F
GB
D
E
BEZPEČNOSTNÍ POKYNY
PŘI PRÁCI VŽDY POUŽÍVEJTE OCHRANNÉ BRÝLE.
■
Klasické dioptrické brýle jsou pouze tvrzené a nestačí k
ochraně očí, dioptrické brýle NEJSOU ochranné brýle.
CHRAŇTE SVÉ DÝCHACÍ ORGÁNY. Při práci
■
používejte obličejový štít nebo protiprašný respirátor,
pokud při práci vznikají jemné odpadové piliny.
POUŽÍVEJTE SLUCHOVOU OCHRANU. Při
■
dlouhodobém používání nářadí, používejte chrániče
sluchu (např. stavebnicová hluchátka).
PEČLIVĚ UPEVNĚTE ŘEZANÝ MATERIÁL.
■
K upevnění opracovávaného materiálu používejte
svorky nebo svěrák. To je bezpečnější než přidržovat
materiál rukou, nářadí tak můžete vést oběma rukama.
VYNDEJTE AKUMULÁTOR A USKLADNĚTE
■
NÁŘADÍ, POKUD HO NEPOUŽÍVÁTE. Pokud nářadí
nepoužíváte, uskladněte nářadí i akumulátor na
suchém místě, v dostatečné výšce, v uzamykatelném
nábytku a chraňte je před dětmi. Zkontrolujte,
zda nemůže dojít ke zkratování akumulátoru
kovovými předměty jako např. šrouby, hřebíky apod.
NÁŘADÍ NENECHÁVEJTE V BLÍZKOSTI DĚTÍ A
■
NEPOVOLANÝCH OSOB. Osoby zdržující se ve
vaší blízkosti musí mít ochranné brýle a zůstat v
bezpečné vzdálenosti od pracovního místa.
VYVARUJTE SE RIZIKOVÉHO PROSTŘEDÍ.
■
Elektronářadí nepoužívejte ve vlhkém nebo mokrém
prostředí a zásadně nepracujte v dešti. Pracovní
plocha musí být řádně osvětlená.
PRACUJTE VE STABILNÍ POLOZE. Stůjte pevně
■
oběma nohama na stabilní ploše, ruce nenatahujte
příliš daleko nebo vysoko. Při práci nestůjte na
žebříku ani na žádném jiném nestabilním podkladu.
NÁŘADÍ UDRŽUJTE V POŘÁDKU A ČISTOTĚ.
■
Abyste dosáhli požadovaných výsledků při zachování
optimální bezpečnosti, nářadí je nutné pravidelně
čistit a ostřit. Při výměně příslušenství a při jeho
mazání postupujte podle pokynů.
ODSTRAŇTE UTAHOVACÍ KLÍČE. Před každým
■
použitím nářadí zkontrolujte, zda jste nezapomněli
odstranit veškeré utahovací klíče.
NÁŘADÍ NIKDY NEPOUŽÍVEJTE V PROSTŘEDÍ S
■
NEBEZPEČÍM VÝBUCHU. Jiskření motoru může
způsobit vznícení hořlavých kapalin, plynů nebo výparů.
PŘED ZAPNUTÍM NÁŘADÍ ZKONTROLUJTE, ZDA
■
JE RUKOJEŤ ČISTÁ A SUCHÁ (BEZ STOP PO
MAZIVU NEBO OLEJI). K čištění nářadí používejte
čistý hadr. K čištění nářadí nepoužívejte brzdovou
kapalinu ani žádné jiné přípravky na bázi nafty nebo
silných ředitel.
I
P
NL
S
DK
N
FIN
GR
H
Čeština
BUĎTE OPATRNÍ. Pozorně sledujte, co děláte,
■
a řiďte se zdravým rozumem. Nářadí nepoužívejte,
pokud cítíte únavu. Při práci nespěchejte.
ZKONTROLUJTE STAV POŠKOZENÝCH DÍLŮ A
■
PŘÍSLUŠENSTVÍ. Než budete pokračovat v práci,
zkontrolujte, zda je poškozený díl nářadí
provozuschopný a plně funkční. Zkontrolujte, zda
jsou pohyblivé prvky nářadí v zákrytu. Zkontrolujte,
zda žádný díl není zlomený. Zkontrolujte správnost
montáže nářadí a funkčnost všech dílů, které mohou
narušit bezpečný provoz nářadí. Poškozený kryt
pilového listu nebo jakýkoliv jiný poškozený díl nářadí
je nutné nechat opravit nebo vyměnit v některé z
autorizovaných opraven výrobků Ryobi.
NÁŘADÍ NEPOUŽÍVEJTE, POKUD JE POŠKOZEN
■
SPÍNAČ A NÁŘADÍ NELZE ZAPNOUT ČI
VYPNOUT. Poškozený spínač je nutné nechat
vyměnit v některé z autorizovaných servisních
opraven výrobků Ryobi.
ALKOHOL, LÉKY A DROGY. Nepoužívejte nářadí,
■
pokud jste pod vlivem alkoholu, drog nebo užíváte
léky, které snižují pozornost.
UPOZORNĚNÍ
Používání jiného příslušenství nebo doplňků než
těch, které jsou výslovně doporučeny výrobcem
v tomto návodu k obsluze může být nebezpečné.
Zkontrolujte, zda používáte vhodný akumulátor.
Než
zkontrolujte, zda je akumulátor čistý a suchý.
Zkontrolujte, zda k nabíjení akumulátoru
používáte model nabíječky doporučený
výrobcem. Používání nevhodné nabíječky může
způsobit úraz elektrickým proudem, přehřívání
akumulátoru nebo únik elektrolytu z akumulátoru.
TECHNICKÉ ÚDAJE VÝROBKU
Motor
Spouštěč
Počet zdvihů naprázdno
Maximální prořez (ve dřevě) 40 mm
Zdvih listu
Kapacita vřetena
Baterie
(není součástí dodávky)
Nabíječka
(není součástí dodávky)
POZNÁMKA: Tato pila smí být provozována pouze s
pilovými listy tvaru T. Při používání jiných listů pila
nemusí pracovat správně.
76
CZ
RUS
RO
PL
akumulátor
vložíte
18 V
Nastavitelná rychlost
0 - 2100 ot./min.
25,4 mm
6,35 mm
BPP-1817M / BPP-1815M
BC-1815-S / BC-1800
SLO
HR
TR
do
nabíječky,