Manuales relacionados para Axis NITRIS
Resumen de contenidos para Axis NITRIS
- Página 1 Model: AX-3335 fuel Model: AX-3331 AXIS SHAVERS INSTRUCTION MANUAL PLEASE READ DIRECTIONS COMPLETELY BEFORE USE.
- Página 2 Before using your shaver, please read the instructions in this manual carefully for its proper use and care. Please keep the manual handy for ready reference. AXIS/Bodyline Products International, Inc. 198 N. Brandon Drive Glendale Heights, Illinois 60139 USA Made in China...
-
Página 3: Important Safety Instructions
ALWAYS UNPLUG your shaver after use or prior to cleaning the unit, in water or other liquid, or has a damaged cord or plug. except when charging the unit. Axis Nitris and Axis Fuel || english Axis Nitris and Axis Fuel || english... - Página 4 10. Avoid exposing the unit to direct sunlight or ambient temperatures 16. Use only in dry condition above 140°F (60°C). 17. Do not submerge shaver into water. Axis Nitris and Axis Fuel || english Axis Nitris and Axis Fuel || english...
- Página 5 Axis Nitris and Axis Fuel || english Axis Nitris and Axis Fuel || english...
- Página 6 LED charging AC power/recharging side panels indicator and cord with safety plug low battery Axis Nitris and Axis Fuel |10| english Axis Nitris and Axis Fuel |11| english side panels indicator AC power/recharging cord with safety plug...
-
Página 7: Shaving Tips
To facilitate cutting and avoid foil wear, do not apply the shaver to your skin with high pressure. The normal replacement period for the foil screens is about 6 months. fig.1 Axis Nitris and Axis Fuel |12| english Axis Nitris and Axis Fuel |13| english... - Página 8 Move the shaver slowly while gently stretching your skin. 1. Turn the shaver on. 2. Push up the trimmer switch button into its locked position. Axis Nitris and Axis Fuel |1| english Axis Nitris and Axis Fuel |1| english...
-
Página 9: Wet Cleaning
Fig. 1 Fig. 2 Axis Nitris and Axis Fuel |1| english Axis Nitris and Axis Fuel |1| english... - Página 10 LEDs Light Sequentially - Shaver is Operating Normally LEDs Flash Sequentially and Then Lit: shaver is recharging Recharging the Shaver Fig. 1 Axis Nitris and Axis Fuel |1| english Axis Nitris and Axis Fuel |1| english...
- Página 11 If the shaver is to remain unused for a long period of time, store the unit and power cord in a cool, dry place. Do not wrap the cord around Axis Nitris and Axis Fuel |20| english Axis Nitris and Axis Fuel |21| english...
- Página 12 Foil Frame. Release the Foil Frame from the Foil Frame Base by gently sliding a fingernail between To Replace Foil Screens Axis Nitris and Axis Fuel |22| english Axis Nitris and Axis Fuel |23| english...
-
Página 13: Ordering Replacement Parts
Ordering replacement parts section) Please contact Axis/BPI at 1-877-263-9500 to order replacement NOTE: Always replace foil screens when replacing parts for your Axis shaver. Please refer to the following part number. the inner cutters. Part number: AN-2 Fig. 2 1. Remove the foil screen assembly by pressing Description: Replacement Outer Foil Frame and Inner Cutters for Fig. - Página 14 In the manship that occur during normal use. It does not cover foils, blades, event of a defect in material or workmanship, AXIS / BPI will repair or cutters, or attachments or damage that occurs in shipment, or failures...
- Página 15 Félicitations! mercial use of the product, such as hotel, office or rental use of the product, or service by anyone other than AXIS / Bodyline Products Vous êtes maintenant l’heureux International, Inc., or damage that is attributable to acts of God.
- Página 16 Pour eviter toute brulure, danger d’incedie, electrocution ou autre... 1. Ne jamais laisser le rasoir branche sans surveillance sauf lors de Pour limiter les risques d’électrocution... son chargement. Axis Nitris and Axis Fuel |30| Francais Axis Nitris and Axis Fuel |31| Francais...
- Página 17 électrique. Avante de 14. Ne jamais débrancher ou brancher le rasoir ayant les mains débrancher l’appareil, vérifier qu’il est sur arrêt, débrancher le cordon Axis Nitris and Axis Fuel |32| Francais Axis Nitris and Axis Fuel |33| Francais...
