Our Generation Bite To Eat Diner Manual De Instrucciones

Assemble to play:/Assembler pour jouer:/
Montage:/Montar para jugar:/
Assemblare per giocare:
STEP/ÉTAPE/SCHRITT/ETAPA/
PASSO 1:
Flip the blackboard to vertical
position./Retourner le tableau à la position
verticale. /Klappe die Tafel senkrecht
hoch/Voltar el tablero a la posición vertical. /
Girare la lavagnetta in posizione verticale.
STEP/ÉTAPE/SCHRITT/ETAPA/PASSO 5:
Fold the table's leg to a vertical position. Table can be
opened & closed at any time./ Replier les pattes de la
table en position verticale. La table peut s'ouvrir et se
fermer en tout temps. /Stelle das Tischbein in
senkrechte Position. Der Tisch kann jederzeit
auf-und zusammengeklappt werden. /
Replegar las patas de la mesa en
posición vertical. La mesa puede
abrirse y cerrarse en todo
tiempo./Ripiegare i piedi
Instructions/Instructions/Anleitung/
Instrucciones/Istruzioni
Bite To Eat
Diner
™
MD
M C
STEP/ÉTAPE/SCHRITT/ETAPA/PASSO 2:
Assemble the back panel to the rear of blackboard.
You will hear a snap when it is in place./Assembler le panneau
arrière à l'arrière du tableau. Tu entendras un claquement lorsque
l'enclenchement se fera pour se mettre en position
/Montiere die Rückseite hinten an die Tafel. Du kannst hören,
wenn sie einrastet./Montar el panel trasero en la parte trasera del
tablero. oiras un castañeteo cuando se hará el enganche para
ponerse en posición /Assemblare il pannello posteriore all'indietro
della lavagnetta. Si sentira uno scatto quando sarà in sede.
STEP/ÉTAPE/SCHRITT/ETAPA/PASSO 6:
Place the stools in front of the counter./Placer les
tabourets devant le comptoir./Stelle die Hocker vor die
Theke./Colocar las banquetas delante del mostrador./
Mettere i sgabelli davanti al bancone.
del tavolo in posizione
verticale. Il tavolo può
aprirsi e chiudersi
in ogni momento.
BD67052Z
STEP/ÉTAPE/SCHRITT/ETAPA/PASSO
3:
Flip the shutters up to a vertical position./Mettre les
volets en position verticale./Klappe die Fensterläden
senkrecht hoch./Poner los postigos en posición
vertical./Metti le anti in posizione verticale.
Final assembled look./Apparence finale lorsque le tout est
assemblé./Montierte Imbiss-Stube/Apariencia final cuando
todo está montado./Aspetto finale una volta assemblato
WARNING! Not suitable for children under 3 years.
SMALL PARTS - CHOKING HAZARD.
ATTENTION! Ne convient pas aux enfants de moins de 3 ans.
PETITS ÉLÉMENTS - DANGER D'ÉTOUFFEMENT.
ACHTUNG! Nicht für Kinder unter 3 Jahren geeignet.
KLEINE TEILE - ERSTICKUNGSGEFAHR.
¡ADVERTENCIA! No apropiado para niños menores de 3 años.
PIEZAS PEQUEÑAS - PELIGRO DE ATRAGANTAMIENTO
AVVERTENZA! Non adatto a bambini di eta inferiore a 3 anni.
RISCHIO DI SOFFOCAMENTO DI PICCOLE PARTI
WAARSCHUWING! Niet geschikt voor kinderen jonger dan 3 jaar.
KLEINE ONDERDELEN - VERSTIKKINGSGEVAAR.
STEP/ÉTAPE/SCHRITT/ETAPA/
PASSO 4:
Flip the table up to a horizontal
position./Retourner la table en position
horizontale./Klappe den Tisch waagerecht
aus./Devolver la mesa en posición horizontal./
Gira il tavolo in posizione orizontale.
MD