run
=
l
=
r n/ ul
=
Best mmelser
Respe tera g llande standarder i anv ndningslandet
betr ffande s
erhetsavst nd i badrum. Vid tve an,
onta ta en beh rig te ni er.
Om enhetens abel r s adad m ste den bytas ut av
tillver aren eller av dess garantiservice.
8
EUROPANORMERING
• Den här apparaten överensstämmer med europeiska
dire tiv och regler g llande ele tris s
ele tromagnetis
ompabilitet och onstru tionsprodu ter.
Den h r apparaten lever upp till regeln EN 12050-3
(avl sningsstation f r begr nsad till mpning f r avfall som
inneh ller avf ring).
9
PROVKÖRNING EFTER INSTALLATION
Vatten ranen till toaletten ppnas f rst n r alla r r- och elans-
lutningar f rdigst llts och ontrollerats. ontrollera att vatten-
niv n i toalettens spoltan
spolning s a det vara. SANIPACK
automatis t vid varje spolning. Provspola n gra g nger
och ontrollera igen att opplingar och ranar till anslutna
enheter WC, dusch, tv ttst ll r helt t ta. ven sm l c or
an medf ra att WC-pumpen startar.
1 0
ANVÄNDNING
En toalett med en SANIPACK
fungerar precis som en vanlig v ggh ngd WC och r ver
inget s rs ilt underh ll. Pump och varn startar automatis t
vid spolning. WC-pumparna f r endast anv ndas f r finf r-
delning och bortpumpning av fe alier, toalettpapper och
avloppsvatten. St ng inte apparatens luc a f rr n alla f rs
har avslutats.
VARNING:
SANIPACK
/SANINSIDE
®
p 35- 0 normalt duschvatten. Myc et hett vatten resulterar
i att verhettningss yddet l ser ut och pumpen stannar och
startar inte f rr n den svalnat.
VARNING:
Garantin g ller inte f r s ador p pumpen
som orsa ats av nedspolning av fr mmande f rem l
som t.ex. sanitetsbindor, tamponger, bomull, topz,
pappershanddu ar, preventivmedel, st rre m ngder h r
eller v ts or av typen l sningsmedel, ol or, syror, etc.
Fr mmande f rem l fastnar i s yddsgallret runt varnen
och f rorsa ar stopp. Vattnet stiger i toalettstolen och
an inte passera s yddgallret, som d m ste rensas.
Denna apparat r inte avsedd att anv ndas av personer
(in lusive barn) vars fysis a apacitet,
mentala f rm ga r begr nsad, eller vars erfarenhet och
nnedom sa nas, f rutom om de r under
verinseende och f r n dv ndiga instru tioner om
hur apparaten s a anv ndas, samt bist s av en person som
ansvarar f r deras s
erhet.
uppsi t och se till att de inte le er med apparaten.
1 1
RENGÖRING, AVKALKNING OCH
FROSTSÄKRING
F r att reng ra SANIPACK
men till SANIPACK
®
/SANINSIDE
smedel i WC-stolens vattenl s. Spola och l t blandningen st i
SANIPACK
®
/SANINSIDE
str mmen och spola n gra g nger.
D r vattnet r myc et al haltigt b r av al ning g ras regel-
bundet. Sl ifr n str mmen till SANIPACK
i en l mplig dos av av al ningsmedel eller tti a i toaletten.
Spola och l t blandningen st i SANIPACK
n gra timmar. oppla d refter in str mmen och spola n gra
g nger s att SANIPACK
FROSTSÄKRING
R rledningen s a s yddas mot frysning med l mplig
isolering eller v rme abel. WC-pumpen m ste st frostfritt
och s yddas mot frysning enligt f ljande alternativ:
Demontera WC-pumpen och placera den frostfritt.
fas
0
jord
erhet,
r orre t. Minst - liter vatten per
®
/SANINSIDE
®
startar
®
/SANINSIDE
®
WC-pump
t l vattentemperatur
®
nself rm ga eller
ll barn under
®
/SANINSIDE
®
St ng av str m-
®
. Sl i vanligt reng ring-
®
n gra timmar. oppla d refter in
/SANINSIDE
®
®
/SANINSIDE
®
/SANINSIDE
®
s ljs igenom.
