FIAP Aqua Active
IT
Informazioni su questo manuale
Prima del primo utilizzo, si prega di leggere le istruzioni e familiarizzare con il dispositivo. Seguire
sempre le istruzioni di sicurezza per l'uso corretto e sicuro.
Destinazione d'uso
FIAP Aqua Active, unità di chiamata viene prodotto esclusivamente per il pompaggio di acqua per
normali filtri laghetto, una cascata e sistemi di streaming e acqua ad una temperatura
utilizzare tra 4 ° C a +35 ° C e una tensione di 230 volt.
Il dispositivo è adatto per l'uso con piscina stagni in conformità con i requisiti di installazione
nazionali.
Uso improprio
Non può in uso corretto e pericoli di un uso improprio di questo dispositivo creato per le persone. Se
non correttamente utilizzati, la responsabilità va da parte nostra e utilizzare il prodotto.
Dichiarazione di
In conformità con la Direttiva CE Direttiva EMC (89/336/CEE) e della Direttiva Bassa Tensione
(73/23/CEE) Si dichiara la conformità. Le seguenti norme armonizzate si applicano:
EN 60335-1, EN 60335-2-41, EN 55014-2, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3
Sicurezza
Per motivi di sicurezza, i bambini sotto i 16 anni di età e le persone che riconoscono i pericoli
potenziali non possono o non hanno familiarità con queste istruzioni non devono usare questo
prodotto!
Si prega di conservare queste istruzioni! Cambio di proprietà per trasmettere le istruzioni. Tutti i lavori
su questa unità può essere effettuata in conformità a queste istruzioni.
La combinazione di acqua ed elettricità può portare a non conforme trattamenti connessi o improprio
del grave pericolo per la vita e la salute. Azionare il dispositivo solo quando non c'è persona in acqua!
Prima di arrivare in acqua, scollegare sempre l'alimentazione da tutti i dispositivi in acqua. Confrontare
i dati elettrici della alimentazione l'etichetta sull'imballaggio o sul dispositivo. Assicurarsi che il
dispositivo è protetto da un RCD con un errore di corrente nominale di 30 mA massimo. Azionare il
dispositivo solo per una presa installata correttamente. Tenere asciugare la spina e tutte le
connessioni! Posare il cavo protetto, in modo che il danno è esclusa. Utilizzare solo cavi, attrezzature,
adattatori, prolunghe o cavi di collegamento con la sicurezza, che è valutato per uso esterno. Portare o
tirare la unità del cavo! Con un cavo difettoso o involucro, il dispositivo non deve essere utilizzato!
FIAP Aqua Active: quando il cavo di alimentazione dell'apparecchio è danneggiato, esso deve essere
sostituito dal produttore o dal suo servizio al fine di evitare un pericolo. Quando il cavo è danneggiato,
l'unità viene smaltito. Impianti elettrici a laghetti da giardino devono rispettare le normative
internazionali e nazionali. Non aprire mai l'involucro del dispositivo o dei suoi componenti associati, a
meno che ciò è esplicitamente menzionato nelle istruzioni per esso. Non apportare modifiche tecniche
al dispositivo. Solo parti di ricambio e accessori originali. Le riparazioni possono essere eseguite solo
da centri di assistenza autorizzati. Non mettere in funzione l'apparecchio senza acqua! Non utilizzare
mai la pompa per fluidi diversi dall'acqua! Per domande o problemi contattate la vostra sicurezza, per
un elettricista qualificato!
Technische Änderungen vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. WEEE-Reg. Nr.: DE78152045
FIAP GmbH, Jakob Oswald Str. 16, 92289 Ursensollen
Tel: 09628 9213 0; Fax: 09628 9213 30;
15
www.fiap.com
FIAP Aqua Active
Collegamento elettrico
Il collegamento elettrico deve essere effettuato in conformità con VDE e EVU solo da un tecnico
autorizzato. Per tutte le installazioni è il 702 VDE 0100 parte Tutti i dati di performance si riferiscono
alla targhetta. Tutti i lavori devono essere eseguiti solo senza alimentazione!
Messa in
Attenzione! Non utilizzare mai la macchina senza il cestello filtro e senza acqua!
Il dispositivo è in posizione orizzontale e stabile sul sicuro. La posizione del dispositivo deve essere
sotto la superficie dell'acqua. Posizionare il tubo di collegamento e fissarli avanti con una fascetta.
L'unità si accende automaticamente quando hai fatto la connessione corrente.
Montaggio
Staccare la spina e fissare il dispositivo al riavvio. Il dispositivo è in posizione orizzontale e stabile sul
sicuro. Il dispositivo deve essere posizionato sotto la superficie dell'acqua e possono essere all'interno
(immerso) o al di fuori dello stagno sarà allestita (a secco).
Asciugare
Aprire il contenitore del filtro e rimuovere il già installato e sostituirli Skimmerregulierung incluso con
l'adattatore in dotazione (tubo con due adattatori filettato). Dopo aver installato il secondo tubo e
chiudere la scatola del filtro. La pompa può ora essere messo in funzionamento a secco. Assicurarsi
che tutti i tubi sono collegati strettamente.
Collegamento al sistema di filtraggio
Tubo (32/40/50 mm) passo tubo collegato e fissato con un morsetto, un passo bloccato nel tubo
all'uscita della pompa, collegare l'altra estremità del tubo con il filtro acqua.
Pulizia e manutenzione
Attenzione! Preferire la pulizia e la manutenzione la spina di alimentazione!
Importante! FIAP Aqua Active: Non aprire mai la pompa stessa! Se il rotore è bloccato da sporcizia,
consultare un elettricista!
Pulire il caso di diminuire le prestazioni, la scatola del filtro sotto l'acqua corrente con una spazzola
morbida. Per pulire il cavo di alimentazione della pompa. Snap out delle clip di fissaggio e rimuovere la
pompa dalla tazza del filtro. Pulire la pompa sotto l'acqua corrente con una spazzola morbida.
Rimuovere lo sporco nel vano della ruota attraverso le aperture. Non aprire mai l'alloggiamento del
motore. Pericolo di morte! Montare l'unità dopo la pulizia in ordine inverso.
Se il rotore è bloccato dallo sporco, si smonta la pompa: Svitare il corpo pompa. Estrarre il rotore,
pulire, controllare e sostituire, se necessario. Rimontaggio in ordine inverso.
Parti di usura
L'unità di azionamento ed i cuscinetti sono soggetti ad usura e non sono coperti da garanzia.
Storage / svernamento
Gelo deve essere disinstallato quando l'unità. Eseguire un'accurata pulizia, controllare l'unità di danni
e conservarla immerso o riempito e dal gelo. La spina non deve essere allagata!
Smaltimento
Il dispositivo dovrebbe essere smaltiti in conformità alla legislazione nazionale. Verificare con il
rivenditore.
Technische Änderungen vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. WEEE-Reg. Nr.: DE78152045
FIAP GmbH, Jakob Oswald Str. 16, 92289 Ursensollen
Tel: 09628 9213 0; Fax: 09628 9213 30;
16
www.fiap.com