Enlaces rápidos

Manual de instrucciones
de la lavadora
WD7102RBW
Registre su producto en
www.samsung.com/global/register
Número de código: DC68-02540D-01_AES
WD7102RBWF-02540D-01_AES.indd 1
2007-11-08 ¿ÀÈÄ 3:44:04
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Samsung WD7102RBW

  • Página 1 Manual de instrucciones de la lavadora WD7102RBW Registre su producto en www.samsung.com/global/register Número de código: DC68-02540D-01_AES WD7102RBWF-02540D-01_AES.indd 1 2007-11-08 ¿ÀÈÄ 3:44:04...
  • Página 2 WD7102RBWF-02540D-01_AES.indd 1 2007-11-08 ¿ÀÈÄ 3:44:04...
  • Página 3: Características

    Características 1. Del lavado al secado con sólo presionar un botón Puede seleccionar el tiempo de secado en forma manual. La lavadora cuenta con un sensor automático del estado de secado óptimo que le permite realizar el ciclo de lavado completo, incluyendo el ciclo de secado usando sólo un botón.
  • Página 4: Precauciones Sobre Seguridad

    Precauciones sobre seguridad Le felicitamos por la compra de esta lavadora Samsung. Este Manual de instrucciones contiene información valiosa para la instalación, el uso y el cuidado del aparato. Léalo detenidamente; podrá así aprovechar todas las funciones de la lavadora y utilizarla durante muchos años.
  • Página 5: Tabla De Contenido

    Tabla de contenidos Precauciones sobre seguridad ....... . cubierta interior Instalación de la lavadora.
  • Página 6: Instalación De La Lavadora

    Puerta Manguera de desagüe Pata ajustable Llave Cubiertas para Manguera de Manguera de Guía de la los orificios de suministro de desagüe manguera los pernos agua A-1 SAMSUNG Manual de instrucciones de la lavadora WD7102RBWF-02540D-01_AES.indd 1 2007-11-08 ¿ÀÈÄ 3:44:06...
  • Página 7: Selección De La Ubicación

    Repita este paso para cada perno. 3. Tape los orificios con las cubiertas de plástico suministradas. 4. Guarde los pernos de transporte para su uso futuro. SAMSUNG Manual de instrucciones de la lavadora A-2 WD7102RBWF-02540D-01_AES.indd 2 2007-11-08 ¿ÀÈÄ 3:44:08...
  • Página 8: Conexión De La Manguera De Suministro De Agua

    Apriételo con la mano. 2. Conecte el otro extremo de la manguera de suministro de agua caliente al grifo del agua caliente del fregadero y apriételo con la mano. A-3 SAMSUNG Manual de instrucciones de la lavadora WD7102RBWF-02540D-01_AES.indd 3 2007-11-08 ¿ÀÈÄ 3:44:08...
  • Página 9: Ubicación De La Manguera De Desagüe

    60 cm del piso. En una tubería de desagüe Samsung recomienda que se utilice una tubería vertical de 65 cm de altura; no debe ser mayor que 90 cm. SAMSUNG Manual de instrucciones de la lavadora A-4 WD7102RBWF-02540D-01_AES.indd 4...
  • Página 10: Conexión De La Lavadora

    CIRCUITOS La lavadora debe funcionar en un circuito separado de otros aparatos. Si no sigue estas instrucciones, podría haber un cortocircuito o fundirse el fusible. A-5 SAMSUNG Manual de instrucciones de la lavadora WD7102RBWF-02540D-01_AES.indd 5 2007-11-08 ¿ÀÈÄ 3:44:11...
  • Página 11: Lavado De Una Carga De Ropa

    Los suavizantes y los acondicionadores concentrados o muy densos deben diluirse con un poco de agua antes de colocarlos en el compartimiento, para prevenir el bloqueo del rebosadero. SAMSUNG Manual de instrucciones de la lavadora B-1 WD7102RBWF-02540D-01_AES.indd 1 2007-11-08 ¿ÀÈÄ 3:44:34...
  • Página 12: Descripción Del Panel De Control

    Botón de selección de Secar Seleccionada la secuencia: Estándar  Extra  Fácil de planchar  Luz  Tiempo (30min  1:00min  1:30min  2:00min  2:30min)  Estándar. B-2 SAMSUNG Manual de instrucciones de la lavadora WD7102RBWF-02540D-01_AES.indd 2 2007-11-08 ¿ÀÈÄ 3:44:35...
  • Página 13 Presione ese botón una vez para encender la lavadora; vuelva a presionarlo para apagarla. Si durante más de 10 minutos se deja la lavadora inactiva sin presionar ningún botón, se apagará automáticamente. SAMSUNG Manual de instrucciones de la lavadora B-3 WD7102RBWF-02540D-01_AES.indd 3 2007-11-08 ¿ÀÈÄ 3:44:37...
  • Página 14: Seguro Contra Niños (Función De Bloqueo De Los Botones)

    (hasta un máximo de 24 horas en incrementos de una hora.). Las horas que se muestran indican el tiempo transcurrido del ciclo de lavado. 11. Oprima el botón Inicio/Pausa y la lavadora comenzará el proceso de lavado. B-4 SAMSUNG Manual de instrucciones de la lavadora WD7102RBWF-02540D-01_AES.indd 4 2007-11-08 ¿ÀÈÄ 3:44:37...
  • Página 15: Lavado De Ropa Mediante Fuzzy Logic

