Caractéristiques Techniques; Niveau Sonore Et Vibrations; Déclaration De Conformité; Poignée Supplémentaire - Berner BCDH-11 Manual Original

OBJ_BUCH-711-003.book Page 17 Thursday, July 23, 2015 4:30 PM
8 Ecrou moletée pour poignée supplémentaire
9 Poignée (surface de préhension isolante)
Les accessoires décrits ou illustrés ne sont pas tous
compris dans la fourniture. Vous trouverez les acces-
soires complets dans notre programme d'accessoires.
Caractéristiques techniques
Marteau piqueur
N° d'article
Puissance nominale
absorbée
Nombre de chocs
Puissance de frappe
individuelle suivant
EPTA-Procedure 05/2009
Positions du burin
Porte-outil
Graissage
Poids suivant
EPTA-Procedure 01:2014
Classe de protection
Ces indications sont valables pour une tension nominale
de [U] 230 V. Ces indications peuvent varier pour des ten-
sions plus basses ainsi que pour des versions spécifiques
à certains pays.

Niveau sonore et vibrations

Valeurs d'émissions sonores déterminées selon la
norme EN 60745-2-6.
Les mesures réelles (A) des niveaux sonores de
l'appareil sont : Niveau de pression acoustique
98 dB(A) ; niveau d'intensité acoustique
100 dB(A). Incertitude K=3 dB.
Porter une protection acoustique !
Valeurs totales des vibrations a
rielle des trois axes directionnels) et incertitude K
relevées conformément à la norme EN 60745-2-6 :
2
Burinage : a =18,5 m/s , K =2,4 m/s
h
Le niveau d'oscillation indiqué dans ces instruc-
tions d'utilisation a été mesuré conformément à la
norme EN 60745 et peut être utilisé pour une com-
paraison d'outils électroportatifs. Il est également
approprié pour une estimation préliminaire de la
charge vibratoire.
Le niveau d'oscillation correspond aux utilisations
principales de l'outil électroportatif. Si l'outil élec-
trique est néanmoins utilisé pour d'autres applica-
tions, avec différents accessoires ou d'autres outils
de travail ou s'il est mal entretenu, le niveau d'os-
cillation peut être différent. Ceci peut augmenter
considérablement la charge vibratoire pendant
toute la durée de travail.
Pour une estimation précise de la charge vibra-
toire, il est recommandé de prendre aussi en consi-
dération les périodes pendant lesquelles l'appareil
1 609 92A 1DD • 23.7.15
est éteint ou en fonctionnement, mais pas vraiment
utilisé. Ceci peut réduire considérablement la
charge vibratoire pendant toute la durée de travail.
Déterminez des mesures de protection supplé-
mentaires pour protéger l'utilisateur des effets des
vibrations, telles que par exemple : Entretien de
l'outil électrique et des outils de travail, maintenir
les mains chaudes, organisation des opérations de
travail.
BCDH-11
000062
Déclaration de conformité
W 1500
Nous déclarons sous notre propre responsabilité
-1
min 900 – 1890
que le produit décrit sous « Caractéristiques
techniques » est en conformité avec toutes les dis-
positions des directives 2011/65/UE,
J 16,8
2004/108/CE (jusqu'au 19 avril 2016),
12
2014/30/UE (à partir du 20 avril 2016),
SDS-max
2006/42/CE, 2000/14/CE et leurs modifications
Graissage ainsi qu'avec les normes suivantes :
permanent EN 60745-1, EN 60745-2-6.
central 2000/14/CE : Niveau d'intensité acoustique garan-
ti 105 dB(A). Procédures d'évaluation de la confor-
mité conformément à l'annexe VI.
kg 10,1
/II Catégorie des produits : 10
Office désigné :
TÜV NORD CERT GmbH & Co. KG,
Am TÜV 1, 30519 Hannover
Dossier technique (2006/42/CE, 2000/14/CE) au-
près de :
Berner Trading Holding GmbH,
Bernerstraße 6,
74653 Künzelsau
GERMANY
Armin Hess
Chairman of the Managemant Board
(somme vecto-
h
25.06.2015, Berner Trading Holding GmbH
2
Bernerstraße 6
74653 Künzelsau
GERMANY
Montage
Poignée supplémentaire
 N'utilisez l'outil électroportatif qu'avec la poi-
gnée supplémentaire 7.
La poignée supplémentaire 7 peut être basculée
dans n'importe quelle position, afin d'obtenir une
position de travail sûre et peu fatigante.
– Desserrez l'écrou moleté 8, faites basculer la
poignée supplémentaire 7 autour de l'axe de
Français | 17