AGA marvel MO24RF Serie Instrucciones De Instalación, Operación Y Mantenimiento

Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

EN Installation, Operation and Maintenance Instructions
FR Instructions d'installation, d'utilisation et d'entretien
ES Instrucciones de instalación, operación y mantenimiento
Outdoor Refrigerator / Freezer
Réfrigérateur / Congélateurs
d'extérieur
Refrigeradores / Congeladors
exterior
MO24RF
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para AGA marvel MO24RF Serie

  • Página 52: Instrucciones Importantes De Seguridad

    ÍNDICE Índice: Instrucciones importantes de seguridad Información de seguridad ..............2 Las advertencias e instrucciones de seguridad que aparecen en Desembalaje de su artefacto ............3 esta guía no se proponen tratar todas las condiciones y situacio- Registro de garantía ..............3 nes que pueden ocurrir. Deben aplicarse el sentido común, la pre- Instalación de su artefacto.............4 caución y el cuidado al instalar, mantener y operar este artefacto.
  • Página 53: Desembalaje De Su Artefacto

    DESEMBALAJE DE SU ARTEFACTO Registro de garantía ADVERTENCIA Es importante que envíe su tarjeta de registro de la garantía inmediatamente después de haber recibido su artefacto; también página puede registrarlo a través de Internet en la RIESGO DE PESO EXCESIVO www.agamarvel.com.
  • Página 54: Instalación De Su Artefacto

    Por esta razón es importante que esta área no esté obstruida y que las aberturas de la rejilla se manten- gan limpias. AGA MARVEL no recomienda el uso de una rejilla de construcción especial, ya que la circulación de aire puede verse...
  • Página 55: Peligro De Choque Eléctrico

    INSTALACIÓN DE SU ARTEFACTO ADVERTENCIA Peligro de choque eléctrico No quite la clavija de • No utilice cordones de extensión con este artefacto. puesta a tierra del Pueden ser peligrosos, y pueden degradar el funciona- cordón de alimentación miento del producto. eléctrica.
  • Página 56: Instalación Del Suministro De Agua

    INSTALACIÓN DEL SUMINISTRO DE AGUA MODELO MO24RF CON KIT DE FABRICADOR DE HIELO OPCIONAL NOTA Hay disponible un kit de fabricador de hielo opcional (número de pieza S42418151) para el modelo MO24RF, el cual incluye todas las piezas necesarias para la instalación. Línea de agua de la El kit se puede obtener en Servicio al Cliente de Marvel válvula de agua a la...
  • Página 57: Operación De La Máquina De Hielo

    OPERACIÓN DE LA MÁQUINA DE HIELO PRECAUCION Antes de encender la máquina de hielo debe activarse el sumi- nistro de agua de la misma. Si no se hace así, se producirá un ciclado seco rápido del calentador del molde de la máquina de hielo, lo que va a dar como resultado problemas de control de temperatura en el compartimiento del congelador.
  • Página 58: Dimensiones Del Producto

    DIMENSIONES DEL PRODUCTO DIMENSIONES DE LA ABERTURA DE INSTALACIÓN pulgadas (cm) DIMENSIONES DEL GABINETE pulgadas (cm) MODELO "A" "B" "C" "D" "E" "F" "G" "H" "J" 24" **34" a 35" ⁄ " ⁄ " a 34 ⁄ " ⁄ " ⁄...
  • Página 59 DIMENSIONES DEL PRODUCTO DATOS DEL PRODUCTO REQUISITOS PESO DEL MODELO ELÉCTRICOS # PRODUCTO 140 lbs MO24RFS 115V/60Hz/15A (63,6 kg) "J" "H" "D" "G" "E" Figura 11 ⁄ " ⁄ " (54,6cm) (1,6 cm) "F" * La dimensión de la profundidad de la abertura de instalación puede variar según cada instalación individual.
  • Página 60: Puesta En Funcionamiento De Su Artefacto

    PUESTA EN FUNCIONAMIENTO DE SU ARTEFACTO NOTA Power Failure ALARM RESET Su producto tiene una función de descongelación automática que Puesta en funcionamiento de su artefacto utiliza un elemento calentador eléctrico. Periódicamente durante Enchufe el cable eléctrico en la toma de corriente de pared de la descongelación se puede observar lo siguiente: 115 V.
  • Página 61: Encendido (On) Y Apagado (Off) De Su Artefacto

    USO DE SU CONTROL ELECTRÓNICO Compar- Compar- timiento del timiento del congelador refrigerador seleccionado seleccionado Encendido (ON) y apagado (OFF) de su artefacto (una y dos zonas): Puede establecerse la temperatura para cada compartimiento Si el artefacto está encendido (y no está en el modo de espera), individual (refrigerador o congelador/máquina de hielo).
  • Página 62: Bloqueo Del Control

    USO DE SU CONTROL ELECTRÓNICO Alarmas (una y dos zonas: El control emitirá un aviso cuando las condiciones podrían afectar negativamente al rendimiento del artefacto. Bloqueo del control : Door Ajar El panel de control se puede bloquear para evitar cambios ac- ALARM RESET cidentales.
  • Página 63: Corte De Energía

