Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
اقلب مقعد الطفل كام هو موضح يف الصورة. اقطع األرشطة البالستيكية التي
) من املقعد عن طريق قطع األرشطة. فك الكتيفةH( 2. أزل الكتيفة املعدنية
.) وأزلها من مقعد الطفل، واسحبها ألعىلH( املعدنية
.) وإ ز التهاJ1( ) لفك ربط لوحة الرتكيب املعدنيةI5( استخدم مفتاح الربط
) بنفس الطريقة كام هي يف الصورة ومتريرها عربH( امسك السنادة املعدنية
لضبط مقعد الطفل الخاص بالد ر اجة وف ق ًا لحجم الد ر اجة، اضبط السنادة
) عىل أحد املواضع الثالثة املسموح بها لتحريك املقعد للخلف أوH( املعدنية
.3 األمام. ويف البداية نقرتح وضعها يف املوضع رقم
) يف سنون مقعد الطفل، وغلقها كام هو محددJ1( أدخل لوحة التثبيت املعدنية
). تشديدI5( ). ثم تشديد آمن مع املفتاحJ2( ) عىل املسامرJ3( وضع غسالة
) بشكل آمن. هذه الخطوة هي يفH( بإحكام بحيث يتم تثبيت قوس معدين
.)I5( 5 ) باستخدام مفتاح آلن رقمI( ) عىل السنادةI1( قم بحل ال رب اغي
) بطريقةI8( قبل وضع القالب عىل اإلطار، تأكد من أن املطاط الواقي موضوع
) عىل الجزء األمامي من إطار الد ر اجة، ثمI2( ضع الجسم الرئييس لكتلة التثبيت
مالحظة: يف حالة وجود كابالت يف هذه املنطقة تأكد من وضعها بشكل صحيح يف
) وتجويف لوحةI4( التجويف األوسط من اللوحة املعدنية (بني املطاط الواقي
.)) ومن إمكانية التحرك بسهولةI8( التثبيت
). قمI( )، ثم اربط ال رب اغي يف كتلة التثبيتI1( M8 ) يف ال رب اغيI6( ضع الفلكة
)، وبالتايل يتم تثبيت السنادة املعدنيةI5( بإحكام ربط ال رب اغي باستخدام املفتاح
) بإحكام لكن ال تقم بإحكام الربط متام ا ً، إذا استدعت الرضورة، فيمكنك ضبطI(
االرتفاع يف وقت الحق. ومع ذلك، الحظ بأنه يجب أن يتم إحكام الربط مبا يتيح
تحقق من سالمة
.إمتام الخطوة التالية بسهولة. أنت تحتاج إىل إحكام الربط
) إىل أن تسمع صوتI( ) يف ثقوب كتلة التثبيتH( ضع حواف السنادة املعدنية
نقرة مام ي ُ شري إىل إحكام القفل، وإىل أن يظهر املؤرشين األخرضين اللون لجهاز
السالمة عىل الجزء األمامي من كتلة التثبيت. لن يتم تثبيت مقعد الطفل الخاص
.بالد ر اجة بشكل صحيح سوى عندما يظهر املؤرشين األخرضين لجهاز السالمة
) يف املنتصف عىل ارتفاع أعىل من العجلةH( قم بضبط السنادة املعدنية
الخلفية، ومن ثم عندما تضع الطفل الح ق ًا، ال يحدث تالمس بني كريس الد ر اجة
01 ) عىل بعد ال يتجاوزH( والعجلة. الحظ أنه يجب وضع السنادة املعدنية
) (مكتوب عىل مقعد الطفل) يجب وضعه يفF( يوجد مبقعد الطفل مركز ثقل
مقدمة محور العجلة الخلفي. إذا كان موضو ع ً ا خلف املحور، فيجب أال تتجاوز
املسافة 10 سم. إذا كان مركز الثقل أبعد من املحور، فقم بضبط السنادة املعدنية
إىل وضع من األوضاع املتوفرة. يجب أخذ العناية الخاصة يف االعتبار عند وضع
مقعد الطفل مبا يضمن عدم مالمسة ر اكب الدراجة ملقعد الطفل بقدميه أثناء
، يجب أن يتم تثبيتOZVtS مالحظة: يف أملانيا، طب ق ًا لقانون املرور األملاين
مقاعد الدراجة فقط حتى يصبح 2/3 من عمق املقعد أو مركز ثقل املقعد
.موضو ع ً ا بني املحور األمامي واملحور الخلفي للد ر اجة
) للتأكد منI( بعد ضبط االرتفاع ووضع املقعد، قم بإحكام ربط قالب التثبيت
عدم تحريكه. يجب أن تتم عملية إحكام الربط هذه بطريقة يدوية وهي هامة
.) مثبت بإحكامI( للغاية من أجل سالمة الطفل. تأكد من أن قالب التثبيت
ينبغي عليك إحكام ربط الـ4 ب ر اغي يدو ي ً ا بشكل قطري وبنفس القوة وعىل
) حول إطار الد ر اجة واضبطه عىل النحو املوضح يفC( قم بتمرير ح ز ام األمان
الصورة، مع الشد. وتأكد من عدم مالمسة الجزء املرتخي املتبقي من الح ز ام
.للعجلة. هذه الخطوة مهمة للغاية لسالمة الطفل
تعليامت التجميع
.)I( متسك حاجز الرتكيب
.الفتحة يف مقعد الطفل
.يف الصورة
