpieza Restablecer el contador del filtro de agua Con esta función apaga la función táctil de los Después de cambiar el filtro de agua debe controles durante 10 segundos. Durante este restablecer el contador del filtro de agua. tiempo, puede limpiar la pantalla. -
Página 66: Ajustar El Brillo Del Panel De Control
es-mx Manejo del electrodoméstico Ajustar el brillo del panel de control Ajustar el volumen del tono de la señal Usted puede ajustar el volumen de los tonos de la Pulsar la tecla " para abrir el menú Ajustes. señal, que se producen por ejemplo, por las Con la tecla ( desplazarse a la opción de alarmas. -
Página 67: Encender Y Apagar El Contador Del Filtro De Agua
Manejo del electrodoméstico es-mx Luz de unid. salida Encender el sistema Push to open En una situación de instalación sin asas se puede Con esta función puede ajustar el tiempo que elegir el sistema Push to open. Con ello, su aparato permanece encendida la luz del dispensador de entreabre la puerta cuando esta se presiona hielo y agua. -
Página 68: Restablecer El Ajuste De Fábrica
es-mx Alarma Restablecer el ajuste de fábrica Activar o desactivar el Modo Sábado Mostrar el Modo Sabbat en el menú Ajustes Pulsar la tecla " para abrir el menú Ajustes. Con la tecla ( desplazarse a la opción de Para poder utilizar el Modo Sabbat, primero necesita menú... -
Página 69: Congelador
Congelador es-mx Al ordenar prestar atención WCongelador Congelar las cantidades más grandes de ■ alimentos en el estante superior. E l congelador es adecuado para: Allí se congelan particularmente rápido y en C o n g e l a d o r El almacenamiento de alimentos congelados ■... -
Página 70: Descongelar Los Productos Congelados
es-mx Dispensador de hielo y agua Microondas (alimentos para ser preparados y Alimentos no adecuados para congelar ■ consumidos de forma inmediata) Verduras que se consumen normalmente crudas, Horno/estufa (alimentos para ser preparados y ■ ■ como por ejemplo lechugas o rabanitos consumidos de forma inmediata) Huevos con su cáscara o huevos duros ■... -
Página 71: Téngase En Cuenta La Calidad Del Agua De Red
Dispensador de hielo y agua es-mx Téngase en cuenta la calidad del agua de Dispensar hielo y agua Notas Para evitar que el hielo caiga al suelo, mantenga Todos los materiales empleados en la fabricación ■ el vaso directamente debajo del dispensador al del dispensador de hielo y agua son inodoros y tomar hielo triturado. -
Página 72: Descongelación
es-mx Descongelación Indicación para la conservación de =Descongelación superficies de acero inoxidable Para la conservación y limpieza de las superficies C ongelador de acero inoxidable sólo utilice productos de D e s c o n g e l a c i ó n Debido al sistema completamente automático limpieza apropiados para acero inoxidable y un NoFrost, el congelador permanece libre de hielo. -
Página 73: Limpiar Los Accesorios
Limpiar es-mx Limpiar los accesorios Para la limpieza, extraer los elementos variables del aparato. ~ "Equipamiento" en la página 62 Depósito para cubitos de hielo ¡ATENCION! El depósito para cubitos de hielo lleno tiene ■ un peso considerable: Extraiga el recipiente tirando de él con las dos manos. -
Página 74: Ruidos
es-mx Ruidos >Ruidos 9Iluminación R uidos normales S u aparato está equipado con una iluminación LED R u i d o s I l u m i n a c i ó n exenta de mantenimiento. Zumbido: Un motor está en marcha, por ejemplo, Sólo el Servicio al cliente o el personal autorizado unidad de refrigeración, ventilador. -
Página 75: Qué Hacer En Caso De Avería
¿Qué hacer en caso de avería? es-mx 3 ¿Qué hacer en caso de avería? A ntes de llamar al Servicio al cliente, intente solucionar el problema, utilizando esta tabla. ¿ Q u é h a c e r e n c a s o d e a v e r í a ? Aparato La temperatura difiere considerablemente del valor ajustado. -
Página 76: Dispensador De Hielo Y Agua
es-mx ¿Qué hacer en caso de avería? Dispensador de hielo y agua Se produce y dispensa hielo, pero no agua. Se trata de una avería. Llamar al Servicio al cliente. ~ "Servicio al cliente" en la página 77 El dispensador de hielo y agua no funciona. Los elementos de manejo del dispensador de hielo y agua están Desbloquear los elementos de manejo para el dispensador de hielo y bloqueados (seguro para niños). -
Página 77: 4Servicio Al Cliente
Servicio al cliente es-mx -------- Solicitud de reparación y asesoramiento 4Servicio al cliente en caso de averías Los datos de contacto de todos los países los E n caso de no poder reparar la avería, póngase en encontrará en el directorio adjunto de Servicio al S e r v i c i o a l c l i e n t e contacto con el Servicio al cliente.