AGA marvel MP30RA2 Instrucciones De Instalación
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. AGA marvel Manuales
  4. Refrigeradores
  5. MP30RA2
  6. Instrucciones de instalación

AGA marvel MP30RA2 Instrucciones De Instalación

Ocultar thumbs Ver también para MP30RA2:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Installation
Instructions
Built-In
All Refrigerator
All Freezer
MP30RA2
MP36RA2
MP30FA2
MP36FA2
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para AGA marvel MP30RA2

Resumen de contenidos para AGA marvel MP30RA2

  • Página 89 Guía de Instalación Solo Refrigerador o Congelador MP30RA2 MP36RA2 MP30FA2 MP36FA2...
  • Página 90 Índice Advertencias e información importante_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 3 Profesional Dimensiones y especificaciones (Profesional de 30”...

  • Página 91: Importante

    IMPORTANTE – ¡Por favor lea y preste atención! • Compruebe que el voltaje entrante es el mismo de la unidad. Hay una placa con las características eléctricas adherida a la unidad, que especifica el voltaje, la frecuencia, el vataje, el amperaje y la fase. •...

  • Página 92: Dimensiones

    Dimensiones Solo refrigerador o solo congelador de 30” (76,2 cm) 3 – 1 9 / Solo refrigerador o Solo 3 2 ” ( 9 . 1 c m congelador de 36” (91,5 cm) 3 – 1 9 / 3 2 ” ( 9 .

  • Página 93: Especificaciones

    Especificaciones Solo refrigerador o solo congelador de 30” (76,2 cm) MP30FA2 MP30RA2 Descripción Ancho total 30” (76,2 cm) Altura total desde la parte inferior 82–3/4” (210,2 cm) mín. a 84–1/16” (213,5 cm) máx. Profundidad total desde la parte Hasta el borde del frente de la moldura lateral: 22–3/16”...
  • Página 94 Dimensiones Solo refrigerador o solo congelador de 30” (76,2 cm) con moldura de instalación al ras Solo refrigerador o solo congelador 3 – 1 9 / 3 2 ” ( 9 . 1 c m de 36” (91,5 cm) con moldura de instalación al ras 3 –...

  • Página 95: Con Moldura De Instalación Al Ras

    Especificaciones Solo refrigerador o solo congelador de 30” (76,2 cm) con moldura de instalación al ras MP30FA2Instalación al ras MP30RA2/Instalación al ras Descripción Ancho total 30” (76,2 cm) Altura total desde la parte inferior 82–3/4” (210,2 cm) mín. a 84–1/16” (213,5 cm) máx.

  • Página 96: Dimensiones Del Corte

    Dimensiones del corte Solo refrigerador o solo congelador de 30” (76,2 cm) Localización de la salida de corriente 6 ” ( 1 5 . 2 c m ) 9 " ( 2 2 , 9 c m ) 9 " ( 2 2 , 9 c m ) 8 2 –...

  • Página 97: Dimensiones Antivolcaduras

    Dimensiones antivolcaduras Solo refrigerador o solo congelador de 30” (76,2 cm) Localización del tablero antivolcaduras Dos tableros de montaje de 2" × 4" (5,1 cm × 10,2 cm) 3" (7,6 cm) × 3–1/2" (8,9 cm) 3 " ( 7 , 6 c 7 9 –...
  • Página 98 Dimensiones del corte Solo refrigerador o solo congelador de 36” (91,5 cm) Localización de la salida de corriente 6 " ( 1 5 , 2 c m ) 9 " ( 2 2 , 9 c m ) 9 " ( 2 2 , 9 c m ) 8 2 –...
  • Página 99 Dimensiones antivolcaduras Solo refrigerador o solo congelador de 36” (91,5 cm) Localización del tablero antivolcaduras Dos tableros de montaje de 2" × 4" (5,1 cm × 10,2 cm) 3" (7,6 cm) x 3–1/2" (8,9 cm) 3 " ( 7 , 6 c 7 9 –...
  • Página 100 Dimensiones Solo refrigerador o solo congelador doble de 30” (76,2 cm) 3 – 1 9 / 3 2 ” ( 9 . 1 c m 4 ” – 3 / ( 5 2 1 ” ( 2 . 5 B e t 4 c m w e e n i t s...

