Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

BM 160992A0H1 01-14_RH745 RH850VC 1/22/14 10:22 AM Page 1
IMPORT NT:
Read Before Using
Call Toll Free for
Consumer Information
& Service Locations
1-877-BOSCH99 (1-877-267-2499) www.boschtools.com
For English Version
See page 2
IMPORT NT :
Lire avant usage
Operating/Safety Instructions
Consignes de sécurité/d'utilisation
Instrucciones de funcionamiento y seguridad
RH745
Pour obtenir des informations
et les adresses de nos centres
de service après-vente,
appelez ce numéro gratuit
Version française
Voir page 12
IMPORT NTE:
Leer antes de usar
RH850VC
Llame gratis para
obtener información
para el consumidor y
ubicaciones de servicio
Versión en español
Ver la página 22
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Bosch RH745

  • Página 1 Read Before Using Lire avant usage Leer antes de usar Operating/Safety Instructions Consignes de sécurité/d’utilisation Instrucciones de funcionamiento y seguridad RH745 RH850VC Call Toll Free for Pour obtenir des informations Llame gratis para Consumer Information et les adresses de nos centres obtener información...
  • Página 22 BM 160992A0H1 01-14_RH745 RH850VC 1/22/14 10:22 AM Page 22 dvertencias generales de seguridad para herramientas mecánicas Lea todas las advertencias de seguridad y todas las instrucciones. Si no se siguen las DVERTENCI advertencias e instrucciones, el resultado podría ser sacudidas eléctricas, incendio y/o lesiones graves. GU RDE TOD S L S DVERTENCI S E INSTRUCCIONES P R REFERENCI FUTUR La expresión “herramienta mecánica”...
  • Página 23: Uso Y Cuidado De Las Herramientas Mecánicas

    BM 160992A0H1 01-14_RH745 RH850VC 1/22/14 10:22 AM Page 23 Uso y cuidado de las herramientas hay piezas rotas y si existe cualquier otra situación que podría afectar el funcionamiento de la mecánicas herramienta mecánica. Si la herramienta mecánica No fuerce la herramienta mecánica. Use la está...
  • Página 24 Un GFCI y los dispositivos de protección personal, solamente por un Centro de Servicio de Fábrica Bosch o como guantes de goma y calzado de goma de una Estación de Servicio Bosch utorizada.
  • Página 25 BM 160992A0H1 01-14_RH745 RH850VC 1/22/14 10:22 AM Page 25 Símbolos IMPORT NTE: Es posible que algunos de los símbolos siguientes se usen en su herramienta. Por favor, estúdielos y aprenda su significado. La interpretación adecuada de estos símbolos le permitirá utilizar la herramienta mejor y con más seguridad.
  • Página 26: Cumple Con Las Siguientes Normas

    BM 160992A0H1 01-14_RH745 RH850VC 1/22/14 10:22 AM Page 26 Símbolos (continuación) IMPORT NTE: Es posible que algunos de los símbolos siguientes se usen en su herramienta. Por favor, estúdielos y aprenda su significado. La interpretación adecuada de estos símbolos le permitirá utilizar la herramienta mejor y con más seguridad.
  • Página 27: Descripción Funcional Y Especificaciones

    RECORD TORI DE SERVICIO DI L DE VELOCID D V RI BLE M NGO UXILI R EMPUN DUR Número de modelo RH745 RH850VC Estilo de cuerpo SDS-Max® SDS-Max® Capacidad máxima: Brocas con punta de carburo 45 mm 48 mm Brocas sacanúcleos con punta de carburo...
  • Página 28: Ensamblaje

    BM 160992A0H1 01-14_RH745 RH850VC 1/22/14 10:22 AM Page 28 Ensamblaje INST L CION DE CCESORIOS FIG. 2 Limpie el extremo de inserción del cuerpo del accesorio para quitar los residuos que éste pueda tener y luego engráselo ligeramente con un aceite o lubricante ligero.
  • Página 29 BM 160992A0H1 01-14_RH745 RH850VC 1/22/14 10:22 AM Page 29 Instrucciones de funcionamiento INTERRUPTOR G TILLO DE DOBLE FUNCION Desbastado (Demolición) Para encender la herramienta en el modo de rea de aplicación Posición de control taladrado/percusión, apriete el interruptor gatillo y manténgalo oprimido.
  • Página 30 SDS-Max® para taladrar en La alta eficacia que proporciona el martillo giratorio piedra, concreto, cemento, ladrillo, bloque de ceniza, BOSCH sólo se puede obtener si se utilizan mortero, piedra blanda y otros materiales no metálicos herramientas de taladrado afiladas y sin daños.
  • Página 31: Mantenimiento

    Centro rodamientos deben cambiarse en un Centro de servicio de servicio de fábrica Bosch o por una Estación de de fábrica Bosch o en una Estación de servicio Bosch servicio Bosch autorizada.
  • Página 32 Robert Bosch Tool Corporation ("el Vendedor") garantiza, únicamente al comprador original, que todas las herramientas mecánicas portátiles y para tablero de banco BOSCH estarán libres de defectos de material o de fabricación durante un período de un año a partir de la fecha de compra.

Este manual también es adecuado para:

Rh850vcRh540mRh540s

Tabla de contenido