Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Zanella RZ 35 R
Resumen de contenidos para Zanella RZ 35 R
- Página 1 MANUAL DE USUARIO RZ 35 R...
-
Página 3: Este Manual Atentamente, Contiene Información
ESTE MANUAL ATENTAMENTE, CONTIENE INFORMACIÓN DE SEGURIDAD MANUAL DE USUARIO RZ 35 R NO CONSUMIR USE CASCO Y PROTECCIÓNES DROGAS NI ALCOHOL Al conducir siempre use casco y vestimenta de protección. Nunca transite por caminos públicos. Si va a conducir, no consuma drogas ni alcohol. - Página 4 Ante la duda, consulte con un concesiona- rio Oficial ZANELLA. Por favor chequee el número de chasis (VIN) y el número de motor y regístrelo sobre este manual. Puede serle de utilidad en algún momento. Otra vez gracias por comprar un producto ZANELLA. Sentí el alma.
-
Página 5: Tabla De Contenido
CONTENIDO OPERACIÓN Y DESCRIPCIÓN GENERAL Filtro de aire...............21 Batería................22 Temas de seguridad............6 Ajuste del embrague............22 Precauciones de seguridad..........7 Ajuste del cable del acelerador........23 Descripción de las partes............8 Inspección y lubricación de la cadena de transmisión...24 Número de identificación del vehículo......10 Ajuste de la cadena de transmisión.........25 Interruptor de encendido..........10 Freno..................26... -
Página 6: Operación Y Descripción General
OPERACIÓN Y DESCRIPCIÓN GENERAL TEMAS DE SEGURIDAD Nota importante Para la correcta selección e instalación de partes, hemos Atención/Precaución/Nota establecido un conjunto de reglas generales para su Este manual debe ser considerado como una parte de su referencia. Puedes seguir estas reglas para revisar las vehículo y debería tenerlo a mano por si lo precisa. -
Página 7: Precauciones De Seguridad
OPERACIÓN Y DESCRIPCIÓN GENERAL afectar el funcionamiento normal de los sistemas de Uso del casco amortiguación, dirección y control. Un casco que cumpla los requisitos de seguridad es el elemento más importante de sus equipos de conducción. 3. Algunos accesorios pueden hacer que el conductor se Como la lesión más grave en un accidente es la lesión en desvíe de la posición correcta en la que se encuentra la cabeza siempre use un casco y un par de gafas cuando... -
Página 8: Descripción De Las Partes
OPERACIÓN Y DESCRIPCIÓN GENERAL DESCRIPCIÓN DE LAS PARTES 1. Faro delantero 2. Giros 3. Tanque de combustible 4. Asiento 5. Faro trasero 6. Disco de freno trasero 7. Disco de freno delantero... - Página 9 OPERACIÓN Y DESCRIPCIÓN GENERAL 8. Guardabarro delantero 9. Parabrisas 10. Cadena de transmisión 11. Rueda delantera 12. Sostén lateral 13. Rueda trasera...