  • Página 101: Solo Refrigerador O Solo Congelador Doble De 30" (76,2 Cm) Y 36" (91,5 Cm)

    Dimensiones Solo refrigerador o solo congelador doble de 30” (76,2 cm) y 36” (91,5 cm) 3 – 1 9 / 3 2 ” ( 9 . 1 c m 4 ” – 3 / ( 5 2 1 ” ( 2 . 5 B e t 4 c m w e e...
  • Página 102 Dimensiones Solo refrigerador o solo congelador doble de 36” (91,5 cm) 3 – 1 9 / 3 2 ” ( 9 . 1 c m 4 ” – 3 / ( 5 2 1 ” ( 2 . 5 B e t 4 c m w e e n i t s...
  • Página 103 Especificaciones Solo refrigerador o solo congelador doble* Unidad de 36” Unidades de 30” Unidades de 36” Descripción (91,5 cm) (1) y de (76,2 cm) (2) (91,5 cm) (2) 30” (76,2 cm) (1) Ancho total 60” (152,4 cm) 66” (167,6 cm) 72”...
  • Página 104 Dimensiones Solo refrigerador o solo congelador doble de 30” (76,2 cm) con moldura de instalación al ras Nota: la moldura de instalación al ras comprada por separado (PBIRFTKSS) 3 – 1 9 / 3 2 ” ( 9 . 1 c m 4 ”...

  • Página 105: Solo Refrigerador O Solo Congelador Doble De 30" (76,2 Cm) Y 36" (91,5 Cm) Con Moldura De Instalación Al Ras

    Dimensiones Solo refrigerador o solo congelador doble de 30” (76,2 cm) y 36” (91,5 cm) con moldura de instalación al ras Nota: la moldura de instalación al ras comprada por separado (PBIRFTKSS) 3 – 1 9 / 3 2 ” ( 9 .
  • Página 106 Dimensiones Solo refrigerador o solo congelador doble de 36” (91,5 cm) con moldura de instalación al ras Nota: la moldura de instalación al ras comprada por separado (PBIRFTKSS) 3 – 1 9 / 3 2 ” ( 9 . 1 c m 4 ”...
  • Página 107 Especificaciones Solo refrigerador o solo congelador doble con moldura de instalación al ras* Unidad de 36” Unidades de 30” Unidades de 36” Descripción (91,5 cm) (1) y de (76,2 cm) (2) (91,5 cm) (2) 30” (76,2 cm) (1) Ancho total 60”...
  • Página 108 Dimensiones del corte Solo refrigerador o solo congelador doble de 30” (76,2 cm) Localización de la salida de corriente 6 " ( 1 5 , 2 c m ) 9 " 9 " ( 2 2 , 9 ( 2 2 , 9 c m ) c m ) 8 2 –...
  • Página 109 Dimensiones antivolcaduras Solo refrigerador o solo congelador doble de 30” (76,2 cm) Localización del tablero antivolcaduras Dos tableros de montaje de 2" × 4" (5,1 cm × 10,2 cm) por unidad 3" (7,6 cm) × 3–1/2" (8,9 cm) 3 " ( 7 , 6 c 7 9 –...
  • Página 110 Dimensiones del corte Solo refrigerador o solo congelador doble de 30” (76,2 cm) y 36” (91,5 cm) Localización de la salida de corriente 6 " ( 1 5 , 2 c m ) 9 " 9 " ( 2 2 , 9 ( 2 2 , 9 c m ) c m )
  • Página 111 Dimensiones antivolcaduras Solo refrigerador o solo congelador doble de 30” (76,2 cm) y 36” (91,5 cm) Localización del tablero antivolcaduras Dos tableros de montaje de 2" × 4" (5,1 cm × 10,2 cm) por unidad 3" (7,6 cm) × 3–1/2" (8,9 cm) 3 "...
  • Página 112 Dimensiones del corte Solo refrigerador o solo congelador doble de 36” (91,5 cm) Localización de la salida de corriente 6 ” ( 1 5 , 2 c m ) 9 " 9 " ( 2 2 , 9 ( 2 2 , 9 c m ) c m ) 8 2 –...
  • Página 113 Dimensiones antivolcaduras Solo refrigerador o solo congelador doble de 36” (91,5 cm) Localización del tablero antivolcaduras Dos tableros de montaje de 2" × 4" (5,1 cm × 10,2 cm) por unidad 3" (7,6 cm) × 3–1/2" (8,9 cm) 3 " ( 7 , 6 c 7 9 –...

