Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Espanol
INDICE
1. Componentes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2. Datos técnicos mas importantes . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . .
3. Aplicaciones ................................................................................ ................ ..................... .
4. Procedimientos de seguridad ......................................................... ................ .................... .
5. Guarde estas instrucciones . ................................................................................................. .
6. Cables de extensi6n ........................................................................................................... .
7. Conexi6n .......................................................................................................................... .
8. Funcionamiento previo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . 11
9. F uncionamiento .............................................. .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
1 O. Gura de solucion de problemas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . 15
11. lnspecci6n y mantenimiento.............. .. . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . 17
12. Garantia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
English
INDEX
1 . Safety information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
2. Technical data ................................................................................................................... 19
3. Operation........................................................................................................................... 22
Storage ....
4.
5. Warranty . . . . . . . . . . . . . . .. .. .. ... . . . . . . . . . . . . . . .. . . . .. .. . . . . . . . . . . . . .. ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . 27
2
Product model
Serial number
3
Username
3
The product !s In good condiUons and fuUy complele. Read and agree the 1erms of the warranty.
4
4
5
7
The warranty period starts from the date of sale of the products and covers 1 year for all power products.
9
During the warranty period, free failures caused due to the use of poor-quality materials in the production and
manufacturer workmanship admitted fault are removed. The guarantee comes into torce only when warranty card
and cutting coupons are properly filled. The produci is accepted for repair in its pure form and full completeness.
WARRANTY DOES NOT COVER
• Mechanical damage (cracks, chips, etc.) and damage
caused by exposure to aggressive media, foreign objects
inside the unii and air vents, as well as lor damage occurred
as a result ol improper storage (corrosion ol metal parts);
• Failures caused by overloading or product misuse, use ol
the produci lor other purposes. A sure sign ol overload
products is melting or discoloration ol parts due to the high
temperature, simultaneous failure ol two or more nodes,
teaser on the surfaces ol the cylinder and the piston or
destruction ol piston rings. Also, the warranty does not
cover lailure ol the automatic voltage regulator due to
incorrect operation;
• Failure caused by clogging of the luel and cooling systems;
26
• Wearing parts (carbon brushes, belts, rubber seals, oil
seals, shock absorbers, springs, clutches, spark plugs,
---------------- r --------------- ; -----------------
WARRANTY CARD
Date of sale
Company
Client's signature
GUARANTEE
mufflers, nozzles, pulleys, guide rollers, cables, recoil starter,
chucks, collets, removable batteries, filters and safety
elements, grease, removable devices, equipment, knives,
drills, etc.);
with
• E lectrical cables
mechanical and thermal damage;
• Produci opened or repaired
• Prevention, care products (cleaning, washing, lubrication,
etc.), installation and conliguration of the product;
• Natural wear products (production share);
• Failures caused by using the produci for the needs related
to business activities;
• � the warranty card is empty or missing seal (stamp) ol the Seller;
• The absence of the holde(s signature on the warranty card.
1
I
I
I
Produci
Produci
I
I
? Model
?Model
I
I
Company
Company
I
I
I
Date
I
Date
of sale
of sale
I
I
I
I
I
I
I
I
by
a non-authorized service center.
Tabla de contenido
