Cebora GTF4 Manual De Instrucciones página 22

POS CODICE DESCRIZIONE
1 RUBINETTO
2 PANNELLO
3 MANOPOLA
4 MANOPOLA
5 SUPPORTO TORCIA
6 FLANGIA ADATTATORE ADAPTOR FLANGE
7 CORPO ADATTATORE
8 CHIUSURA
9 LATERALE MOBILE
10 CERNIERA
11 MOTORIDUTTORE
12 AMPEROMETRO-
VOLTMETRO
13 CIRCUITO DI COMANDO CONTROL CIRCUIT
14 PIANO INTERMEDIO
15 SUPPORTO BOBINA
16 SUPPORTO GIREROLE SWIVELING SUPPORT
17 RUOTA
18 RACCORDO
19 ELETTROVALVOLA
20 PANNELLO
21 CONNETTORE
22 RACCORDO
23 CONNETTORE
24 PRESA VOLANTE
25 SPINA FISSA
26 RUBINETTO
27 GOLFARA
28 LATERALE
45 SHUNT
67 RUOTA PIVOT.
68 FONDO
82 SUPPORTO GIREVOLE SWIVELLING SUPPORT DREHBARE HALTERUNG
La richiesta dei pezzi di
ricambio deve indicare
sempre il numero di arti-
colo, la posizione, la
quantità e la data di
acquisto.
22
Art. 1435
DESCRIPTION BESCHREIBUNG
TAP HAHN
PANEL PLATTE
KNOB GRIFF
KNOB GRIFF
TORCH SUPPORT BRENNER HALTER
FLANSCH
ADAPTOR BODY ADAPTER
CLOSING ABSCHLUß
HINGED SIDE PANEL SEITLICHE TAFEL
HINGE SCHARNIERE
WIRE FEED MOTOR DRAHTVORSCHUBMOT. MOTOREDUCTEUR
AMMETER- AMPEREVOLTMETER
VOLTMETER
STEUERPLATINE
INTERMED. PLANE MITTEL PLATTE
SPOOL HOLDER SPULENHALTER
DREHBARE HALTERUNG SUPPORT PIVOTANT
WHEEL RAD
FITTING VERBINDUNGSSTÜCK
SOLENOID VALVE MAGNETVENTIL
PANEL PLATTE
CONNECTOR VERBINDER
FITTING VERBINDUNGSSTÜCK
CONNECTOR VERBINDER
WANDER SOCKET TRANSP. STECKDOSE
FIXED PLUG STECKER
TAP HAHN
EYEBOLT ÖSENSCHRAUBE
SIDEPANEL TAFEL
SHUNT SHUNT
SWIVELING WHEEL RAD
UNDERCARRIAGE BODEN
When ordering spare Bei Bestellungen von
parts, always state the Ersatzteilen geben Sie
following: machine part bitte immer: die Artikel
number, item position die
number, quantity, and nummer diebenoetigte
machine serial number. Anzahl der Ersatzteille
und
Gerates an.
DESIGNATION
ROBINET
PANNEAU
BOUTON
BOUTON
SUPPORT TORCHE
BRIDE ADAPTATEUR
CORPS ADAPTATEUR
FERMETURE
CARCASSE MOBILE
CHARNIERE
AMPEREMETRE-
VOLTMETRE
CIRCUIT DE CONTROLE CIRCUITO MANDO
PLAN INTERMEDIAIRE PLANO INTERMEDIO
SUPPORT BOBINE
ROUE
RACCORD
SOUPAPE ELECTRIQUE ELECTROVALVULA
PANNEAU
CONNECTEUR
RACCORD
CONNECTEUR
PRISE VOLANTE
FICHE FIXE
ROBINET
ANNEAU
CARCASSE
SHUNT
ROUE PIVOTANTE
FOND
SUPPORT PIVOTANT
La demande de pièces de
rechange doit toujours
indiquer le numéro de
Ersatzteilposition- l'article ,la position ,la
quantité et la date d'a-
chat.
Kaufdatum des
DENOMINACION
ROBINETE
PANELA
MANOPOLA
MANOPOLA
POPORTE ANTORCHA
VALONA ADAPTATOR
CUERPO ADAPTADOR
CERRADO
PANELA MOVIL
BISAGRA
MOTOREDUCTOR
AMPERIMETRO-
VOLTIMETRO
SOPORTE BOBINA
SOPORTE PIVOTANTE
RUEDA
ENPALME
PNELA
CONECTOR
ENPALME
CONECTOR
TOMA
ENCHUFE FIJO
ROBINETE
BULON DE OJO
PANELA LATERAL
SHUNT
RUEDA PIVOTANTE
BASE
SOPORTE PIVOTANTE
El pedido de las piezas
de repuesto debe indi-
car siempre el nùme-
ro de articulo ,la posi-
ciòn ,la cantidad y la
fecha de la adquisi-
ciòn.