-
Página 10: Número De Identificación Del Vehículo
OPERACIÓN Y DESCRIPCIÓN GENERAL NÚMERO DE IDENTIFICACIÓN DEL VEHÍCULO 1. Número de identificación del vehículo 2. Cuadro 3. Número de motor El número de identificación del vehículo (VIN) y el número de motor se utilizan en el registro de la motocicleta. En la INTERRUPTOR DE ENCENDIDO compra de accesorios y postventa, usted debe proveer estos números para un rápido y mejor servicio. -
Página 11: Tablero
OPERACIÓN Y DESCRIPCIÓN GENERAL Indica que todo el circuito está abierto, que el motor 6. Luz de giro a la derecha no está encendido y que la llave se puede extraer. 7. Medidor del nivel de combustible 8. Luz indicadora de luces altas Indica que todo el circuito está... -
Página 12: Manillar Izquierdo
OPERACIÓN Y DESCRIPCIÓN GENERAL MANILLAR IZQUIERDO 1. Presione el botón de la bocina cuando necesite hacer sonar la bocina. 2. La luz de giro tiene 2 posiciones. Al girar a la izquierda, mueva el interruptor de la luz de giro a la posición " ", entonces las luces de giro delanteras y traseras de la izquierda estarán encendidas;... -
Página 13: Manillar Derecho
OPERACIÓN Y DESCRIPCIÓN GENERAL MANILLAR DERECHO en “ ”, se corta directamente la potencia y el motor se apaga. 2. Rote el puño de aceleración para incrementar la velocidad de rotación del motor. 3. El botón de encendido eléctrico se encuentra debajo del interruptor de luces, cuando el motor está... -
Página 14: Depósito De Combustible Y Su Tapa
OPERACIÓN Y DESCRIPCIÓN GENERAL – Por encima del amortiguador, gire la tuerca en sentido restauración del amortiguador necesita reducirse ya que horario (1) para endurecer el resorte. el radio de recuperación del amortiguador es muy lento, – El ajuste de fábrica es el valor mínimo. por favor gire la tuerca de ajuste (2) a la dirección “F”. -
Página 15: Bomba De Combustible
OPERACIÓN Y DESCRIPCIÓN GENERAL NOTA • Las superficies pintadas serán corroídas y descoloridas PEDAL DE CAMBIOS por el combustible. Si el combustible se vuelca en superficies pintadas, límpielo inmediatamente. El motor posee seis velocidades, la marcha neutra se • El combustible se expande a altas temperaturas. Si el ubica entre la primera y segunda marcha como se tanque de combustible está... -
Página 16: Presión Del Neumático
OPERACIÓN Y DESCRIPCIÓN GENERAL usarse para sellar el motor. Por lo tanto, el uso correcto Es peligroso manejar la motocicleta a altas velocidades y de un aceite de motor puede garantizar el rendimiento de hacer giros con ruedas nuevas, ya que la superficie de este y extender su vida útil. -
Página 17: Antes De Conducir
OPERACIÓN Y DESCRIPCIÓN GENERAL ANTES DE CONDUCIR suavemente. • Ruedas Si no realiza comprobaciones previas al manejo, se – La presión de las ruedas deben ser la correcta. incrementaran las probabilidades de ocurrir un – El rodamiento de las ruedas no debe estar excesiva- accidente. -
Página 18: Arranque Del Motor
OPERACIÓN Y DESCRIPCIÓN GENERAL – El funcionamiento debe ser el normal. • Al momento en el que enciende el motor, suelte el • Sostén lateral botón de encendido eléctrico. – Este debe poder ponerse y sacarse normalmente. • Luego de que el motor haya encendido, mantenga el •... - Página 19 OPERACIÓN Y DESCRIPCIÓN GENERAL cambios bajos a muy altas revoluciones. • Luego de encender su motocicleta, asegúrese que el • Con el fin de cambiar la marcha suavemente, reducir el sostén lateral este totalmente retraído a su posición superior límite. Ya que sino al quedar en contacto con el impacto en la rueda trasera y combinar el uso del embrague, debe reducir la velocidad de la motocicleta o suelo al querer arrancar podría caerse.
