Manual del usuario de la
lavadora
WD7122CZC
WD7122CZS
Registre su producto en
www.samsung.com/global/register
Antes de operar su equipo favor de leer este manual, guárdelo para futuras referencias
WD7122CZS-02540A-04_MES.indd 1
2008-07-28 ø¿»ƒ 3:58:11
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Samsung WD7122CZC

  • Página 1 Manual del usuario de la lavadora WD7122CZC WD7122CZS Registre su producto en www.samsung.com/global/register Antes de operar su equipo favor de leer este manual, guárdelo para futuras referencias WD7122CZS-02540A-04_MES.indd 1 2008-07-28 ø¿»ƒ 3:58:11...
  • Página 2 WD7122CZS-02540A-04_MES.indd 1 2008-07-28 ø¿»ƒ 3:58:11...
  • Página 3: Características

    Características 1. Sistema de esterilización y antibacterias “silver nano” (Ag+) Protege la piel y mantiene el interior limpio y sano ya que elimina las bacterias de las prendas y agrega una capa “silver-nano” en la colada. 2. Lavado y secado con un solo botón Podemos seleccionar el tiempo de secado manualmente.
  • Página 4: Precauciones De Seguridad

    Precauciones de seguridad Felicitaciones por la compra de esta lavadora Samsung. Este Manual del usuario contiene información importante acerca de la instalación, el uso y el cuidado de este electrodoméstico. Lea detenidamente estas instrucciones a fin de poder aprovechar al máximo las funciones de la lavadora y disfrutar de este electrodoméstico durante muchos años.
  • Página 5: Tabla De Contenido

    Índice Precauciones de seguridad........cubierta interior Instalación de la lavadora.
  • Página 6: Instalación De La Lavadora

    (use para el orificio inferior de los tornillos) Llave inglesa Tapones para los orificios Manguera de Guía de la Manguera de manguera drenaje de los tornillos suministro de agua A-1 SAMSUNG Manual del usuario de la lavadora WD7122CZS-02540A-04_MES.indd 1 2008-07-28 ø¿»ƒ 3:58:13...
  • Página 7: Seleccionar Una Ubicación

    Aviso: Los materiales de embalaje pueden ser peligrosos para los niños; mantenga todo el material de embalaje (bolsas de plástico, poliestireno, etc.) fuera del alcance de los niños. SAMSUNG Manual del usuario de la lavadora A-2 WD7122CZS-02540A-04_MES.indd 2 2008-07-28 ø¿»ƒ 3:58:14...
  • Página 8: Conexión De La Manguera De Suministro De Agua

    Extremo en forma de L Válvula de suministro de agua fría A-3 SAMSUNG Manual del usuario de la lavadora WD7122CZS-02540A-04_MES.indd 3 2008-07-28 ø¿»ƒ 3:58:15...
  • Página 9: Colocación De La Manguera De Desagüe

    60 cm del suelo. En una tubería de desagüe Samsung recomienda que utilice una tubería vertical de 65 cm de altura; en cualquier caso no debe tener más de 90 cm. SAMSUNG Manual del usuario de la lavadora A-4 WD7122CZS-02540A-04_MES.indd 4...
  • Página 10: Conexión De La Lavadora

    Su lavadora debe conectarse a un circuito distinto al de otros electrodomésticos. El incumplimiento de este requisito podría hacer que se dispare el interruptor o que salte el fusible. A-5 SAMSUNG Manual del usuario de la lavadora WD7122CZS-02540A-04_MES.indd 5 2008-07-28 ø¿»ƒ 3:58:16...
  • Página 11: Lavado De Una Carga De Ropa

    Los suavizantes y acondicionadores concentrados o muy densos deben diluirse en un poco de agua antes de verterlos en el dosificador (evita el derrame ocasionado por el bloqueo). SAMSUNG Manual del usuario de la lavadora B-1 WD7122CZS-02540A-04_MES.indd 1 2008-07-28 ø¿»ƒ 3:58:26...
  • Página 12: Descripción General Del Panel De Control

    Se selecciona en esta secuencia: Estándar  Extra  Fácil de Planchar  Luz  Tiempo (30 min  1:00 min  1:30 min  2:00 min  2:30 min)  Estándar. B-2 SAMSUNG Manual del usuario de la lavadora WD7122CZS-02540A-04_MES.indd 2...
  • Página 13: Para El Lavado Silver Wash

    Silver Wash: si se usa junto con el suavizante, su efecto puede disminuir.  6. Presione el botón de Inicio/Pausa. : Se realiza automáticamente el mejor lavado según la cantidad de colada. SAMSUNG Manual del usuario de la lavadora B-3 WD7122CZS-02540A-04_MES.indd 3 2008-07-28 ø¿»ƒ 3:58:27...
  • Página 14: Seguro Contra Niños (Función De Bloqueo De Los Botones)

    (hasta 24 horas como máximo en incrementos de una hora). Las horas mostradas indican el tiempo del ciclo de lavado terminado. 11. Presione el botón de Inicio/Pausa y la lavadora comenzará el ciclo de lavado. B-4 SAMSUNG Manual del usuario de la lavadora WD7122CZS-02540A-04_MES.indd 4 2008-07-28 ø¿»ƒ 3:58:28...
  • Página 15: Lavado De Ropa Utilizando Fuzzy Logic

