English 2 - 4 Nederlands 5 - 8 Français 9 - 12 Deutsch 13 - 16 Italiano 17 - 20 Português 21 - 24 Español 25 - 28 Dansk 29 - 31 Svenska 32 - 34 Norsk 35 - 37 Suomi 38 - 40 Türkçe...
● Utilice este aparato únicamente para el uso doméstico al que ajusta correctamente. está destinado. Kenwood no se hará cargo de responsabilidad ● Use el pulsador para procesos cortos. El pulsador funcionará alguna si el aparato se somete a un uso inadecuado o si no se mientras se mantenga presionada la palanca.
importante velocidad adecuada a cada función ● El robot de cocina no es apto para moler granos de café ni para herramienta/ convertir azúcar granulado en azúcar extrafino. función velocidad accesorio ● Si añade esencia de almendra o aromatizantes a las mezclas, cuchilla Masa para tartas 1 - 2...
Página 30
herramienta para amasar para utilizar los discos de corte ● Coloque los ingredientes secos en el bol y añada líquido por el 1 Coloque el eje de transmisión y el bol en el bloque motor. tubo de entrada con el aparato en funcionamiento. Procese los 2 Sujetándolo por la parte central, coloque el disco en el eje de ingredientes hasta obtener una bola de masa elástica y suave;...
Página 31
Se recomienda un programa corto a temperatura suave. servicio y atención al cliente ● Por razones de seguridad, si el cable está dañado, debe ser sustituido por Kenwood o por un técnico autorizado de Kenwood. Si necesita ayuda para: ● Utilizar el aparato ●...
¯Ú‹ÛË ÁÈ· ÙËÓ 3 ∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙ ¤Ó· ÂÍ¿ÚÙËÌ· ¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ¿ÍÔÓ· ÙÔ˘ ÔÔ›· ÚÔÔÚ›˙ÂÙ·È. Kenwood de u qei opoiad pose eth mg ÂÂÍÂÚÁ·ÛÙ‹ ÙÚÔʛ̈Ó. ● am g rtrjet ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› le kamharl mo sq po ÛÂ...