Manuales relacionados para Axis AX-1300
Resumen de contenidos para Axis AX-1300
- Página 1 A X I S SH AVER S INSTR UCT I ON M ANU AL MODEL: AX-1300 PLEASE READ DIRECTIONS COMPLETELY BEFORE USE.
- Página 2 Congratulations! You are now the proud owner of an Axis battery-powered Shaver AX-1300. Before using your shaver, please read the instructions in this manual carefully for its proper use AXIS/Bodyline Products International, Inc. and care. Please keep the manual 198 N. Brandon Drive handy for ready reference.
-
Página 3: Important Safety Instructions
> Always provide close adult supervision when using > Do not insert foreign objects into any of the open- your shaver near children or the disabled. ings in the unit. > Follow all instructions in this manual carefully. Do Axis Rev || English Axis Rev || English... - Página 4 > For home use only. release button frame base SAVE THESE INSTRUCTIONS inner cutter outer foil frame base oscillator release button body case on/off switch battery compartment Axis Rev || English Axis Rev || English...
-
Página 5: Shaving Tips
“Ordering Replacement 4. Stretch your skin with your free hand while using Parts” section of this manual. short, circular strokes. This will make the hairs Axis Rev || English Axis Rev || English... -
Página 6: Using Your Shaver
2 new AA alkaline batteries. You are not damaged. Replace damaged parts before must not combine one old or used using. To obtain replacement parts, refer to the battery with one new battery as seri- Axis Rev |10| English Axis Rev |11| English... - Página 7 5. To shave the chin area, gently pull 2. Switch the shaver on and allow Axis Rev |12| English Axis Rev |13| English...
-
Página 8: Cleaning With The Brush
1. Your razor should be cleaned with the brush provided after ever three wet cleanings. 4. To clean the delicate outer correct incorrect 2. Switch the shaver off. Depress the outer foil Axis Rev |1| English Axis Rev |1| English... - Página 9 (see figure 1 *To avoid damage, be sure to thoroughly wipe pre- Axis Rev |1| English Axis Rev |1| English...
- Página 10 2. Position the replace- 2. Grasp each of the two sets of inner cutters on ment head assembly Axis Rev |1| English Axis Rev |1| English...
-
Página 11: Ordering Replacement Parts
3. Be sure to hold the replacement cutters firmly as DEScRIPTION: Replacement Outer Foil you carefully insert them into the mounting assembly, Frame and Inner Cutters for Model AX-1300 pushing down firmly until they lock into place. > The above parts are available at the retailer from 4. - Página 12 In the return the defective product by mail, postage prepaid. event of a defect in material or workmanship, AXIS / BPI will repair or replace this product with new parts, lIMITATIONS AND EXClUSIONS...
- Página 13 AND FITNESSS FOR A PARTICULAR PURPOSE, of the product, such as hotel, office or rental use of ARE LIMITED TO THE APPLICABLE WARRANTY the product, or service by anyone other than AXIS PERIOD SET FORTH ABOVE. / Bodyline Products International, Inc., or damage Some states do not allow the exclusion or limitation that is attributable to acts of God.
- Página 14 This warranty gives you specific legal rights Vous êtes maintenant l’heureux and you may also have other rights, which vary propriétaire d’un rasoir Axis AX- from state to state. 1300 à batterie/pile. Avant d’utiliser votre rasoir, veuillez AXIS/Bodyline Products International, Inc.
-
Página 15: Importantes Consignes De Sécurité
IMPORTANTES cONSIGNES DE ce guide. Ne pas utiliser avec Axis des acces- SÉcURITÉ soires qui n’auraient pas été spécifiquement recommandés par Axis / BPI. Toujours respecter les précautions suivantes lorsque vous utilisez un appareil électrique. Prière > Ne pas utiliser le rasoir s’il fonctionne mal, s’il de lire soigneusement toutes les instructions avant a été... - Página 16 été endommagé. de clinquant couteau intérieur bouton de > Ce rasoir Axis est destiné et a été conçu à des oscillateur dégagement de fins d’utilisation personnelle uniquement. la porte-grille bouton de marche/arrêt...
- Página 17 à la section de commande 4. Étirer la peau avec la main libre tout en passant des pièces de rechange dans ce guide. le rasoir en petits mouvements circulaires. Les poils Axis Rev |32| Francais Axis Rev |33| Francais...
-
Página 18: Installation De Piles
1. Faites glisser le bouton de marche/arrêt en position d’arrêt. MODE D’EMPlOI DU RASOIR AXIS 2. Retirez le couvercle du compartiment des piles Pour optimiser le confort du rasage, utiliser de la en le tirant verticalement vers le bas du boîtier. - Página 19 6. Un couteau de précision spécial à soigneusement le rasoir contre le grain de votre entrainement linéaire, situé entre les barbe. Maintenez le rasoir à un angle de 90° par grilles, rase le longs poils frisés. Axis Rev |3| Francais Axis Rev |3| Francais...
- Página 20 à rasoir et soulevez doucement correct incorrect ce qui’il s’enclenche bien fermement. l’ensemble grille. Axis Rev |3| Francais Axis Rev |3| Francais...
- Página 21 à ne pas exercer trop les résidus de lotion pré-rasage ou d’huile de de pression. rasage du rasoir. 5. Après avoir nettoyé le rasoir, replacez les couteaux intérieurs sur leur support en veillant à ce Axis Rev |0| Francais Axis Rev |1| Francais...
- Página 22 IMPORTANT Pour optimiser la performance soulevez l’ensemble. et obtenir de meilleurs résultats, Axis recommande 2. Mettez en place le de remplacer les grilles tous les six mois et les nouvel ensemble porte- couteaux au moins une fois par an.