    USO DE SU CONTROL ELECTRÓNICO Esta condición de alarma se puede apagar pulsando la tecla “En- cendido / Apagado”. Si se produce esta alarma, se recomienda que verifique el estado del contenido almacenado, aún cuando el Power Failure ALARM RESET artefacto funcione normalmente y la temperatura se haya recu- perado, pues las variaciones de temperatura prolongadas pueden arruinar los alimentos perecederos.
  • Página 64: Configuraciones De Estantes

    CONFIGURACIONES DE ESTANTES Refrigerador/congelador de 24" (61 cm) de ancho (vea la Figura 13): Refrigerador: (2) Estantes de vidrio de ancho mitad en voladizo, ajust- ables (vea la Figura 14) (1) Estante de vidrio de ancho total, posición fija (1) Gaveta transparente con guía de rodillos para fruta y verdura Congelador: (1) Estante metálico de posición fija (vea la Figura 15)
  • Página 65: Para Agregar O Quitar Un Estante

    EXTRACCIÓN DE ESTANTES Para agregar o quitar un estante Retire del estante los productos almacenados. No intente quitar del artefacto un estante cargado. Agarre el frente del estante con ambas manos, haga girar el frente hacia arriba y levántelo (vea la Figura 17a).
  • Página 66: Cuidados Y Limpieza

    CUIDADOS Y LIMPIEZA Rejilla frontal Almacenamiento a largo plazo / Acondiciona- Verifique que nada obstruye el flujo de aire requerido en las aber- miento para el invierno: turas delanteras del gabinete. Cepille o limpie con una aspiradora 1. El momento del acondicionamiento para el invierno es las pelusas y suciedad acumuladas en las aberturas de la rejilla al cuando la temperatura ambiente mínima diaria es igual página...
  • Página 67: Puesta En Marcha Después De Un Almacenamiento A Largo Plazo

    CUIDADOS Y LIMPIEZA Puesta en marcha después de un almace- 17. Una vez que el exterior se haya limpiado a fondo, es necesario aplicar una capa de cera para autos, a fin namiento a largo plazo: de proteger contra el manchado debido a la humedad, 1.
  • Página 68: Almacenamiento A Largo Plazo / Acondicionamiento Para El Invierno: (Mo24Rf, With Op- Tional Ice Maker)

    CUIDADOS Y LIMPIEZA Almacenamiento a largo plazo / Acondiciona- • Si la bandeja plástica colectora de agua descon- gelada, ubicada debajo del compresor, contiene miento para el invierno: (MO24RF, with op- agua, utilice una esponja para remover tanta tional ice maker): agua como sea posible.
  • Página 69 CUIDADOS Y LIMPIEZA Absorba el agua del Cubierta del depósito de solenoide y desagüe 3 tornillos plástico, si fuera nece- sario. LImpie los Figura 21 desperdicios. Quite los 11 tor- cubierta nillos del perímet- de acceso ro de la cubierta Anillo de acceso con blanco...
  • Página 70: Mantenimiento Del Acero Inoxidable

    MANTENIMIENTO DEL ACERO INOXIDABLE Introducción base de cloro, que opacará, manchará o alterará el color de la superficie si no se quita por completo. El acero inoxidable no se mancha, corroe ni oxida tan fácilmente como el acero ordinario, pero no es a prueba de manchas ni de corrosión.
  • Página 71: Consejos Para Ahorrar Energía

    Si aún no ha finalizado el primer año del período de garantía del producto, comuníquese con su distribuidor o llame al servicio de atención al cliente de AGA MARVEL al teléfono No instale el artefacto cerca de un electrodoméstico que 800.223.3900 para solicitar instrucciones sobre cómo obtener...
  • Página 72: Localización De Fallas

    LOCALIZACIÓN DE FALLAS Antes de llamar al servicio técnico siga estos PRECAUCION consejos Si el artefacto parece estar funcionando mal, lea primero este manual. Si el problema persiste, vea la guía de localización de En el caso improbable que usted pierda enfriamiento en su fallas incluida a continuación.
  • Página 73: Localización De Fallas De La Máquina De Hielo

    LOCALIZACIÓN DE FALLAS DE LA MÁQUINA DE HIELO Problema Causa posible Solución La unidad funciona pero produce poco o • La unidad acaba de arrancar, o ha • La producción de hielo normal es de nada de hielo. funcionado durante menos de 24 6 a 7 libras por día.
  • Página 74: Garantía

    No provistos o designados por AGA MARVEL de obra del producto completo Las garantías indicadas tampoco serán de aplicación si: AGA MARVEL garantiza el suministro de todas las piezas y • No se pudiesen verificar la factura original de compra, la la mano de obra necesarias para reparar o reemplazar en el fecha de entrega o el número de serie de la unidad.
  • Página 76 www.agamarvel.com 1260 E. VanDeinse St. Greenville MI 48838 800.223.3900 41014275-SP Rev G Todas las especificaciones y diseños del producto están sujetos a cambios sin aviso previo. Las revisiones 3/23/18 del producto no le otorgan al comprador el derecho a cambios, mejoras, accesorios adicionales, reemplazos o compensaciones por los productos previamente comprados.

Este manual también es adecuado para:

Mo24rfs2lsMo24rfs2rs

Tabla de contenido