-
Página 20: Mantenimiento
MANTENIMIENTO REPARACIÓN Y MANTENIMIENTO Comprobación del nivel de aceite Antes de conducir todos los días, revise el nivel de aceite lubricante del motor. El medidor de aceite del motor ① está instalado en la parte posterior de la tapa del cárter derecho. -
Página 21: Reemplazo De Aceite Lubricante
MANTENIMIENTO Tipo de bujía: CR6HSA REEMPLAZO DE ACEITE LUBRICANTE Retire el tapón roscado de la parte inferior del motor en 0,6-0,7 mm caliente para drenar todo el aceite viejo. Limpie el filtro de aceite y vuelva a colocarlo en posición. A continuación, introduzca 2L de aceite lubricante nuevo, arranque el motor y déjelo en ralentí... -
Página 22: Batería
MANTENIMIENTO Instale el filtro de aire en la secuencia opuesta a la si la tensión está por debajo de 12.3V, la batería debe secuencia de desmontaje. cargarse. AJUSTE DEL EMBRAGUE El embrague debe ajustarse con el motor parado. Deberá haber un movimiento de operación libre de 10-20mm en el extremo de la palanca del embrague como se muestra en la figura. -
Página 23: Ajuste Del Cable Del Acelerador
MANTENIMIENTO el cárter derecho. El reajuste debe hacerse si hay deslizamiento del embrague o dificultad en el acoplamiento de engranajes. AJUSTE DEL CABLE DEL ACELERADOR Asegúrese de que la tuerca de ajuste ① del cable del acelerador y la contratuerca ②, funcionen normalmente. Compruebe si el puño del acelerador tiene el movimiento libre requerido. -
Página 24: Inspección Y Lubricación De La Cadena De Transmisión
MANTENIMIENTO – Pines de la cadena flojos – Rodillos dañados – Oxido en la placa de la cadena – Los eslabones de la cadena no giran libremente Si se encuentran algunos de los errores anteriores, por favor diríjase a un taller para reparación. Si se encuentra suciedad o tierra en la cadena, se verá... -
Página 25: Ajuste De La Cadena De Transmisión
MANTENIMIENTO • Mantenga la motocicleta en posición vertical con el sostén lateral colocado. •Retire el tornillo de ajuste del eje de la rueda trasera ① y las dos tuercas de ajuste ② de ambos lados de la cadena. • Si la cadena esta floja, gire la tuerca en sentido anti horario. -
Página 26: Freno
MANTENIMIENTO alcance el espesor límite de desgaste. El límite de desgaste del disco de freno es de 3 mm. A su vez, se deben comprobar los siguientes elementos: A. compruebe el nivel del líquido en el reservorio del líquido de freno. B. - Página 27 MANTENIMIENTO • Si el nivel de líquido de freno es muy bajo, puede llegar – Gire el pedal en sentido horario para aumentar la a entrar aire en el sistema. Esto reducirá la eficiencia en altura. Contrariamente, gire el pedal en sentido anti el frenado.
-
Página 28: Reemplazo Del Fusible
MANTENIMIENTO REEMPLAZO DEL FUSIBLE Líquido refrigerante Antes de reemplazar el fusible, se requiere encontrar el desperfecto y arreglarlo. En la caja de fusibles están las especificaciones y las funciones marcadas. Especificaciones y funciones del fusible. El fusible estándar es de 15A. Si el fusible se quema con frecuencia, esto indica que el sistema eléctrico tiene un cortocircuito o presenta una sobrecarga. -
Página 29: Almacenamiento De La Motocicleta
MANTENIMIENTO ALMACENAMIENTO DE LA MOTOCICLETA Ubique la moto en una posición perpendicular al suelo, en una superficie plana, con el motor completamente frío y proceda a revisar el nivel de refrigerante a través del - Limpie bien el vehículo. medidor del tanque de reserva ubicado en el lateral derecho junto al radiador, cerca de la suspensión - Opere el motor alrededor de 5 minutos para calentar el delantera. - Página 30 MANTENIMIENTO pintadas para evitar el óxido. Evite untar de aceite las - Llene el tanque de combustible. piezas de caucho y los frenos. - Encienda el motor durante cinco minutos aproximada- - Lubrique la cadena de la transmisión. mente para calentar el aceite de la transmisión, y luego drénelo.
- Página 31 MANTENIMIENTO...
-
Página 32: Ficha Técnica
MANTENIMIENTO MODELO MODELO RZ 35 R Dimensiones Torque 24.7 N.m a 7500 RPM Largo 2080 mm Cilindrada 320 cc Ancho 790 mm Puesta en marcha Modelo de bujía CR7HSA Altura 1100 mm Distancia al suelo 180 mm Relación de compresión 10.5 : 1... - Página 33 Estimado cliente, tenga en cuenta que muchos componentes de nuestros productos son reciclables y otros deben ser dispuestos por ley como residuos especiales, le pedimos conciencia ambiental a la hora de la disposición final de los mismos. Muchas gracias!!
- Página 34 RZ 35 R Administración Central - Planta Industrial Caseros Juan Zanella 4437, Caseros, Pcia. de Buenos Aires (B1678AZE) Tel./ Fax: (54-11) 4716-8200 / 2900 www.zanella.com.ar - [email protected] 440100020 La empresa se reserva el derecho de realizar modificaciones sin previo aviso...