Română (RO) Instrucţiuni de instalare şi utilizare
Traducerea versiunii originale în limba engleză
CUPRINS
1.
1.1
1.2
1.3
1.4
la pompa dozatoare
1.5
1.6
2.
2.1
2.2
2.3
2.4
2.5
2.6
3.
3.1
3.2
3.3
4.
4.1
4.2
4.3
5.
5.1
5.2
5.3
6.
6.1
6.2
6.3
7.
7.1
7.2
7.3
7.4
7.5
Pagina
8.
351
8.1
351
8.2
351
9.
352
Avertizare
352
Înainte de instalare, citiţi cu atenţie aceste
352
instrucţiuni de instalare şi utilizare.
353
Instalarea şi funcţionarea trebuie de
353
asemenea să fie în concordanţă cu
regulamentele locale şi codurile acceptate
353
de bună practică.
353
1. Instrucţiuni de siguranţă
354
354
Aceste instrucţiuni de instalare şi funcţionare conţin
355
instrucţiuni generale care trebuie respectate în
356
timpul instalării, funcţionării sau întreţinerii pompei.
De aceea trebuie citite de către inginerul de instalaţii
356
şi de operatorul calificat înainte de instalare şi
356
punere în funcţiune şi trebuie să fie disponibile la
locul instalaţiei în permanenţă.
358
358
1.1 Simboluri folosite în acest document
359
Avertizare
359
359
Dacă nu se ţine cont de aceste instrucţiuni
de siguranţă, există pericolul unei
359
accidentări.
359
359
Nerespectarea acestor instrucțiuni de
360
Atenţie
siguranță, poate cauza defectarea sau
362
deteriorarea echipamentului.
362
Instrucţiuni care uşurează munca sau
Notă
asigură funcţionarea în condiţii de
362
siguranţă.
362
362
1.2 Calificarea şi pregătirea personalului
363
Personalul responsabil pentru instalare, funcţionare
363
şi service trebuie să fie calificat corespunzător
363
pentru aceste operaţiuni. Ariile de responsabilitate,
363
nivelele de autoritate şi supraveghere a personalului
363
trebuie definite precis de operator. Dacă este
363
necesar, personalul trebuie şcolarizat corespunzător.
363
364
364
365
365
365
365
365
366
366
367
367
368
368
368
369
369
351