-
Página 23: Remplacement Des Couteaux
2. Tenez chacun des deux jeux de couteax interieurs par les deux côtés et dégagez-les en les soulevant. Axis Rev || Francais Axis Rev || Francais... -
Página 24: Numéro De Pièce: Ar
>La partie ci-dessus est disponible au détaillant pour commander les pièces de rechange de votre duquel votre rasoir a été acheté. rasoir Axis. Veuillez se référer au numéro de la pièce suivant. Service de réparation Appelez le 1-877-263-9500. Pour garantir un NUMÉRO DE PIècE: AR-2... - Página 25 Axis/BPI, ni GARANTIE lIMITÉE DE 1 AN celles résultant d’accident, mauvais emploi, ma- lIMITES ET EXClUSIONS nipulation abusive, négligence, mauvaise applica- Il n’existe aucune autre garantie expresse outre tion, entretien inapproprié, nettoyage inapproprié, celle qui est mentionnée dans la présente.
- Página 26 GARANTIE APPLICABLE MENTIONNÉE DANS LA 194 N. Brandon Drive PRÉSENTE. Glendale Heights, IL 60139 USA Certains états interdisent l’exlusion ou la limitation Fabrique en Chineas des dommages indirects ou accessoires, ou en- Axis Rev |0| Francais Axis Rev |1| Francais...
-
Página 27: Instrucciones Importantes Para Su Seguridad
AX-1300 del eje. Por favor, lea cuidadosamente todas las instruccio- nes antes de usar su neuvo aparto Axis. Antes de usarla, lea detenidamente este manual para ver las instruc- ADVERTENcIA >... - Página 28 Llame a 1-877-263- dañado las cuchillas o el conjuncto del cebezal. 9500 para concerta un servicio. > .8. Esta afeitadora Axis fue prevista y disenada > .4. No use nunca la unidad al aire libre. Evite sólo para uso doméstico usarla en la proximidad de aerosols o donde se GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES.
-
Página 29: Segerencias De Afeitado
No sostenga la afeitadora encendido/apagado en un ángulo en el cual solo una de las láminas carcasa contacta la piel esto provocará la deformación de compartimento del cuerpo para pilas Axis Rev || Español Axis Rev || Español... -
Página 30: Para Insertar Las Baterias
6. El periodo normal de reemplazo de las láminas misma en forma recta. es de aproximadadmente 6 meses. Para mentern- 3. Inserte 2 pilas alcalinas “AA.” er el confort y desempeño de afeitado, reemplace Axis Rev || Español Axis Rev || Español... -
Página 31: Uso De Su Afeitadora Axis
50 minutos de tiempo operativo si usa dido/apagado hacia abajo a la posición diarimente su afeitadora. encendida (“On”). USO DE SU AFEITADORA AXIS 4. Estire sauvemente la piel de su cara 1. Quite el protector plástico del cabezal. con su mano libre mientras mueve lenta y sauvemente afeitadora en 2. - Página 32 3. Una vez finalizada la limpieza, las láminas metálicas perforadas, afeita los pelos apague la afeitadora y coloque nueva- largos y rizados. mente el conjunto exterior de láminas perforadas, asegurándose de que se Axis Rev |2| Español Axis Rev |3| Español...
-
Página 33: Uso Del Cepillo Limpidor
3. Cepille con cuidado los pelos de las hojas superficie de las mismas con Axis Rev || Español Axis Rev || Español... -
Página 34: Almacenamiento De La Afeitador
IMPORTANTE: para obtener el mejor estar bien asentado. Para evitar dañar las delicadas desempeño y resultado de su afeitadora, Axis láminas, no las retire de su armazón. (ver figura 1.) recomienda reemplazar sus láminas perforadas *Para evitar daños, asegúrese de limpiar me-... -
Página 35: Para Reemplazar Las Láminas Metálicas Perforadas
1. Quite el conjunto del armazón exterior de la NOTA: reemplace siempre las láminas metálicas lámina metálica perforada presionando el botón perforadas cuando reemplaza las cuchillas. de liberación que se encuentra a un lado de la Axis Rev || Español Axis Rev || Español... - Página 36 3. Asegúrese de sostener firmemente Pedido de partes de repuesto las hojas de repuesto Para pedir partes de repuesto para su afeitadora mientras las inserta Axis, llame por favor a Axis/BPI at 1-877-263- Axis Rev |0| Español Axis Rev |1| Español...
- Página 37 GARANTÍA lIMITADA POR UN AÑO modelo AX-1300 Axis/Bodyline Products Inc. (en adelante BPI) > Estos repuestos se encuentran en la tienda garantiza que su producto, excepto las limitaciones donde usted compró su afeitador expuestas a continuación, está...
-
Página 38: Limitaciones Y Exclusiones
3. Comuníquese con la línea gratuita de Axis/BPI tura, Axis/BPI reparará o reemplazará sin cargo 1-877-263-9500 para obtener la autorización este producto con partes nuevas, de la siguiente durante el período de garantía con el fin de... - Página 39 PROPOSITO EN PARTICULAR, ESTARA LIMITADA alquiler o su servicio por parte de cualquiera que A LA DURACION ESTABLECIDA ANTERIOR- no sea Axis/BPI o daños atribuibles a causas de MENTE. fuerza mayor. Axis Rev || Español...
- Página 40 Esta garantia le otorga derechos legales especifi- cos y es posible que tenga otros derechos que varian entre un estado y otro. Fabricado para Axis/Bodyline Products Inc. 198 N. Brandon Drive, Glendale Heights, IL 60139 USA Fabricado en China...
- Página 41 AXIS/Bodyline Products International, Inc. 198 N. Brandon Drive Glendale Heights, Illinois 60139 USA Toll-free: 1-877-263-9500 www.bodylineproducts.com...