Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
INFORMACJE DOTYCZĄCE UŻYTKOWANIA
Gratulujemy zakupu nowej, najwyższej jakości lornetki.
Ciesz się imponującym, naturalnym odwzorowaniem obrazów, które odznacza się najwyższą
soczystością i wiernością kolorów.
Marka ZEISS to doskonąłe efekty optyczne, precyzja wykonania i długa żywotność.
Przestrzegaj poniższych informacji dotyczących użytkowania – dzięki nim optymalnie
wykorzystasz funkcje swojej lornetki i stanie się ona Twoim niezawodnym towarzyszem na
długie lata.
Używanie lornetki w okularach i bez okularów
Jeżeli chcesz używać lornetki nie zdejmując okularów, wywiń krawędż miękkiej gumy muszli
ocznej na górną część oprawy okularu w sposób pokazany na Fig. 1/B i 2/B.
Przy używaniu lornetki bez okularów muszla oczna powinna być wyprostowana, jak jest to
pokazane na Fig. 1/A i 2/A.
Dopasowywanie lornetki do odległości między oczami (żrenicami)
Obie połowy lornetki należy ustawić przez ich obracanie dookoła osi środkowej tak, by przy
patrzeniu przez lornetkę obydwoma oczami powstawął okrągły obraz.
Ustawianie ostrości obrazu
Aby ustawić ostrość lornetki posiadającej mechanizm centralny, zasłoń prawą połowę lornetki
od strony obiektywu i wyreguluj obraz w lewej połowie lornetki przy pomocy mechanizmu
centralnego (Fig. 1/2). Teraz zasłoń lewą połowę lornetki i – w razie potrzeby – wyreguluj ostrość
obrazu w prawej połowie lornetki przy pomocy kompensatora dioptrii (Fig. 1/1).
Przy ustawianiu ostrości na różne odległości wystarczy teraz użyć mechanizmu centralnego (Fig.
1/2).
W lornetkach nie posiadających mechanizmu centralnego, a tylko regulatory poszczególnych
okularów, ostrość należy ustawiać dla każdego okularu osobno odpowiednim regulatorem (Fig.
2/3 + 4).
30
Informacja:
Aby prawidłowo ustawić ostrość obu obrazów, używaj zawsze tego samego, położonego w
większej odległości obiektu. Przy obserwowaniu położonych dalekich obiektów przez lornetkę
z regulatorami pojedynczych okularów oba okulary należy ustawić na 0. Przy mniejszych
odległościach albo w celu wyrównania krótkowzroczności obserwatora należy odpowiednio
wyregulować oba okulary.
Przy obserwowaniu bliskich obiektów wzgl. w celu wyrównania dalekowzroczności należy
regulować okulary w kierunku dodatnim.
Uwaga:
Jeżeli podczas używania lornetki użytkownik nosi okulary, radzimy również wyregulować lornetkę
zgodnie z powyższym opisem „Ustawianie ostrości obrazu".
Zakładanie paska i pokrywy ochronnej okularu
Pasek i pokrywa ochronna okularu znajdują się w opakowaniu. Należy je przymocować w sposób
pokazany na Fig. 3 + 4 do zaczepów paska znajdujących się na lornetce wzgl. z paskiem lornetki.
Informacja:
Pasek wystarczy przeprowadzić przez zaczepy na pokrywie ochronnej okularu. Przed ząłożeniem
paska w sposób pokazany na Fig. 4 należy wyregulować długość paska przez jego ściągnięcie
albo rozciągnięcie.
Po drugiej stronie należy wykonać te same czynności w tej samej kolejności. Pokrywkę ochronną
okularów można przymocować też po jednej stronie paska.
Mocowanie lornetki na statywie
Lornetki można mocować przy pomocy uniwersalnego adaptera statywowego firmy ZEISS na
każdym dostępnym w handlu statywie fotograficznym.
Nr zam.: ZEISS statyw 1206-889
Nr zam.: ZEISS adapter statywowy do lornetek 52 83 87
31
Tabla de contenido