.غاية األهمية لسالمة الطفل
.صحيحة عىل الجزء األمامي من القالب
.)I4( ضع لوحة التثبيت املعدنية
.املثبتات بانتظام
.هذه الخطوة مهم للغاية لسالمة الطفل
.سم من العجلة
.ركوب الد ر اجة
.)I5( م ر احل
.1
.2
.3
لشعورك بالطأمنينة عند جلوس طفلك معك يف جوالت الد ر اجة املتنوعة، طورنا الحل
.4
مقاعد األطفال املريحة التي نقدمها جميعها مصممة لتوفري ال ر احة والسالمة كأهداف
.5
.يف هذا الدليل، سوف تجد معلومات حول تثبيت مقعد الطفل باإلطار
.قم بق ر اءة الدليل بعناية للحصول عىل عملية تركيب آمنة وصحيحة ملقعد الطفل
.6
.7
• ينبغي عدم تركيب مقعد الطفل الخاص بالد ر اجة هذا يف الد ر اجات املزودة مبمتص
• ينبغي عدم تركيب مقعد الطفل الخاص بالد ر اجة هذا بد ر اجات السباق املزودة
.8
• ينبغي عدم تركيب مقعد الطفل الخاص بالد ر اجة هذا يف املركبات اآللية مثل
.9
• ينبغي عدم تركيب مقعد الطفل الخاص بالد ر اجة هذا يف الد ر اجات املزودة بإطا ر ات
.10
• ينبغي تجميع مقعد الطفل الخاص بالد ر اجة هذا عىل الد ر اجات املزودة بإطا ر ات
.• ميكن تجميع مقعد الطفل يف الد ر اجات املزودة بعجالت قطرها 62، و82 بوصة
• ك ُن تجميع مقعد الطفل الخاص بالد ر اجة هذا يف الد ر اجات املزودة بعجالتيبلغ ي
.قطرها 92 بوصة يف حال حصلت َ عىل ط ر از مقعد الطفل املحدد
• مقعد الطفل هذا مالئم فقط لحمل الطفل الذي يبلغ أقىص وزن له 22 كيلوغ ر ام
.11
(ويوىص باستخدامه لألطفال الذين ت رت اوح أعامرهم ما بني 9 إىل 5 سنوات- مع اعتبار
• يجب أال يتجاوز الوزن الكيل ل ر اكب الد ر اجة والطفل املنقول الحد األقىص للحمل
املسموح به للد ر اجة. مي ُ كن العثور عىل معلومات عن أقىص حمل مسموح به يف تعليامت
.تشغيل الد ر اجة. كام مي ُ كنك االتصال بالرشكة املص ن ِّ عة للحصول عىل إجابة لهذا السؤال
• يجب تركيب املقعد فقط يف الد ر اجة املناسبة حتى تتمكن من تركيب هذه األحامل
.12
• يجب ضبط وضع مقعد الطفل حتى ال تتم مالمسة ر اكب الد ر اجة ملقعد الطفل
• من الهام للغاية أن يتم ضبط املقعد وأج ز اء مكوناته بطريقة صحيحة للحصول عىل
،أعىل مستويات ال ر احة والسالمة للطفل. من الهام كذلك أن ال ينحدر املقعد لألمام
.13
وبالتايل أن ال يحتمل تعرض الطفل لالنزالق للخارج. من الهام كذلك أن ينحدر مسند
.• يجب عدم استخدام مقعد الطفل مطلق ا ً قبل ضبط ح ز ام األمان
• ر اجع التعليامت الخاصة بالد ر اجة، وإذا كان لديك أي شكوك بشأن تركيب مقعد د ر اجة
.الطفل يف د ر اجتك، فري ُ جى االتصال مبورد الد ر اجة للحصول عىل مزيد من املعلومات
45 × M8 . ب ر اغي
. قالب تثبيت بالستييك
. لوحة تثبيت معدنية
5ºrn . مفتاح آلن
.14
M8 . فلكة قفل
. مؤرش جهاز األمان
. مطاط واقي
. طقم تثبيت معدين
. لوحة تثبيت معدنية
25 × M8 . برغي
M8 ). حلقة (وردة
.15
. الرقم التسلسيل للفئة
مقعد أطفال خلفي للد ر اجة
نظام تركيب اإلطار
.املثايل لحمل طفلك يف معظم أنواع الد ر اجات
.»الد ر اجات البخارية والد ر اجات الصغرية «السكوتر
.ثالثية أو رباعية أو إطا ر ات من ألياف الكربون
. ممØ40 إىلØ28 دائرية وبيضاوية بأقطار ت رت اوح بني
).الوزن من األشياء املتنوعة بشكل أسايس
جدول محتويات املنتج
I1
I2
. زر التحرير
قفل األمان
I3
. أداة ضبط الح ز ام
I4
. أداة ضبط الح ز ام املركزي
I5
. تحرير مشبك األمان
I6
. مقبس اإلبزيم اآلمن
I7
. ح ز ام األمان إلطار الد ر اجة
I8
. رشيط مسند القدم
J
J1
J2
J3
K
www.polisport.com |
AR
.أساسية
امل ز ايا الفنية
.الصدمات الخلفي
مبقود منخفض
.اإلضافية
.بقدميه أثناء السري
.ً الظهر للخلف قلي ال
. املقعد الرئييس
A
ح ز ام األمان
.B/B.A
.B1/B.A1
B2
B3
B4
B5
C
D
. مسند القدم
E
. مركز الجاذبية
F
. وسادة
G
. سنادة معدنية
H
. قالب تثبيت
I
13
|
Tabla de contenido
