Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Українська (UA) Інструкції з монтажу та експлуатації
Переклад оригінальної англійської версії
ЗМІСТ
1.
Інструкція з техніки безпеки
1.1
Значення символів та написів
1.2
Кваліфікація і підготовка персоналу
1.3
Техніка безпеки для
оператора/користувача
1.4
Безпека системи у разі виходу з ладу
насоса-дозатора
1.5
Дозування хімічних речовин
1.6
Розрив діафрагми
2.
Загальні відомості
2.1
Застосування
2.2
Використання насосів не за
призначенням
2.3
Позначення на насосі
2.4
Заводська табличка (шильдик)
2.5
Тип
2.6
Опис виробу
3.
Технічні дані / Габарити
3.1
Технічні дані
3.2
Технічні дані для застосування у
"безрозбірних" CIP-мийках
3.3
Габарити
4.
Збірка і установка
4.1
Збирання насоса
4.1.1 Вимоги
4.1.2 Вирівняйте та встановіть монтажну
пластину
4.1.3 З'єднайте насос з монтажною
пластиною
4.2
Підключення гідравлічної частини
4.3
Електричні підключення
5.
Запуск
5.1
Загальні помітки
5.2
Перевірка перед введенням в
експлуатацію
5.3
Запуск та видалення повітря з насоса 478
6.
Експлуатація
6.1
Елементи управління
6.2
Режими роботи
6.2.1 Ручний
6.2.2 Імпульс
6.2.3 Зміна режиму роботи
6.3
Входи/виходи
6.3.1 Сигнал зовнішньої зупинки
6.3.2 Сигнали Пусто та Низький рівень
6.3.3 Релейні виходи
6.3.4 Змінити найстройки
7.
Сервісне обслуговування
7.1
Регулярне технічне обслуговування
7.2
Очистка
466
7.3
Виконання сервісного обслуговування 481
7.3.1 Огляд дозувальної головки
7.3.2 Демонтаж діафрагми і клапанів
7.3.3 Повторна збірка діафрагми та клапанів 482
Сторінка
7.4
Розрив діафрагми
466
7.4.1 Демонтаж у разі пошкодження
466
діафрагми
466
7.4.2 Рідина, яка дозується, у корпусі насоса 483
7.5
Ремонт
467
8.
Несправності
8.1
Ознаки несправностей
467
8.2
Список аварій
467
468
9.
Утилізація відходів
468
468
Попередження
Перш ніж приступати до операцій
468
з монтажу обладнання, необхідно
470
уважно ознайомитися з даним
470
керівництвом з монтажу та експлуатації.
471
Монтаж і експлуатація повинні також
виконуватися згідно з місцевими
472
нормами і загальноприйнятими
472
в практиці оптимальними методами.
472
1. Інструкція з техніки безпеки
474
474
Ці правила з монтажу та експлуатації містять
загальні вказівки, які повинні дотримуватися під
475
час установки, експлуатації та технічного
475
обслуговування насоса. Тому ця інструкція
475
повинна бути прочитана інженером з установки та
475
відповідними кваліфікованими операторами до
початку монтажу і пуско-налагоджувальних робіт,
475
також дана інструкція повинна бути в наявності на
місці установки насоса в будь-який час.
475
476
1.1 Значення символів та написів
478
Попередження
478
Недотримання цих правил техніки
безпеки може призвести до тілесного
478
ушкодження.
478
Недотримання цих правил техніки
478
безпеки може стати причиною
Увага
479
несправності або пошкодження
обладнання.
479
479
Примітки або інструкції, які можуть
479
Вказівка
полегшити роботу та забезпечити
479
надійну експлуатацію.
479
479
1.2 Кваліфікація і підготовка персоналу
480
Співробітники, які відповідальні за монтаж,
480
експлуатацію та обслуговування повинні бути
481
відповідним чином кваліфіковані для виконання
481
цих завдань. Області відповідальності, рівні
481
доступу і контролю персоналу повинні бути точно
визначені оператором. У разі необхідності,
співробітники повинні бути навчені роботі з
обладнанням.
481
482
483
483
484
484
484
485
485
Capítulos
