Tabla de contenido
TIPOLOGIE DI IMPIANTO - SYSTEM TYPOLOGIES - TYPAGES DE SYSTÉME
ANLAGEN TYPOLOGIE - TIPOLOGIAS DE INSTALACIÓN - ТИПЫ СИСТЕМЫ
1°
2°
ATTENZIONE: si consiglia l'installazione del comando a
lato dei soffioni laterali per un più comodo posizionamento
nella parete dei tubi dell'impianto.
WARNING: we recommend installing the control beside
the lateral heads for easier positioning in the wall of
system pipes.
ATTENTION: on conseille l'installation de la commande à
côté des pommes latérales pour un positionnement plus
pratique dans le mur des tuyaux du système.
ACHTUNG: Um das Positionieren der Anlagenrohrleitungen
in der Wand zu erleichtern wird eine Installation der
Steuerung seitlich der Brauseköpfe empfohlen.
CUIDADO: les aconsejamos la instalación del mando al
lado de los chorros laterales para un posicionamiento más
cómodo de los tubos de instalación en la pared.
ВНИМАНИЕ: рекомендуется установка регулировочных
ручек сбоку от боковых форсунок, чтобы удобнее
разместить в стене трубы системы.
5
Tabla de contenido