  • Página 114: Información Del Gabinete (Profesional)

    Información del gabinete (Profesional) Los modelos profesionales caben “casi a ras” en las aberturas de profundidad normal de 24” (61,0 cm). La puerta sobresale 1–3/4” (4,4 cm) sobre el gabinete. La manija sobresale adicionalmente 2–1/2” (6,4 cm) dentro del espacio disponible. Vista de la parte de arriba Pared 1–13/16"...

  • Página 115: Información Del Gabinete (Profesional Con Moldura De Instalación Al Ras)

    Información del gabinete (Profesional) Los modelos profesionales caben “casi a ras” en las aberturas de profundidad normal de 24” (61,0 cm). La puerta sobresale 1–3/4” (4,4 cm) sobre el gabinete. La manija sobresale adicionalmente 2–1/2” (6,4 cm) dentro del espacio disponible. Vista de la parte de arriba Pared 1–13/16"...
  • Página 116 Información del gabinete (Profesional con moldura de instalación al ras) Los modelos profesionales con moldura de instalación al ras caben a ras en aberturas de gabinete normales de 24” (61,0 cm) de profundidad sin que sobresalgan dentro del espacio libre excepto la manija que sobresale 2–1/2” (6,4 cm). Vista de la parte de arriba Pared 1"...
  • Página 117 Información del gabinete (Profesional con moldura de instalación al ras) Los modelos profesionales con moldura de instalación al ras caben a ras en aberturas de gabinete normales de 24” (61,0 cm) de profundidad sin que sobresalgan dentro del espacio libre excepto la manija que sobresale 2–1/2”...

  • Página 118: Dimensiones Laterales Del Panel Personalizadas

    Dimensiones laterales del panel personalizadas (Profesional) 3/16" 3/4" (0,5 cm) (1,9 cm) Panel de relleno Panel final posterior 6 " " / 1 6 – 7 ( 1 5 ( 5 7 5/32" (0,4 cm) " / 1 6 – 7 ( 5 7 –...
  • Página 119 Dimensiones laterales del panel personalizadas (Profesional con moldura de instalación al ras) 1" Soporte "Z" (2,5 cm) 1/4" (0,6 cm) / 4 " – 3 ( 5 5 3/4" (1,9 cm) Panel final / 4 " – 3 ( 5 5 –...

  • Página 120: Información General

    Información general Requisitos del sitio riesgo de descargas eléctricas, el cable se debe conectar a una toma de corriente de pared que Compruebe lo siguiente: sea de tres clavijas con conexión a tierra. No use un alargador. • Si la unidad cabe en su residencia y puede pasar por las esquinas y a través de las puertas.
  • Página 121 • La presión del agua debe estar por encima de limpiarla. 20 lb/pulg² (1,4 bares) y por debajo de • AGA Marvel no se responsabiliza por los 120 lb/pulg² (8,3 bares) en las unidades sin daños materiales ocasionados por la dispensador y debe ser superior a 35 lb/pulg²...

