ESPAÑOL (Traducción de las instrucciones originales) Uso específico c. No exponga las herramientas eléctricas a la lluvia y evite que penetren líquidos en su interior, ya que La herramienta multifunción Black & Decker se ha diseñado existe el peligro de recibir una descarga eléctrica. para una amplia gama de aplicaciones de bricolaje.
ESPAÑOL (Traducción de las instrucciones originales) g. Siempre que sea posible utilizar unos equipos de b. Utilice herramientas eléctricas solamente cuando se aspiración o captación de polvo, asegúrese de que especifique en la batería. El uso de otras baterías puede éstos estén montados y se utilicen correctamente.
ESPAÑOL (Traducción de las instrucciones originales) Vibración No utilice nunca un accesorio de cincelado en modo gira- torio. El accesorio se bloquearía en el material y giraría la El valor de emisión de vibraciones declarado en el apartado broca. de características técnicas y en la declaración de conformi- Utilice pinzas u otro método práctico para asegurar y dad se ha calculado según un método de prueba estándar sujetar la pieza de trabajo a una plataforma estable.
ESPAÑOL (Traducción de las instrucciones originales) Inserción y extracción de la batería (fig. A) Cargadores Utilice el cargador Black & Decker para cargar únicamente Para insertar la batería (5), alinéela con el receptáculo de la batería de la herramienta con la que fue suministrado. la herramienta.
ESPAÑOL (Traducción de las instrucciones originales) Selección de la torsión o la posición de taladrado ¡Atención! No cargue la batería a una temperatura ambiente (fig. D) inferior a 10 °C o superior a 40 °C. Temperatura de carga recomendada: aprox. 24 °C. Esta herramienta está...
ESPAÑOL (Traducción de las instrucciones originales) Sustitución del enchufe de la red eléctrica (solo Utilice un lubricante cuando taladre metales distintos de para el Reino Unido e Irlanda) hierro fundido y latón. Haga una muesca con un punzón de centrar en la parte Si es necesario colocar un nuevo enchufe para la red central del orificio que va a perforar para mejorar la eléctrica:...
DIRECTIVA DE MAQUINARIAS Voltaje 14.4 Taladro/ MTDD6 (H1) MTDD6 (H1) destornillador MT143, MT18, MTDD6 Velocidad sin carga 0-700 0-700 Par de torsión Black & Decker declara que los productos descritos en la máximo "ficha técnica" cumplen con las siguientes directrices: 20.5...
ESPAÑOL (Traducción de las instrucciones originales) Garantía Black & Decker confía plenamente en la calidad de sus pro- ductos y ofrece una garantía extraordinaria. Esta declaración de garantía es un añadido, y en ningún caso un perjuicio para sus derechos legales. La garantía es válida dentro de los territorios de los Estados miembros de la Unión Europea y de los de la Zona Europea de Libre Comercio.
Página 99
ENGLISH PORTUGUÊS Do not forget to register your product! Não se esqueça de registar o seu produto! www.blackanddecker.co.uk/productregistration www.blackanddecker.pt/productregistration Register your product online at www.blackanddecker.co.uk/pro- Registe o seu produto online em www.blackanddecker.pt/productre- ductregistration or send your name, surname and product code to gistration ou envie o seu nome, apelido e código do produto para a Black &...