- Página 18 > Ne chargez ou n’utilisez pas le rasoir avec une alimentation CA dans CONSERVEZ CES un lieu humide ou un lieu où le rasoir est exposé à des éclabous- INSTRUCTIONS sures. Axis Nitris and Axis Fuel |3| Francais Axis Nitris and Axis Fuel |3| Francais...
- Página 19 LED charging AC power/recharging side panels indicator and cord with safety plug low battery Axis Nitris and Axis Fuel |3| Francais Axis Nitris and Axis Fuel |3| Francais side panels indicator AC power/recharging cord with safety plug...
- Página 20 Passez le rasoir dans le panneaux latéraux sens contraire de celui de la pousse du poil pour obtenir les meilleurs résultats. témoins lumineux del de charge etde batterie/pile épuisée Axis Nitris and Axis Fuel |3| Francais Axis Nitris and Axis Fuel |3| Francais...
- Página 21 6. Désactivez le rasoir et replacez le capuchon de protection. utilisation. Pour obtenir des pièces de rechange, référez-vous à la sec- fig.1 Axis Nitris and Axis Fuel |0| Francais Axis Nitris and Axis Fuel |1| Francais...
- Página 22 Pour éviter d’endommager le rasoir, n’utilisez pas de produits d’entretien corrosifs ou des solvants. . Axis Nitris and Axis Fuel |2| Francais Axis Nitris and Axis Fuel |3| Francais...
-
Página 23: Utilisation De La Brosse De Nettoyage
(Fig. 4) verrouillé en place. 3. Pour nettoyer les écrans-grilles externes, essuyez délicatement la surface des grilles à l’aide de Axis Nitris and Axis Fuel || Francais Axis Nitris and Axis Fuel || Francais... - Página 24 Remarque: Pour éviter les dégâts, assurez-vous d’essuyer minutieuse- ment la lotion avant rasage ou l’huile de nettoyage du rasoir du boîtier du rasoir. Axis Nitris and Axis Fuel || Francais Axis Nitris and Axis Fuel || Francais...
- Página 25 LEDs Flash Sequentially and Then Lit - Shaver is Recharging All LEDs Lit - Shaver is Fully Recharged rasoir entièrement chargé LEDs Light Sequentially - Shaver is Operating Normally Fig. 1 Fig. 2 Axis Nitris and Axis Fuel || Francais Axis Nitris and Axis Fuel || Francais...
- Página 26 (4 fils pour batteries/piles) avec Mettez l’interrupteur marche/arrêt sur marche (ON) et une pince. Fig. 1 faites fonctionner le rasoir jusqu’à ce que les couteaux internes s’arrêtent. Axis Nitris and Axis Fuel |0| Francais Axis Nitris and Axis Fuel |1| Francais...
- Página 27 être remplacées. Les qu’il soit bien en place. intervalles de remplacement varient en fonction de l’usage personnel et du type de poils. Axis Nitris and Axis Fuel |2| Francais Axis Nitris and Axis Fuel |3| Francais...
-
Página 28: Exigences De Réparation
Veuillez contacter Axis/BPI au 1-877-263-9500 pour commander les 1. Retirez l’ensemble écran-grille en appuyant sur les pièces de rechange de votre rasoir Axis. Veuillez se référer au numéro boutons d’éjection situés de chaque côté du rasoir et de la pièce suivant. -
Página 29: Service De Réparation
En La présente garantie ne couvre que les défaillances provenant de cas de défaut de materiaux ou de fabrication, Axis/BPI s’engage à défauts de matériaux ou de fabrication qui pourraient se produire réparer ce produit avec des pièces neuves ou à... - Página 30 état à l’autre. et les réparations effectuées par un personnel autre qu’Axis/BPI ou les Fabrique pour Axis/BPI dommages résultant de cas fortuits.
- Página 31 Mantenga este manual a la Para minimizar el riesgo de descargas eléctricas... mano para usarlo con comodidad 1. NUNCA TOQUE una afeitadora que haya caído al agua. Desenchufe la unidad immediatamente. Axis Nitris and Axis Fuel |1| Espanol...
- Página 32 Llama 1-877-263-9500 para informarse sobre detalles del servicio. ADVERTENCIA 5. Nunca opere la afeitadora Axis al aire libre. Evite el uso en las in- Para evitar quemaduras, incendios, descargas eléctricas u otras mediaciones de productos en aerosol o donde se administre oxígeno.
