Set stoviglie 10 pezzi con piatto termico
• Una selezione di articoli di base per la cura del bebè.
• Il set comprende: 1 sottobicchiere, una ventosa in silicone per fissare la base dei piatti
ed evitare che il bambino butti a terra il piatto con il cibo, 1 ciotola, 1 piatto piano,
1 piatto termico con un imbuto per favorire il riempimento di acqua calda all'interno,
1 cucchiaio di silicone, 1 cucchiaio e 1 forchetta in melamina e 1 tazza con coperchio a
beccuccio rimuovibile, in modo che il bambino impari a passare dal biberon al bicchiere.
• Perfetto da regalare a un neonato!
• Gli articoli di questo set sono stati realizzati con materiali d'ottima qualità.
• È opportuno leggere attentamente le istruzioni riportate di seguito e
conservarle come riferimento futuro.
• Può essere utilizzato in lavastoviglie e microonde.
• Mescolare sempre il cibo per una distribuzione uniforme del calore.
• Prima del primo utilizzo, pulire il prodotto. Si può lavare con acqua e sapone.
Non usare detersivi abrasivi.
• Tenere in un posto asciutto, chiuso e lontano dalle sorgenti di calore.
• Pulire prima e dopo ogni utilizzo, mediante una soluzione sterilizzante a freddo.
• Per la sicurezza del bambino AVVISO!
• Usare sempre questo prodotto sotto la sorveglianza di una persona adulta.
• Verificare sempre la temperatura dell'alimento, prima della poppata.
• Tenere tutti i componenti che non si stanno usando lontano dalla portata dei bambini.
• AVVISO! Questo prodotto può rompersi se cade.
• Ispezionare il prodotto prima di ogni uso. Sostituirlo al primo segnale di
usura o rottura.
• Raccomandiamo di non lasciarli in ebollizione. Possono essere sterilizzati a
freddo o a caldo.
• Uso inappropriato:
Non bollire. Non scaldare sul fuoco. Non avvicinare questo prodotto alla
fiamma diretta. Non riscaldare in forno.
SOTTOBICCHIERE
• Non lasciare che il bambino mangi da solo. Lo strato di polistirolo si rompe in
pezzi piccoli.
PIATTI
• La ciotola e il piatto adempiono la normativa UNE-EN14372.
• Per la sicurezza e la salute del bambino AVVISO!
• Utilizzare sempre questo prodotto sotto la supervisione di un adulto.
• Ispezionare il prodotto prima di ogni uso.
• Sostituire il prodotto ai primi segni di deterioramento o fragilità.
• Non lasciare che il bambino si alimenti da solo.
• Verificare sempre la temperatura dell'alimento, prima della poppata.
• Il piatto termos contiene liquido caldo all'interno: in caso di spargimento
potrebbe causare danni al piccolo.
STOVIGLIE
• Ideali per quando il bambino incomincia a mangiare da solo.
• Il cucchiaio e la forchetta adempiono la normativa UNE-EN14372.
• Possiedono forme arrotondate, perché impari a mangiare con sicurezza.
• Le forme ergonomiche gli consentono di sostenerli in maniera comoda e facile.
• Per la sicurezza e la salute del bambino AVVISO!
• Utilizzare sempre questo prodotto sotto la supervisione di un adulto.
• Ispezionare il prodotto prima di ogni uso.
• Sostituire il prodotto ai primi segni di deterioramento o fragilità.
• Verificare sempre la temperatura dell'alimento, prima della poppata.
• Si possono sterilizzare a freddo. Non far bollire. Non sterilizzare a caldo.
TAZZA SALVAGOCCIA
• Tazza antigoccia facile da afferrare. Con tappo antigoccia che impedisce l'uscita
del liquido in caso di rovesciamento.
• Questo prodotto rispetta la normativa UNI-EN14350 in materia di sicurezza degli
articoli di puericultura destinati a contenere bevande.
• Prima del primo utilizzo, pulire il prodotto. Si può lavare con acqua e sapone.
Non usare detersivi abrasivi.
• Tenere in un posto asciutto, chiuso e lontano dalle sorgenti di calore.
• Pulire la tazza prima e dopo ogni utilizzo, mediante una soluzione sterilizzante
a freddo. Non mettere bevande gassate.
• Assicurarsi che il coperchio sia ben chiuso, quando si dà la tazza al piccolo. In caso
di non essere chiusa perfettamente, la tazza sgocciolerà.
• Per la sicurezza e la salute del bebé
ATTENZIONE!:
• La suzione continua e prolungata di fluidi può causare carie.
• Utilizzare sempre questo prodotto sotto la supervisione di un adulto.
• Verificare sempre la temperatura dell'alimento, prima della poppata.
• Tenere lontano dalla portata dei bambini tutti i componenti che non vengono
utilizzati.
