Élimination Des Déchets; Entretien Et Service Après-Vente; Nettoyage Et Entretien - Berner BCDH-11 Manual Original

OBJ_BUCH-711-003.book Page 19 Thursday, July 23, 2015 4:30 PM
Instructions d'utilisation
 Avant d'effectuer des travaux sur l'outil élec-
troportatif, retirez la fiche de la prise de cou-
rant.
Affûtage des outils de burinage
C'est seulement avec des outils de burinage affû-
tés que l'on obtient de bons résultats, donc affûtez
les outils de burinage à temps. Ceci permet d'obte-
nir une longue durée de vie des outils et de bons
résultats de travail.
Réaffûtage
Affûtez les outils de burinage à l'aide de meules,
par ex. corindon affiné, en maintenant une alimen-
tation en eau régulière. Les valeurs de référence se
trouvent dans la figure. Veillez à ce les lames ne se
décolorent pas ; ceci entrave la dureté des outils
de burinage.
Pour la forge, chauffez le burin à une température
se situant entre 850 et 1050 °C (rouge claire à
jaune).
Pour le durcissement, chauffez le burin à env.
900 °C et refroidissez-le dans de l'huile. Ensuite,
faites-le revenir dans le four pendant une heure
env. à 320 °C (couleur bleu clair).
Entretien et Service
Après-Vente

Nettoyage et entretien

 Avant d'effectuer des travaux sur l'outil élec-
troportatif, retirez la fiche de la prise de cou-
rant.
 Veillez à ce que l'outil électroportatif ainsi que
les ouïes de ventilation soient toujours
propres afin d'obtenir un travail impeccable et
sûr.
 Remplacez immédiatement un capuchon anti-
poussière endommagé. Il est recommandé de
faire effectuer ce travail par un service après-
vente.
Affichage service 6
Lorsque les balais sont usés, l'appareil électropor-
tatif s'arrête automatiquement. Ceci est indiqué en-
viron 8 heures auparavant par l'allumage ou le cli-
gnotement de l'affichage service 6. L'appareil
électroportatif doit être envoyé auprès d'un service
après-vente pour y faire effectuer les travaux d'en-
tretien.
Si, malgré tous les soins apportés à la fabrication
et au contrôle de l'appareil, celui-ci devait avoir un
défaut, la réparation ne doit être confiée qu'à une
1 609 92A 1DD • 23.7.15
station de service après-vente agréée pour outil-
lage Berner.
Pour toute demande de renseignement ou com-
mande de pièces de rechange, nous préciser im-
pérativement le numéro de référence à 6 chiffres
inscrit sur la plaquette signalétique de l'appareil.
Élimination des déchets
Les outils électroportatifs, ainsi que leurs acces-
soires et emballages, doivent pouvoir suivre cha-
cun une voie de recyclage appropriée.
Ne jetez pas les outils électroportatifs avec les or-
dures ménagères !
Seulement pour les pays de l'Union
Européenne :
Conformément à la directive euro-
péenne 2012/19/UE relative aux dé-
chets d'équipements électriques et
électroniques et sa mise en vigueur
conformément aux législations natio-
nales, les outils électroportatifs dont
on ne peut plus se servir doivent être isolés et
suivre une voie de recyclage appropriée.
Sous réserve de modifications.
Français | 19