2.3. Cómo introducir y sacar las pilas
y los acumuladores
Desenrosque la tapa del mango ubicada en la parte inferior del mismo.
Tipos de mango (2.2.a) y b))
Según el tipo de mango que haya adquirido, para las di-versas tensio-
nes (ver bajo el punto 2.2) introduzca en la vaina del mango 2 pilas alca-
linas corrientes, tipo "C" Baby 1,5V (IEC-norma LR 14) o bien un acumu-
lador RIESTER (ri-accu
que hacia la parte superior del mango.
En el acumulador, encontrará una flecha junto al polo positivo indicán-
dole el sentido de colocación. Seguidamente, enrosque de nuevo la tapa
del mango firmemente.
Para retirar las pilas, desenrosque primeramente la tapa y sacuda luego
ligeramente el mango. Cargue los acumuladores en el
ri-charger
de RIESTER e introdúzcalos en el mango antes de proceder
®
a la puesta en servicio. Observe además las instrucciones para el uso
adicionales que se incluyen con cada instrumento.
Antes de proceder a la puesta en servicio inicial del mango para enchu-
Tipos de mango (2.2. c))
fe, cárguelo en la correspondiente toma de corriente unas 24 horas.
Attenzione: Il manico non dovrebbe essere caricato nella
Deje el acumulador (ri-accu
base di ricarica per più di 24 ore.
Desenrosque la parte inferior del mango, girándola para ello en el senti-
do opuesto a las agujas del reloj. Los contactos de la toma de corriente
quedarán así a la vista. Los contactos redondos son para operación con
230 V, los contactos planos son para operación con 120 V. Segui-
damente, introduzca la parte inferior del mango en la toma de corriente
para que se cargue.
Atención: Retire siempre el mango de la toma de corriente antes de pro-
ceder al cambio del acumulador. Cuando sea necesario cambiar el acu-
mulador (ri-accu
inferior del mango, en el sentido opuesto a las agujas del reloj. Retire el
acumulador (ri-accu
ligeramente hacia abajo. Seguidamente, introduzca el acumulador
(ri-accu
) en el recinto para pilas. Los acumuladores de 2,5 V se deben
®
de introducir en el mango con el contacto metálico hacia delante. En el
caso de acumuladores de 3,5 V, no es necesario observar esta instruc-
ción. Enrosque la tapa del mango de pila firmemente, girándola en el
sentido de las agujas del reloj.
Datos técnicos: 230 ó 120V a discreción.
• Se non si dovesse utilizzare l'apparecchio per un periodo prolungato
Attenzione:
o se lo si deve portare in viaggio, togliere le batterie
vano.
• Si devono inserire nuove batterie quando l'intensità lumino sa dello
strumento si indebolisce e potrebbe compromettere l'affidabilità della
visita.
• Per ottenere il massimo di luminosità, consigliamo di intro
sempre, al cambio delle batterie, 2 nuove batterie di alta qualità
(come descritto in 2.2).
• No cargue nunca el mango, si sospecha la penetración fortuita de
líquidos o humedad en el mismo. Esta observación es particularmen-
te importante para los mangos de carga mediante enchufe ya que
pueden producirse sacudidas eléctricas de peligro mortal.
www.ri-med.ru (495) 509-41-88
) 2,5 ó 3,5 V. Observe que el polo positivo indi-
®
) en el mango, tal cual suministrado.
®
), gire la tapa del mango de pila, ubicada en la parte
®
) del mango de pila, sacu-diendo para ello el mango
®
40
dall'apposito
durre