• Fabbricato in Cina - Progettato in Spagna.
maternity
Kit vaisselle 10 pièces avec plat isotherme
• Une sélection choisie d'articles basiques pour le soin de votre bébé.
• Le set inclut : 1 set de table, une ventouse en silicone à fixer à la base des assiettes
et éviter ainsi que l'enfant ne fasse tomber son assiette pleine par terre, 1 bol,
1 assiette plate, 1 assiette thermos avec un entonnoir pour faciliter le remplissage
d'eau chaude à l'intérieur, 1 cuillère en silicone, 1 cuillère et 1 fourchette en
mélamine et 1 tasse avec couvercle et embout amovible pour que l'enfant apprenne
à passer du biberon au verre.
• Idéal pour offrir à un nouveau né!.
• Les articles de ce coffret sont réalisés en matériaux d'une qualité optimale.
• Veuillez lire attentivement les recommandations suivantes et gardez-les pour
une référence ultérieure.
• Peut être passé au lave-vaisselle et au micro-ondes.
• Toujours mélanger le plat pour une répartition uniforme de la chaleur.
• Avant le premier emploi, nettoyer le produit. Peut être lavé à l'eau et au savon.
Ne pas utiliser de détergents abrasifs.
• Garder dans un endroit propre, sec, fermé et loin des sources de chaleur.
• Nettoyer avant et après chaque utilisation avec une solution stérilisante à froid.
• Pour la sécurité de votre enfant MISE EN GARDE!
• Toujours utiliser ce produit sous la supervision d'un adulte.
• Tester la température avant d'offrir la nourriture à l'enfant.
• Ne pas laisser les composants non utilisés à la portée des enfants.
• MISE EN GARDE! Ce produit peut se casser en tombant.
• Contrôler le produit avant chaque utilisation. Jetez-le dès la première cassure
ou marque d'usure.
• Nous recommandons de ne pas les laisser bouillir. Peuvent être stérilisés à froid
ou à chaud.
• Utilisation non appropriée :
Ne pas faire bouillir. Ne pas réchauffer sur le feu. Ne pas approcher ce produit
près d'une flamme. Ne pas utiliser de four pour réchauffer.
SET DE TABLE
• Ne laissez pas l'enfant s'alimenter seul. La couche de mousse génère de petits
morceaux.
ASSIETTES
• Le bol et l'assiette respectent la norme UNE-EN14372.
• Pour la sécurité et la santé de votre enfant MISE EN GARDE!
• Utiliser toujours ce produit sous la vigilance d'un adulte.
• Avant chaque utilisation, contrôler le produit.
• Jeter dès les premiers signes de détérioration ou de fragilité.
• Ne laissez pas l'enfant se nourrir tout seul.
• Tester la température avant d'offrir la nourriture à l'enfant.
• Un liquide chaud se trouve à l'intérieur du plat isotherme. Son écoulement
accidentel pourrait donc blesser l'enfant.
COUVERTS
• Spécialement pensés pour aider l'enfant quand il commence à manger tout seul.
• La cuiller et la fourchette respectent la norme UNE-EN14372.
• Formes arrondies pour que l'enfant apprenne à manger en toute sécurité.
• Formes ergonomiques qui permettent de les saisir facilement et d'une façon
commode.
• Pour la sécurité et la santé de votre enfant MISE EN GARDE!
• Utiliser toujours ce produit sous la vigilance d'un adulte.
• Avant chaque utilisation, contrôler le produit.
• Jeter dès les premiers signes de détérioration ou de fragilité.
• Tester la température avant d'offrir la nourriture à l'enfant.
• Peuvent être stérilisés à froid. NE PAS faire bouillir. NE PAS stériliser à chaud.
TASSE ANTIFUITE
• Tasse anti-fuite à poignées pratiques. Bouchon anti-fuite qui empêche le
liquide de couler en cas de renversement.
• Ce produit répond à la norme UNE-EN14350 de sécurité pour « les Articles de
puériculture- Équipement pour boisson ».
• Avant le premier emploi, nettoyer le produit. Peut être lavé à l'eau et au savon.
• Ne pas utiliser de détergents abrasifs.
• Garder dans un endroit propre, sec, fermé et loin des sources de chaleur.
• Nettoyer la tasse avant et après chaque utilisation avec une solution stérilisante
à froid. Ne pas introduire de boissons gazeuses.
• S'assurer que le couvercle est bien fermé au moment de donner la tasse à
l'enfant. Dans le cas contraire, la tasse aura des fuites.
• Pour la sécurité et la santé de votre bébé
AVERTISSEMENT !:
• La succion continue et prolongée de fluides peut provoquer des caries.
• Utilisez ce produit uniquement sous la vigilance d'un adulte.
• Tester la température avant d'offrir la nourriture à l'enfant.
• Maintenez tous les composants que vous n'utilisez pas hors de portée des enfants.
• Fabriqué en Chine - Conçu en Espagne.
4