    Lavado de ropa mediante Fuzzy Logic Con esta lavadora puede lavar la colada fácilmente mediante el sistema de control automático “Fuzzy Logic” de Samsung. Cuando se selecciona un programa de lavado, la lavadora ajustará automáticamente la temperatura correcta, el tiempo y la velocidad del lavado.
  • Página 16: Uso Del Ciclo De Secado

    3. Oprima el botón Inicio/Pausa. El indicador Inicio Retardado se ilumina y el reloj comienza su cuenta atrás hasta alcanzar el tiempo de finalización. 4. Para cancelar el Inicio Retardado, oprima el botón Encender/Apagar y vuelva a encender la lavadora. B-6 SAMSUNG Manual de instrucciones de la lavadora WD7102RBWF-02540D-01_AES.indd 6 2007-11-08 ¿ÀÈÄ 3:44:38...
  • Página 17: Para Añadir Ropa

    Si desea un lavado más ligero: Puede lavar seleccionando una temperatura del agua de 40°C sin añadir agente limpiador. 4. Oprima el botón Inicio/Pausa. Aviso: La limpieza del tambor se debe realizar al menos una vez al mes. SAMSUNG Manual de instrucciones de la lavadora B-7 WD7102RBWF-02540D-01_AES.indd 7 2007-11-08 ¿ÀÈÄ 3:44:38...
  • Página 18: Sugerencias Y Consejos De Lavado

    Si no conoce el grado de dureza del agua, consúltelo con la compañía suministradora. Aviso: Conserve los detergentes y aditivos en un lugar seguro, seco y fuera del alcance de los niños. B-8 SAMSUNG Manual de instrucciones de la lavadora WD7102RBWF-02540D-01_AES.indd 8 2007-11-08 ¿ÀÈÄ 3:44:38...
  • Página 19: Mantenimiento De La Lavadora

    1. Limpie las superficies de la lavadora, incluido el panel de control, con un paño suave y detergentes que no sean abrasivos. 2. Use un paño suave para secar la superficie. 3. No vierta agua sobre la lavadora. SAMSUNG Manual de instrucciones de la lavadora B-9 WD7102RBWF-02540D-01_AES.indd 9 2007-11-08 ¿ÀÈÄ 3:44:39...
  • Página 20: Limpieza Del Cajón Y Del Nicho Del Detergente

    4. Limpie el filtro. Compruebe que la bomba de desagüe, detrás del filtro, no esté bloqueada. Vuelva a colocar el tapón del filtro. 5. Vuelva a colocar la tapa del filtro. C-1 SAMSUNG Manual de instrucciones de la lavadora WD7102RBWF-02540D-01_AES.indd 1 2007-11-08 ¿ÀÈÄ 3:44:41...
  • Página 21: Limpieza Del Filtro De La Manguera

    4. Empuje el filtro para colocarlo en su lugar. 5. Vuelva a enroscar la manguera. 6. Abra el grifo y compruebe que las conexiones no tengan escapes de agua. SAMSUNG Manual de instrucciones de la lavadora C-2 WD7102RBWF-02540D-01_AES.indd 2 2007-11-08 ¿ÀÈÄ 3:44:43...
  • Página 22: Solución De Problemas

    2. Vuelva a iniciar el programa para ver si la falla se repite. 3. Si la anomalía persiste, contacte con el servicio posventa y describa el problema. C-3 SAMSUNG Manual de instrucciones de la lavadora WD7102RBWF-02540D-01_AES.indd 3 2007-11-08 ¿ÀÈÄ 3:44:43...
  • Página 23: Tabla De Programas

    3. El consumo domiciliario puede diferir de los valores proporcionados en la tabla, como consecuencia de las variaciones en la presión y la temperatura de agua, la carga y el tipo de ropa. SAMSUNG Manual de instrucciones de la lavadora D-1 WD7102RBWF-02540D-01_AES.indd 1...
  • Página 24: Anexo

    • No sobrecargue el enchufe de pared o los cables de extensión. La sobrecarga puede provocar un incendio o una descarga eléctrica. E-1 SAMSUNG Manual de instrucciones de la lavadora WD7102RBWF-02540D-01_AES.indd 1 2007-11-08 ¿ÀÈÄ 3:44:51...
  • Página 25: Protección Del Medio Ambiente

    VOLUMEN DE AGUA MODELO WD7102RBW REVOLUCIONES DEL CENTRIFUGADO 1200 rpm La presentación y especificaciones del producto están sujetas a cambio sin previo aviso por razones de mejorías. SAMSUNG Manual de instrucciones de la lavadora F-1 WD7102RBWF-02540D-01_AES.indd 1 2007-11-08 ¿ÀÈÄ 3:44:51...
  • Página 26 Notas WD7102RBWF-02540D-01_AES.indd 2 2007-11-08 ¿ÀÈÄ 3:44:51...
  • Página 27 Notas WD7102RBWF-02540D-01_AES.indd 3 2007-11-08 ¿ÀÈÄ 3:44:51...
  • Página 28: Preguntas O Comentarios

    ¿PREGUNTAS O COMENTARIOS? País LLAME O VISITE NUESTRA PÁGINA WEB PANAMA 800-7267 www.samsung.com/latin WD7102RBWF-02540D-01_AES.indd 4 2007-11-08 ¿ÀÈÄ 3:44:52...

Tabla de contenido