    Su nueva lavadora facilita el lavado de la ropa gracias al sistema de control automático “Fuzzy Logic” de Samsung. Cuando seleccione un programa de lavado, la lavadora elegirá la temperatura correcta, el tiempo de lavado y la velocidad de lavado.
  • Página 16: Uso Del Ciclo De Secado

    finalización. 4. Para cancelar el Inicio Retardado, presione el botón Encender/Apagar y vuelva a encender la lavadora. B-6 SAMSUNG Manual del usuario de la lavadora WD7122CZS-02540A-04_MES.indd 6 2008-07-28 ø¿»ƒ 3:58:28...
  • Página 17: Para Agregar Ropa

    Si desea lavar el tambor ligeramente: Puede hacerlo seleccionando una temperatura de agua de 40 °C sin agregar lejía. 4. Presione el botón de Inicio/Pausa. Aviso: El lavado del tambor se debe hacer una vez al mes. SAMSUNG Manual del usuario de la lavadora B-7 WD7122CZS-02540A-04_MES.indd 7 2008-07-28 ø¿»ƒ 3:58:28...
  • Página 18: Sugerencias Y Consejos De Lavado

    Si no conoce el grado de dureza del agua, consúltelo con el organismo competente. Aviso: Mantenga los detergentes y aditivos en un lugar seguro y seco alejado del alcance de los niños. B-8 SAMSUNG Manual del usuario de la lavadora WD7122CZS-02540A-04_MES.indd 8 2008-07-28 ø¿»ƒ 3:58:29...
  • Página 19: Mantenimiento De La Lavadora

    1. Limpie las superficies de la lavadora, incluyendo el panel de control, con un paño suave y detergentes de uso doméstico no abrasivos. 2. Use un paño suave para secar las superficies. 3. No vierta agua en la lavadora. SAMSUNG Manual del usuario de la lavadora B-9 WD7122CZS-02540A-04_MES.indd 9 2008-07-28 ø¿»ƒ 3:58:29...
  • Página 20: Limpieza Del Cajón De Detergente Y El Hueco Del Cajón

    4. Limpie la suciedad u otros materiales que hubieran quedado en el filtro. Asegúrese de que no esté bloqueada la bomba de desagüe ubicada detrás del filtro. Vuelva a colocar el tapón del filtro. 5. Vuelva a colocar la tapa del filtro. C-1 SAMSUNG Manual del usuario de la lavadora WD7122CZS-02540A-04_MES.indd 1 2008-07-28 ø¿»ƒ 3:58:30...
  • Página 21: Limpieza Del Filtro De Malla De La Manguera De Agua

    4. Vuelva a introducir el filtro en su lugar. 5. Enrosque la manguera en la lavadora nuevamente. 6. Abra la llave y asegúrese de que las conexiones sean herméticas. SAMSUNG Manual del usuario de la lavadora C-2 WD7122CZS-02540A-04_MES.indd 2 2008-07-28 ø¿»ƒ 3:58:31...
  • Página 22: Solución De Problemas

    La lavadora no desagua y/o no centrifuga • Asegúrese de que la manguera de desagüe no esté doblada o aplastada. • Compruebe que el filtro de residuos no esté obstruido. C-3 SAMSUNG Manual del usuario de la lavadora WD7122CZS-02540A-04_MES.indd 3 2008-07-28 ø¿»ƒ 3:58:31...
  • Página 23: Interpretación De Los Mensajes De Error

    1. Intente solucionar el problema (Consulte “Solución de problemas” en esta página). 2. Vuelva a iniciar el programa para ver si la falla se repite. 3. Si el problema persiste, llame al servicio posventa y describa el problema. SAMSUNG Manual del usuario de la lavadora D-1 WD7122CZS-02540A-04_MES.indd 1 2008-07-28 ø¿»ƒ 3:58:31...
  • Página 24: Tabla De Programas

    3. El consumo en las distintas casas puede diferir de los valores indicados en la tabla debido a las variaciones en la presión y temperatura del suministro de agua, la carga y el tipo de ropa. E-1 SAMSUNG Manual del usuario de la lavadora WD7122CZS-02540A-04_MES.indd 1...
  • Página 25: Apéndice

    • No sobrecargue el tomacorriente o los cables prolongadores. La sobrecarga puede provocar un incendio o una descarga eléctrica. SAMSUNG Manual del usuario de la lavadora F-1 WD7122CZS-02540A-04_MES.indd 1 2008-07-28 ø¿»ƒ 3:58:36...
  • Página 26: Protección Del Medio Ambiente

    VOLUMEN DE AGUA MODELO WD7122CZC/WD7122CZS REVOLUCIÓN DEL CENTRIFUGADO 1200 rpm La presentación y las especificaciones del producto están sujetas a cambios sin previo aviso para mejorar el producto. F-2 SAMSUNG Manual del usuario de la lavadora WD7122CZS-02540A-04_MES.indd 2 2008-07-28 ø¿»ƒ 3:58:36...
  • Página 27 Memo WD7122CZS-02540A-04_MES.indd 3 2008-07-28 ø¿»ƒ 3:58:37...
  • Página 28 ¿TIENE ALGUNA PREGUNTA O ALGÚN COMENTARIO? País LLAME AL O VISÍTENOS EN LÍNEA EN MEXICO 01-800-SAMSUNG(726-7864) www.samsung.com/mx COLOMBIA 01-8000112112 www.samsung.com.co PANAMA 800-7267 www.samsung.com/latin Code No.: DC68-02540A-04_MES WD7122CZS-02540A-04_MES.indd 4 2008-07-28 ø¿»ƒ 3:58:37...

Este manual también es adecuado para:

Wd7122czs

Tabla de contenido