  • Página 122: Mover La Unidad

    Información general • La mayor parte del peso de la unidad está en PELIGRO DE VOLCADURA la parte superior. Se necesita tener mucho La unidad es inestable y se ladea fácilmente cuidado al mover la unidad para evitar que cuando no está completamente instalada. esta se vuelque.

  • Página 123: Instalación De Moldura Lateral De Instalación Al Ras

    Instalación de la moldura lateral de instalación al ras Nota: si la unidad se instalará al ras con los gabinetes, se debe instalar la moldura lateral de instalación al ras. De lo contrario, vaya a la sección “instalación”. Paso 1: ubique las piezas necesarias: dos (2) piezas de moldura de instalación al ras y un kit de tornillería con veintidós (22) tornillos.

  • Página 124: Ajuste De La Bisagra

    Ajuste de la bisagra Frente de la unidad Quite los cuatro tornillos de los lados y quite la Afloje los cuatro tornillos de la bisagra. Ajuste la puerta. tapa de la unidad. Vuelva a apretar los 4 tornillos de la bisagra. Vuelva a colocar la tapa de la unidad.
  • Página 125 Coloque la unidad a 3” (7,6 cm) de Conecte el cable de la corriente para comprobar quedar a ras con los gabinetes. el funcionamiento. Nota: para evitar que el gabinete se dañe, coloque cartón Nota: compruebe que el interruptor de la corriente entre los gabinetes y la unidad.

  • Página 126: Instalación Del Panel De Protección De La Base

    Abra la llave del suministro de agua y revise para ver si Levante los rodillos de la unidad a la altura deseada y hay escapes. nivélela utilizando una llave de 5/16” (0,8 cm). Nota: NO USE una herramienta eléctrica. Apretar en exceso puede causar daños.

  • Página 127: Instalación Final

    90˚ 110˚ 120˚ Abra la puerta del refrigerador de manera que el tope de Quite el tornillo del soporte y colóquelo en la posición la puerta y el tornillo del soporte sean accesibles. de 90º o 120º. Nota: el tornillo del soporte debe estar en la posición de 110º...
  • Página 128 Oprima el pad del botón “ACTIVATE CONTROLS” y cierre la puerta. Nota: la unidad se demora 6 minutos en comenzar.

  • Página 129: Lista De Comprobación Del Desempeño

    Lista de comprobación del desempeño Compruebe el tamaño del gabinete. Compruebe el suministro de corriente y de agua (si es aplicable). Instale dispositivo(s) antivolcadura y compruebe la seguridad de la unidad. Coloque la unidad en la abertura, nivele a una altura deseada y asegure la unidad. Conecte la unidad y compruebe su funcionamiento.

  • Página 130: Compruebe Funcionamientos

    Compruebe funcionamientos Paneles de control Solo refrigerador FREEZER REFRIGERATOR MAX FRZ MAX REF DOOR OPEN ACTIVATE FAST ALARM DISPLAY HIGHER LOWER CONTROLS TEMP COOL FAST COOL POWER SAB SHOW HIGH TEMP Solo congelador FREEZER REFRIGERATOR MAX FRZ MAX REF DOOR OPEN ACTIVATE FAST ALARM...

  • Página 131: Servicio Y Registro

    Servicio y registro Si necesita servicio, llame a su una agencia de servicio autorizada. Tenga a la mano la siguiente información. • Número de modelo • Número de serie • Fecha de compra • Nombre de la distribuidora donde hizo la compra Describa claramente el problema que tiene.
  • Página 132 AGA Marvel 1260 E VanDeinse Street Greenville, MI 48838 (800) 223-3900 Si desea información sobre el producto llame al (800) 223-3900, o visite el sitio web en agamarvel.com 061142-000 SP (111516)

Este manual también es adecuado para:

Mp36ra2Mp30fa2Mp36fa2

Tabla de contenido