Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
INSTRUCȚIUNI DE SIGURANȚĂ
AVERTISMENT: Nu modificați scaunul.
AVERTISMENT: Este posibil ca bicicleta să se comporte diferit în mers
sau la oprire atunci când copilul este așezat în scaunul pentru copii, în
special în ceea ce privește echilibrul, controlul direcției, frânarea și urcarea
și coborârea de pe bicicletă.
AVERTISMENT: Nu lăsați niciodată copilul nesupravegheat în scaun.
AVERTISMENT: Nu utilizați scaunul dacă orice componentă este defectă
sau deteriorată. Verificați periodic toate componentele și înlocuiți-le dacă
este necesar. Consultați capitolul despre întreținere.
ÎNTREȚINERE
Pentru menținerea scaunului în bune condiții de funcționare și pentru
prevenirea accidentelor, se recomandă următoarele:
• Verificați cu regularitate sistemul de fixare a scaunului la bicicletă pentru
a vă asigura că este în stare perfectă.
• Verificați toate componentele pentru a vă asigura că funcționează corect.
Nu folosiți scaunul dacă vreuna dintre componente este deteriorată.
Componentele deteriorate trebuie să fie înlocuite. Pentru înlocuirea
acestora trebuie să mergeți la un magazin de biciclete care este și furnizor
autorizat Polisport, pentru a achiziționa componentele de schimb corecte.
Puteți găsi aceste magazine pe site-ul: www.polisport.com
• În cazul în care ați avut un accident cu bicicleta, vă recomandăm să
înlocuiți scaunul pentru copii cu unul nou, chiar dacă cel existent nu
prezintă deteriorări vizibile.
• Spălați scaunul cu apă și săpun (nu folosiți produse abrazive, corosive
sau toxice).
GARANȚIE
2 ANI GARANȚIE: Toate componentele mecanice numai pentru defecte
imputabile producătorului. Înregistrați-vă produsul pe www.polisport.com.
GARANȚIE SUPLIMENTARĂ DE 1 AN: Înregistrați-vă scaunul achiziționat
la adresa www.polisport.com pentru a obține o garanție suplimentară de
un an.
Important: înregistrarea trebuie efectuată în termen de 2 luni de la data
achiziționării produsului pentru a beneficia de Garanția suplimentară de
un an oferită de Polisport.
CERERI DE GARANȚIE
Pentru a beneficia de service în perioada de garanție trebuie să aveți bonul
de casă în original. Pentru articolele returnate fără un bon de casă se va
considera că perioada de garanție începe la data fabricației. Orice garanții
vor fi considerate nule în cazul în care produsul este deteriorat din cauza
spargerii, utilizării necorespunzătoare sau modificării sistemului de către
utilizator sau dacă este utilizat în orice mod nepreconizat astfel cum este
descris în prezentul manual de operare.
Pentru a vă asigura că aveți toate informațiile necesare pentru activarea
garanției, trebuie să păstrați datele din numărul de serie al lotului (K).
Puteți înregistra informațiile și aici.
O.F ___________________ Data ___________________ .
* Specificațiile și modelul pot fi modificate fără notificare prealabilă. Pentru
orice întrebare, nu ezitați să ne contactați.
RU
ДЕТСКОЕ ВЕЛОКРЕСЛО
СИСТЕМА КРЕПЛЕНИЯ НА РАМУ
Мы разработали идеальное решение для комфортной и безопасной
перевозки детей на велосипеде.
При разработке наших эргономичных детских сидений основными
целями являлись комфорт и безопасность.
В этом руководстве приведена информация об установке детского
сиденья на раме.
Внимательно прочитайте руководство для безопасной и
правильной установки детского сиденья.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
• Данное детское сиденье нельзя размещать на велосипеде с задними
амортизаторами.
• Данное сиденье нельзя устанавливать на гоночном велосипеде с
рулем изогнутой вперед-вниз-назад формой.
• Данное детское кресло нельзя размещать на моторных транспортных
средствах, таких как Мопеды и Скутеры.
• Данное детское сиденье нельзя устанавливать на треугольных,
квадратных и изготовленных из карбона рамах.
• Данное детское сиденье должно быть установлено на округлую или
овальную раму с диаметром в пределах от 28 до 40 мм.
• Детское сиденье монтируется на велосипедах с диаметром колес 66
и 71 см (26 и 28 дюймов).
• Детское сиденье также может быть установлено на велосипед с
диаметром колес 29" , если вы владете такой необычной моделью.
• Это детское сиденье подходит для перевозки детей с максимальным
весом 22 кг (рекомендованный возраст: от 9 месяцев до 5 лет — при
этом вес имеет решающее значение).
• Общий вес велосипедиста и перевозимого ребенка не должен
превышать разрешенной для данной модели велосипеда массы
загрузки. Информация по максимальной разрешенной массе
можно найти в руководстве пользователя, прилагающемся к
вашему велосипеду. Узнать эту информацию вы можете так же у
производителя велосипеда.
• Данное сиденье может быть установлено только на пригодный для
этого велосипед.
• Положение детского сидения на велосипеде должно быть
отрегулировано так, чтобы велосипедист во время езды не задевал
сидение ногами.
• Очень важно правильно отрегулировать сиденье и его компоненты
для оптимального комфорта и безопасности ребенка. Также важно
расположить сиденье с небольшим наклоном назад ребенок не
выскользнул из него.
• Убедитесь, что после монтажа сидения, велосипед работает корректно.
• Изучите инструкцию к своему велосипеду, в случае если у вас
возникают сомнения относительно того, возможно ли произвести
установку данного сиденья на ваш велосипед, пожалуйста,
свяжитесь с поставщиком велосипеда для уточнения этой
информации.
СПИСОК КОМПЛЕКТУЮЩИХ
A. Основная часть кресла
B/B.A. Pемень безопасности
B1/B.A1. Замок ремня
B2. Регулятор ремня
B3. Центральный регулятор
натяжения ремня
B4. Защелка пряжки ремня
безопасности
B5. Зажим ремня безопасности
C. Ремень безопасности,
пристегивающийся к
велосипедной раме
D. Ремешок для ног
E. Подставка для ног
F.
Центр тяжести
G. Мягкая подстилка
H. Кронштейн-держатель
I.
Держатель
ИНСТРУКЦИЯ ПО МОНТАЖУ
1. Расположите сиденье вверх дном, как показано на рисунке.
Подрежьте пластиковые ремешки, которые удерживают опору (I).
2. Удалите металлическую скобку (Н) с сиденья, перерезав
пластиковые ремешки. Освободите и уберите металлическую скобку
(Н) из сиденья, потянув ее вверх.
3. Используя ключ (I5) открутите и удалите металлическую пластину
(J1).
4. Взявшись за металлический кронштейн-держатель (H), как
показано на рисунке, проденьте его в отверстие детского сиденья.
5. Для того, чтобы отрегулировать детское кресло под размер
велосипеда, установите кронштейн-держатель в одно из трех
I1. Винт M8x45
I2. Корпус держателя
I3. Przycisk zwalniania
I4. Металлическая крепежная
пластина
I5. Шестигранный ключ № 5
I6. Стопорная шайба М8x16
I7. Индикатор безопасности
устройства
I8. Защитная резина
J.
Металлический крепежный
комплект
J1. Металлическая крепежная
пластина
J2. Винт M8x25
J3. Шайба M8
K. Серийный номер партии
53
www.polisport.com |
|
Tabla de contenido
