Master B 2 EPB Manual De Instrucciones página 38

AL
BG
1... '52â %$6 ,16758.&,-$
CN
2... IZPAKOŠANA UN TRANSPORTS
3... PRODUKTA ELEMENTU APRAKSTS
&=
4... ,(5 &(6 3,(6/ *â$1$
DE
5... ,(5 &(6 ,=6/ *â$1$
6... 7(03(5$7 5$6 5(*8/ â$1$
DK
7... 6(=21$6 */$% â$1$
EE
8... KONTROLE
9... 352%/ 08 129 5â$1$
ES
69$5 *,
FI
LHGDUELQ åDQDV UHPRQWD YDL W U åDQDV 1HSDUHL]D JDLVD
VLOG W MD OLHWRåDQD YDU L]UDLV W QRSLHWQXV LHYDLQRMXPXV
FR
DSGHJXPXV HOHNWULVN åRND UDG WDV WUDXPDV YDL DU YDU
GB
1. '52ä %$6 ,16758.&,-$
GR
%5 ',1 -806 1HQRYLHWRMLHW
HR
LHN UWX WLHåL ]HP UR]HW P 1H-
DL]VNDULHW LHN UWDV LHNå MRV HOH-
HU
mentus.
IT
%5 ',1 -806 7XU W E UQXV
LT
YHFXP O G]  JDGLHP DWW OXP 
LV
MD QDY ]HP SLHDXJXå V SHUVRQDV
X]UDXG] EDV
NL
% UQL YHFXP
GLHP YDU WLNDL LHVO JW  L]VO JW
NO
LHU FL DU QRVDF MXPX NDG W
PL
QRYLHWRWD YDL LQVWDO W
SR] FLM QRUP OD GDUED ODLN
PT
]HP X]UDXG] EDV YDL VDVND
DU LHU FHV OLHWRåDQDV LQVWUXNFLMX
RO
GURå XQ VNDLGU
RU
DU HVRåLHP ULVNLHP
% UQL YHFXP QR  O G]  JDGLHP
SE
QHYDU SLHVO JW UHJXO W XQ W U W
SI
LHU FL ND DU YHLNW NRQVHUY FLMX
SK
8=0$1 %8
TR HOHPHQWL YDU E W RWL NDUVWL XQ YDU
LHURVLQ W DSGHJXPX (VLHW VHYLå L
UA
X]PDQ JL NXU DWURGDV E UQL XQ
SHUVRQDV DU LHUREHçRWLHP À]LVNL-
<8
3$5$*5 )8 .236$9,/.806
/ G]X U S JL L]ODVLHW LQVWUXNFLMX SLUPV LHN UWDV
N W SDU LHPHVOX XJXQVJU NDP
QR  O G]  JD-
WLND
SO QRW
XQ
YHLG  VDNDU E
'Dç GL LHU FHV
HP VS NLHP
,HU FL YDU L]PDQWRW E UQL YHFXP
QR  JDGLHP N
LHUREHçRWLHP À]LVNLHP
ULVNLHP YDL SVLKLVNLHP VS NLHP
XQ SHUVRQDV EH] ]LQ WQHV XQ SUD-
VPHV DU QRVDF MXPX ND DWUR-
GDV ]HP X]UDXG] EDV YDL VDSURW
DNWX OX ULVNX VDVND
GURåDV OLHWRåDQDV LQVWUXNFLMX
% UQL QHYDU VS O W DU LHU FL
1HDSNO MLHW XQ QHDL]VHG]LHW LHN UWX W V
GDUERãDQ V ODLN  MR LHVS MDPD LU W V S UNDUãDQD
1HOLHWRMLHW LHN UWX PLWUX YLHWX WXYXP  SLHP SLH
GHQV WLOSQ P YDQQ P GXã P EDVHLQLHP 6D-
VNDUH DU GHQL YDU L]UDLV W VVDYLHQRMXPX YDL WULH-
FLHQX DU HOHNWULVNR VWU YX
,HN UWD LU M JODE W OX QR YLHJOL X]OLHVPRMRãLHP
PDWHUL OLHP 0LQLP ODLV GURã EDV DWW OXPV  P
â QRWHLNXPD QHLHY URãDQD YDU E W SDU LHPHVOX
XJXQVJU NDP
1HOLHWRMLHW LHN UWX SXWHN DLQ V WHOS V N DU WXU
NXU WLHN JODE WD GHJYLHOD ã GLQ W ML NU VDV YDL
FLWDV YLHODV NDV UDGD YLHJOL X]OLHVPRMRãDV J ]HV
,HU FHV GDUERãDQ V YDU L]UDLV W ãR YLHOX VSU G]LHQX
1HOLHWRMLHW LHN UWX QHW OX QR DL]NDULHP YDL FL-
WLHP DXGXPLHP ODL L]YDLU WRV QR WR X]OLHVPRãDQDV
- E W SDãL X]PDQ JLHP NDG GDUERMRã V
LHN UWDV WXYXP DWURGDV E UQL XQ G] YQLHNL
3LHVO G]LHW LHN UWX WLNDL W GLHP VWU YDV DYRWLHP
DU SHUVRQDV DU
VHQVR-
DU LHU FHV