-
Página 33: Máquina De Afeitar Lavable
12. Nunca envuelva el cable de alimentación alrededor de la unidad, 19. No utilice la máquina de afeitar hasta que se ha secado ya que se podría dañar. 13. Esta afeitadora Axis está hecha y diseñada para usarse sólo en el CONSERVE ESTAS vello facial humano. -
Página 34: Precauciones Al Usar La Afeitadora
> No recargar la afeitadora o usarla conectada a la electricidad en un cuchilla interior o la malla exterior. lugar húmedo o un lugar donde está expuesta a que le salpique agua. Axis Nitris and Axis Fuel || Espanol Axis Nitris and Axis Fuel || Espanol... - Página 35 LED charging AC power/recharging side panels cord with safety plug indicator and low battery Axis Nitris and Axis Fuel || Espanol Axis Nitris and Axis Fuel || Espanol side panels indicator AC power/recharging cord with safety plug...
-
Página 36: Consejos Útiles
Para facilitar el corte y evitar desgaste de la malla, no presione mucho la afeitadora contra la cara. fig.1 Axis Nitris and Axis Fuel |0| Espanol Axis Nitris and Axis Fuel |1| Espanol... -
Página 37: Para Afeitar Bigotes
La recortadora corta con facilidad los pelos menos fáciles de la cara 3. Ponga la malla ajustable en contacto suave con y el cuello. la piel. Deslice la afeitadora lentamente mientras estira suavemente la piel. Axis Nitris and Axis Fuel |2| Espanol Axis Nitris and Axis Fuel |3| Espanol... -
Página 38: Limpieza Del Conjunto Del Cabeza Y La Cuchilla
(fig. 2) la malla y la cubierta de la afeita- Fig. 1 Fig. 2 Axis Nitris and Axis Fuel || Espanol Axis Nitris and Axis Fuel || Espanol... -
Página 39: Para Recargar La Afeitadora
Limpie cuidadosamente los pelos de las cuchillas del cuando está totalmente cargada. Utilice el cordón con recargador recortador. (fig. 5) eléctrico que vino con la afeitadora. La afeitadora también se ha Axis Nitris and Axis Fuel || Espanol Axis Nitris and Axis Fuel || Espanol... -
Página 40: Indicador De Carga De 5 Etapas
LEDs Light Sequentially - Shaver is Operating Normally cordón. Evite retorcer el cordón eléctrico. Asegúrese la afeitadora está funcionando normalmente de desenchufar y enderezar el cordón si se hubiera Fig. 1 Fig. 2 Axis Nitris and Axis Fuel || Espanol Axis Nitris and Axis Fuel || Espanol... -
Página 41: Cómo Sacar Las Baterías Para Desecharlas O Reciclarlas
(fig. 1) o reciclado de su localidad. Fig. 1 3. Quite los 5 tornillos de la parte inferior de la afeita- dora. Saque los 2 paneles laterales. Axis Nitris and Axis Fuel |0| Espanol Axis Nitris and Axis Fuel |1| Espanol... -
Página 42: Para Reemplazar Las Mallas
(fig. 1) sacando el conjunto. (fig. 1) Axis Nitris and Axis Fuel |2| Espanol Axis Nitris and Axis Fuel |3| Espanol... -
Página 43: Servicio De Reparación
Pedido de partes de repuesto Si su afeitadora necesita servicio Para pedir partes de repuesto para su afeitadora Axis, llame por favor Si su afeitadora necesita servicio, llame al 1-877-263-9500. Para a Axis/BPI at 1-877-263-9500. Refiera por favor al número de pieza ayudarnos a servirlo, tenga a mano el número de modelo y la fecha de... -
Página 44: Garantía Limitada Por Un Año
En el caso de un defecto en los mate- Esta garantía cubre únicamente fallas debidas a defectos en los mate- riales o en la manufactura, Axis/BPI reparará o reemplazará sin cargo rials o en la manufactura que ocurren durante el uso normal. No cubre este producto con partes nuevas, de la siguiente manera: las láminas metálicas perforadas, hojas, cuchillas o accesorios o daños... - Página 45 Esta garantia le otorga derechos legales especificos y es posible que tenga otros derechos que varian entre un estado y otro. Fabricado para Axis/Bodyline Products Inc. 198 N. Brandon Drive, Glendale Heights, IL 60139 USA Fabricado en China...
- Página 47 AXIS/Bodyline Products International, Inc. 198 N. Brandon Drive Glendale Heights, Illinois 60139 USA Toll-free: 1-877-263-9500 www.bodylineproducts.com Made in China...