Eller spola toaletten 2-3 g nger. St ng av vattentillf rseln
till toaletten.
ll 1 liter god
Spola 1 g ng, Nu har ni s yddat toalettens vattenl s och
WC-pumpen.
1 2
EVENTUELL DRIFTSTÖRNING
SANIPACK
®
/SANINSIDE
Vid normal anv ndning an man r na med l ng livsl ngd och
utomordentlig drifts erhet. Inte ens nivarna beh ver bytas.
Uppst r en st rning i fun tionen, anv nd f l ande
arbetsschema f r att fastst lla och tg rda fel.
VARNING: Bryt strömmen innan ni gör några ingrepp i boxen!
STÖRNING
• Apparaten stannar.
• Aggregatet startar inte.
• Motorn brummar, men
går inte. Ingen
utspolning.
• Motorn startar och
stoppar ideligen.
• Grumligt vatten kommer
tillbaka in i duschen.
1 3
DEMONTERING
TÖMNING AV VERTIKAL UTLOPPSLEDNING
BR T STR MMEN
A
B
St ng vattentillf rseln till toaletten. Avl gsna s myc et vatten
som m jligt ur toalettens WC-s l.
C
Lossa avloppsr ret. a ett l mpligt
returvatten.
D
Lossa anslutningarna fr n andra anslutna enheter.
E
S ruva loss slang l mman (3 ) och s jut tillba a manschetten (35)
mot boxen och drag den sedan t sidan.
F
Sn pp loss loc et ver l s lac arna med hj lp av t.ex. en
s ruvmejsel.
Tryc loss abelgenomf ringen (1 ) genom att pressa den in i
boxen.
Lossa varn- och pumpenheten fr n dess l psp r och lyft ur
enheten. Lyft inte i el abeln.
OBS
termontering av loc et. Se till att pac ningen (2b) ligger r tt i loc et
(inte p boxen ). Sm rj boxens sarg med t.ex. s pa eller vaselin. Pressa
tillba a loc et ver lac arna. F rst den ena, sedan den andra sidan.
Pressa n gra se under tills loc et ommit p plats med en h rbar n pp.
ANSLUT ALDRIG STRÖMMEN INNAN WC-PUMPEN
ll
®
ÄR FULLSTÄNDIGT IHOPSATT OCH MONTERAD.
®
1 4
GARANTI
Vi l mnar 2 rs garanti p WC-pumparna under
f ruts ttning att de installeras och anv nds enligt
s
tsel- och installationsanvisningen. Endast fe alier,
toalettpapper och avloppsvatten f r spolas ner Vid ev.
problem onta ta r rinstallat r eller SANIFLO AB.
21
nd, milj m r t frosts yddsv ts a i toaletten.
®
en en el robust och p litlig onstru tion.
Knivarna är mycket skarpa! Var försiktig!
MÖJLIG ORSAK
• Ett objekt blockerar
• Rådfråga en
bladen
SFA-auktoriserad
• Apparaten har varit i
reparatör.
funktion under för lång
tid
• Strömkretsen bruten.
• Kontrollera installationen
• Överhettningsskyddet har
ovan.
löst ut.
• Nivåbrytaren slår inte till.
• Främmande föremål
• Bryt strömmen, öppna
blockerar knivarna.
och avlägsna föremålet.
• Kondensatorn (38) är
• Rådfråga en
defekt.
SFA-auktoriserad
reparatör.
• Vattnet rinner
• Reparera
kontinuerligt från
spolmekanismen i
WC-stolen eller annan
WC-stolen. Kontrollera
ansluten enhet.
annan ansluten enhet.
• Returvatten in i
• Rådfråga en
WC-pumpen
SFA-auktoriserad
reparatör.
• Duschen är installerad för
• Bryt strömmen, öppna
lågt i förhållande till
och avlägsna föremålet.
nedbrytningen.
• Knivenhetens
• Rådfråga en
sidoingångar är
SFA-auktoriserad
igentäppta.
reparatör.
rl tillg ngligt f r att ta emot
ÅTGÄRD